Aún no tienes productos en tu cesta
Colecciones de libros infantiles
En Abacus tenemos las mejores colecciones de libros infantiles. Una recopilación de lecturas de las series que más triunfan entre los niños y las niñas: Detective Conan, El mundo de Clodett o Los Superpreguntones, entre otras. Descubre nuestro catálogo completo y compra en nuestra librería en línea.
Hoy -5% en Libros
Anna Kadabra 3. Un monstre a la banyera
Una excursió una mica accidentadaL'estiu ha arribat al poble de Moonville i l'Anna i els altres bruixots planegen una excursió al pantà per refrescar-se. Per desgràcia, els veïns han convertit l'indret en un abocador de deixalles. Tot és ple de llaunes de refresc, bosses velles, un monstre amb tentacles... Un monstre?! El màgic Club de la Lluna Plena s'hi haurà d'enfrontar i vence'l! O potser l'haurà de salvar?I si les bruixes fossin les bones del conte? Continua la col·lecció Anna Kadabra.¿A quién va dirigido el libro Un monstre a la banyera?Anna Kadabra 3. Un monstre a la banyera está dirigido a primeros lectores, especialmente a niños y niñas a partir de 7 años. Se caracteriza por capítulos breves y tramas sencillas, ideales para aquellos que comienzan a leer de forma independiente. La combinación de texto e ilustraciones a todo color lo hace atractivo y accesible para este público. Las aventuras autoconclusivas permiten disfrutar cada libro de la serie por separado.Temas que trata el libro Un monstre a la banyeraSe trata de una historia que combina elementos de fantasía y realidad, presentando situaciones cotidianas con elementos mágicos. Los temas que se exploran incluyen:Amistad y trabajo en equipo: El Club de la Luna Llena, formado por Anna Kadabra y sus amigos, trabaja conjuntamente para resolver los problemas que se presentan. Se destaca la importancia de la colaboración y la ayuda mutua para superar obstáculos.Magia y fantasía: El mundo de Anna Kadabra está lleno de magia y elementos fantásticos, lo que despierta la imaginación de los lectores. La magia se presenta como un elemento divertido y emocionante, sin dejar de lado la importancia de la responsabilidad.Cuidado del medio ambiente: La trama se centra en un pantano contaminado por la basura, lo que lleva a los personajes a reflexionar sobre la importancia de cuidar el medio ambiente y la responsabilidad de cada uno en la preservación de la naturaleza. Se muestra la problemática de la contaminación y la necesidad de actuar para solucionarla.Solución de problemas: Los personajes se enfrentan a un desafío, un monstruo en el pantano, que requiere de ingenio y creatividad para ser resuelto. Se muestra la importancia de la perseverancia y la búsqueda de soluciones pacíficas y creativas.Superación de miedos: El enfrentamiento con el monstruo en el pantano puede representar la superación de miedos y la valentía para afrontar situaciones desconocidas.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro Un monstre a la banyeraAún no se dispone de un resumen de críticas, opiniones y valoraciones sobre Anna Kadabra 3. Un monstre a la banyera.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Els clàssics. Les aventures de Huckleberry Finn
Viu les aventures de Huckleberry Finn amb Geronimo Stilton!En Huck i en Jim viatgen a bord d'un rai seguint les ribes del riu Mississipí: els esperen aventures inoblidables, que faran que la seva amistat cada cop sigui més forta.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¡Ernald está vivo! Pero ¿qué ha pasado? Frigiel debe encontrar una manera de escapar de la cárcel submarina de Suratan. Con la ayuda de Alice y Abel, y gracias a sus aptitudes de mago, logra liberar a Ernald, a dos habitantes de Lanniel, a un goblin llamado Stekx y a algunas guerreras sármatas, un pueblo del delta de los pulpos apodado «Las asesinas de endermen». Con sus nuevos compañeros, Frigiel parte en busca del segundo cofre que se halla en Varogg, un bosque maléfico sumido en una noche eterna.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Todas las respuestas sobre contaminación, cambio climático y medio ambienteTodos empezamos a temblar cuando un Superpreguntón nos mira directamente a los ojos y abre la boca para decir... ¿Hay una enorme isla de plástico en el océano Pacífico? , ¿Un yogur caducado se puede comer?, ¿Los pedos y eructos de las vacas contaminan?, ¿Qué son «las tres erres»?,¿La basura se exporta?, ¿Las pandemias son culpa del cambio climático?, ¿Un confinamiento beneficia al medio ambiente?...Estas preguntas y muchas más para conocer todos los aspectos relacionados con el medio ambiente: la basura y los desperdicios, la contaminación, el cambio climático, los plásticos, el reciclaje, las plantas depuradoras, las casas sostenibles, las acciones que se pueden hacer para contribuir a no degradar el medio ambiente...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Viatge en el temps 11. Missió dinosaures
Endisa't en el món dels dinosaures amb Geronimo Stilton!Alto tothom, que arriben els dinosaures! Esteu a punt per viure amb mi una aventura extraràtica a les terres dels dinosaures? Serà un viatge extraordinari! Paraula de Stilton! Tots els rosegadors de Ratalona són al cinema a l'espera d'una nova pel·lícula sobre dinosaures! Però al cap d'un moment la pantalla s'esquinça i de dins en surten.... dinosaures de carn i ossos! Així va començar per a nosaltres, els Stilton, l'Operació Enxampa-dinosaures, per retronar aquests animals gegants en el Temps! Quina aventura inoblidable! Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La maravillosa ciudad de Florencia nos espera. Acompañadnos en una aventura superratónica y ayudadnos a desenmascarar a un misterioso ladrón de obras de arte.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Harry Potter y la piedra filosofal es el primer volumen de la ya clásica serie de novelas fantásticas de la autora británica J.K. Rowling. «Con las manos temblorosas, Harry le dio la vuelta al sobre y vio un sello de lacre púrpura con un escudo de armas: un león, un águila, un tejón y una serpiente, que rodeaban una gran letra H.» Harry Potter nunca ha oído hablar de Hogwarts hasta que empiezan a caer cartas en el felpudo del número 4 de Privet Drive. Llevan la dirección escrita con tinta verde en un sobre de pergamino amarillento con un sello de lacre púrpura, y sus horripilantes tíos se apresuran a confiscarlas. Más tarde, el día que Harry cumple once años, Rubeus Hagrid, un hombre gigantesco cuyos ojos brillan como escarabajos negros, irrumpe con una noticia extraordinaria: Harry Potter es un mago, y le han concedido una plaza en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. ¡Está a punto de comenzar una aventura increíble!¿A quién va dirigido el libro Harry Potter y la piedra filosofal?Harry Potter y la piedra filosofal está dirigido principalmente a un público infantil y juvenil. La narración es sencilla y fácil de comprender, lo que la hace accesible a lectores jóvenes. Sin embargo, la riqueza de la historia, sus personajes complejos y la exploración de temas universales como la amistad, el amor, la pérdida y el bien contra el mal, la convierten en una lectura disfrutable para personas de todas las edades. La obra ha trascendido su público objetivo inicial, convirtiéndose en un fenómeno cultural que atrae a lectores de todas las edades y orígenes.Temas que trata el libro Harry Potter y la piedra filosofalEl libro explora una gran variedad de temas, entre los que destacan:La magia y el mundo mágico: La novela introduce un universo mágico fascinante, lleno de criaturas, hechizos y lugares extraordinarios. Se describe con detalle el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, sus profesores, sus alumnos y sus diferentes casas.La amistad: La amistad entre Harry, Ron y Hermione es uno de los pilares centrales de la historia. Los tres personajes se apoyan mutuamente a lo largo de sus aventuras, demostrando la importancia de la lealtad y el compañerismo.El bien contra el mal: La lucha entre Harry Potter y Lord Voldemort representa la eterna batalla entre el bien y el mal. El libro explora las diferentes formas en que se manifiesta el mal, así como la importancia de la valentía y el sacrificio para combatirlo.El descubrimiento de la identidad: Harry descubre su identidad como mago y su lugar en el mundo mágico. Este proceso de autodescubrimiento es fundamental para su desarrollo personal y para su enfrentamiento con su pasado.La familia y el amor: A pesar de haber perdido a sus padres, Harry encuentra nuevas formas de familia y amor en sus amigos y en aquellos que lo protegen. El libro explora la importancia del amor y el apoyo familiar, incluso en circunstancias adversas.El enfrentamiento al miedo: Los personajes se enfrentan a numerosos peligros y desafíos, lo que les permite superar sus miedos y desarrollar su valentía. El libro muestra cómo el miedo puede ser superado a través del coraje y la perseverancia.La superación de la adversidad: Harry, Ron y Hermione superan diversas dificultades a lo largo de la historia, demostrando la importancia de la resiliencia y la capacidad de adaptación ante la adversidad.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro Harry Potter y la piedra filosofalHarry Potter y la piedra filosofal ha recibido elogios por su narrativa cautivadora, sus personajes memorables y su capacidad para transportar al lector a un mundo mágico inolvidable. Se destaca la fluidez de la escritura y la habilidad de la autora para crear un universo rico y consistente. La obra ha sido celebrada por su capacidad para despertar la imaginación y fomentar el amor por la lectura en jóvenes y adultos. Muchos críticos destacan la importancia de la amistad y la lucha contra el mal como temas centrales, que resuenan con lectores de todas las edades. La obra ha sido traducida a numerosos idiomas y ha vendido millones de ejemplares en todo el mundo, consolidándose como un clásico de la literatura infantil y juvenil. Se considera un libro fundamental para comprender el fenómeno cultural que representa la saga de Harry Potter.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Las aventuras del galo han vendido hasta el momento 350 millones de ejemplares en el mundo.Todos los hombres de la aldea embarcan con rumbo a Grecia para participar en los Juegos Olímpicos y darles nuevamente una paliza a los romanos. Pero las cosas se complicarán cuando descubran que no pueden usar la poción mágica para ganar...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Surprise, som aquí!
Una nova aventura amb les noies del Club de les Vambes Vermelles! Les noies del Club de les Vambes Vermelles estan en plena època d'exàmens i, a més, la Laia està fent de cangur de tres nens petits... Per què el dia no pot tenir més hores? Per sort, les seves amigues estan sempre a punt per ajudar-la. No hi ha dubte: juntes podem amb tot!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Pack Capità Calçotets
Un pack amb dos llibres del Capità Calçotets (''Les aventures del Capità Calçotets i El Capità Calçotets i l'atac dels vàters parlants'') amb un nino del Capità Calçotets, el protagonista dels llibres.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Julio César contrata a un arquitecto para que construya, al lado mismo de la famosa aldea gala de los irreductibles, un conjunto residencial que se llenará de romanos. Julio cree que así logrará expulsar a sus enemigos de una vez por todas, pero el ingenio de Astérix y la poción de Panorámix triunfarán de nuevo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El más famoso de los galos (por delante de Vercingétorix, ¡se siente por la Historia!) debe una parte de su gloria a los romanos. Sin estos formidables enemigos, Astérix no habría vivido tan grandes y emocionantes aventuras. Ahora bien, los romanos hablaban latín, cosa que no se les escapó a los autores de Astérix, que han sembrado sus historias de citas con frecuencia firmadas por los más grandes poetas de la Roma antigua. Con el absoluto apoyo de Julio César, y la complicidad del pirata latinista Patapalo, esta obra propone una apasionante explicación de esas citas, con el humor de Astérix y el respeto hacia el latín por bandera. Así pues, admiradores de Astérix de todas las edades, curiosos y amantes de la lengua, «sapere audete», «atreveos a saber», como decían Horacio y Kant (aunque no al mismo tiempo). Y «mementote ridere», «no os olvidéis de reír», como podría haber dicho Goscinny.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¡La cantidad de cosas que se pueden hacer en un fin de semana!«Hola, soy Tom. ¡Menuda cara han puesto mis padres cuando les he dicho que esta semana no tenía clase...! Todos mis amigos estarán fuera o tienen otros planes, y antes de que mi hermana Delia se ponga en plan mandona, he pensado un montón de cosas geniales para hacer durante estos días libres, como dibus, juegos y monstruos (¡porque nadie puede vivir sin monstruos! ¿verdad?).»
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Els futbolers, 1. L'equip campió
Per al Frank i els seus amics, el futbol és la cosa més important del món! Però, per primera vegada, el Frank ha de veure el partit des de la banqueta. El Kevin, el nou de l'equip, juga a la seva posició. A més, s'ha fet inseparable del Max, el millor amic del Frank des que anaven a la llar d'infants. El Frank està molt mosca! Però de sobte, quan el Max es lesiona, el Kevin és l'únic suplent posible... Donarà el Frank una oportunitat al nou fitxatge?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Els futbolers, 2. Els amics, sempre units
El Frank i els seus companys tenen un partit molt important fora de casa. Però l'Emili, el porter, està sancionat i el Frank haurà de substituir-lo, encara que en realitat és un davanter. Serà capaç de sortir-se'n a la porteria? L'equip haurà de demostrar que pot mantenir-se unit també en els temps més difícils.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¡Vive una nueva aventura con las chicas de #ElClubDeLasZapatillasRojas! Las chicas de ElClub de las Zapatillas Rojas están en plena época deexámenes y, además, Lucía está haciendo de canguro detres niños pequeños... ¿Por qué el día tiene tan pocas horas? Por suerte, sus amigas están siempre listaspara echarle una mano. No hay ninguna duda: ¡juntaspueden con todo!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un pack con dos títulos del Capitán Calzoncillos: ''Las aventuras de Capitán Calzoncillos'' y ''El Capitán Calzoncillos y el ataque de los retretes parlantes'', y además, un muñeco del Capitán Calzoncillos, el protagonista de los libros.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Las aventuras del galo han vendido hasta el momento 350 millones de ejemplares en el mundo.Julio César, empeñado una vez más en acabar con la aldea que todos conocemos bien, envía un arma secreta: a un retorcido personaje que empieza a sembrar la cizaña con la intención de destruir la unión de los galos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Las aventuras del galo han vendido hasta el momento 350 millones de ejemplares en el mundo.En la aldea que tan bien conocemos se ha desatado una fiebre comercial que primero ataca a Obélix y luego a todos los demás. Tanto, que a punto está de acabar con la legendaria unión de nuestros héroes galos. ¿Será un nuevo plan de Julio César para acabar con ellos?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¡Perro Apestoso se ha enamorado! Una perrita pulgosa y un poco cegata llamada Singracia le ha robado el corazón, pero no sabe cómo acercarse a ella. Con La guía del seductor como oráculo y con los inestimables consejos de Gatochato, Perro Apestoso se lanza a la conquista del amor, pero nada saldrá como debería... ¿Conseguirá descubrir el amor verdadero junto a Singracia? Una vez más, con su infinito entusiasmo demostrará que bajo su pelo de fregona vieja late un corazón muy grande.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Gos Pudent s'enamora
Una història d'amor molt… caninaEn Gos Pudent s'ha enamorat! Una gosseta pollosa i una mica cega que es diu Gracieta li ha robat el cor, però ell no sap com acostar-s'hi.Amb La guia del seductor com a oracle i gràcies als consells inestimables d'en Gatxafat, en Gos Pudent es llança a la conquesta de l'amor, però res no sortirà com toca... Aconseguirà descobrir l'amor de veritat al costat de la Gracieta? Un cop més, amb el seu entusiasme sense límits demostrarà que sota el seu pèl de baieta vella hi batega un cor enorme.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El Gegant
Llibre de lectura pensat per afavorir la lectura autònoma dels infants de 4 i 5 anys. Cada doble pàgina presenta, en la banda dreta, la il·lustració i, en la banda esquerra, el text, breu i escrit en dues modalitats de lletra: de pal i lligada.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Tenía que ser un día realmente especial: la escuela de Benjamín me había invitado a hablar de mi profesión de escritor... Pero aquella mañana las cosas parecían no querer ir por el camino adecuado, ¡empezando por el despertador, que sonó demasiado pronto! ¡Fue toda una aventura!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La vida en Pueblo transcurre en paz... Nada parece amenazar la tranquilidad de nuestros amigos y sus mascotas. Sin embargo, muy pronto se verán obligados a enfrentarse a otra situación extraordinaria, un misterio en el que estarán involucrados algunos de los personajes que ya conocemos: el Rey Guerrero, Flordeluna, las brujas del bosque o un misterioso Tabernardo. En compañía de todos ellos nos adentramos en unánuevo episodio de la saga protagonizada porWilly, Vegetta, Trotuman y Vakypandy.áEn esta ocasión, llegaremos hasta Setilandia, dondehabitan Cipriano, Adriano y Germano, miembrosáde una curiosa colonia de gusanos laboriososy bromistas, a los que, no obstante,áno conviene enfadar?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Conan ha solucionado el caso del espectáculo de magia sangrienta con una inesperada ayuda: la de Kid el ladrón, que se había ocultado tras la falsa identidad de Rik Donal. Por supuesto, el esquivo ladrón logra esfumarse de nuevo mientras Shinichi, atrapado en el cuerpo del pequeño Conan, se muere de rabia. Después de la aventura nevada, Conan, Ran y Mouri deciden darse un capricho y asistir al concierto de Yoko, la cantante favorita de Mouri y que fue protagonista de uno de los primeros casos de Conan como detective. Sin embargo, jamás llegan a ese concierto ya que se ven envueltos en un triste caso de asesinato en el que una joven asesina a sangre fría a su hermana, celosa porque cree que ésta le ha robado su novio. Para animar a Conan, el profesor Agase se lleva a todos los detectives infantiles de acampada, pero se pierden y acaban encerrados en un extraño castillo en medio del bosque. Un manga shônen imprescindible. Meitantei conan #27-28
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
L'odissea d'Astèrix
Els nostres herois han de viatjar a Orient per a aconseguir un dels ingredients clau de la poció màgica. En el seu camí els acompanya un personatge sinistre que farà perillar la missió...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Astèrix a Bèlgica
L'Astèrix, l'Obélix i l'Abraracùrcix viatgen a Bèlgica amb la intenció de demostrar al Cèsar que, de tots els pobles de l'imperi, els gals són els més valents, no els belgues...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¿Listas para emprender una nueva aventura en las maravillosas selvas nevadas de Alemania? Ayudadnos a resolver un caso misterioso...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Astèrix. Les expressions llatines explicades
El gal més famós (per davant d'en Vercingetòrix, malgrat la Història) deu una part de la seva glòria als romans. Sense aquests enemics formidables, l'Astèrix no hauria viscut unes aventures tan impressionants i trepidants. I resulta que els romans parlaven llatí, cosa que no han passat per alt els autors d'Astèrix. Per això han esquitxat les seves històries amb expressions sovint signades pels més grans poetes de la Roma antiga. Amb el suport absolut de Juli Cèsar i la complicitat del pirata llatinista Trespotes, aquest llibre proposa una apassionant interpretació de les expressions, amb el sentit de l'humor de l'Astèrix i l'amor al llatí. Així doncs, asterixòfils de totes les edats, enamorats de la llengua i esperits curiosos, Sapere audete, atreviu-vos a saber, com deien Horaci i Kant (no a la mateixa època). I Mementote ridere, no us oblideu de riure, com hauria pogut dir Goscinny.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Astèrix a la Bretanya
L'Astèrix i l'Obèlix creuaran el Canal de la Manxa quan encara no es deia així i amb ells descobrirem els estranys costums dels bretons.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La zitzània
En aquest llibre, un malvat personatge enviat per Juli Cèsar al poblet que tots coneixem bé, a punt està d'acabar amb el que sembla impossible destruir: la unió dels gals.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Astèrix i els gots
En aquesta ocasió, l'Astèrix i l'Obèlix han de rescatar al druida Panoràmix de les arpes dels gots, que volen el secret de la poció màgica, que solament ell coneix.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ansu Fati. Joc de campions (Golejador 2)
Ansu Fati. Joc de campions (Golejador 2) (9788448860547) és un relat sobre futbol inspirat en les aventures d'Ansu Fati. Recomanat a partir de 7 anys. Llibre il·lustrat per Pablo Ballesteros. Continuació de la història del nou 10 del Barça després de Messi i golejador de la selecció espanyola.Com va arribar Ansu Fati a ser un dels millors jugadors del món amb només 18 anys? Ansu Fati. Joc de campions se centra en aquest ascens del jove jugador.En aquesta aventura, l'Ansu ja és a La Masia. Emel, el seu major rival en el passat, és amb ell i s'han fet grans amics. Junts participaran en el seu primer gran torneig amb el Barça.Tot va molt bé. Guanyen els primers partits, els amics d'Ansu del Peloteros Sierra Sud de Sevilla han anat a veure-li i ell està feliç fent el que més li agrada en el món: jugar al futbol. No obstant això, arribarà el seu pare a temps per a veure'l jugar? Aconseguirà l'Ansu marcar el gol decisiu?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Una para todas... ¡y todas para una!Lucía, Frida, Bea y Marta deciden sellar un pacto de amistad y fundan #ElClubDeLasZapatillasRojas. Lucía, Frida, Bea y Marta son inseparables, siempre lo han sido y siempre lo serán. Ahora deben enfrentarse a una difícil noticia: ¡Marta y su familia se va a vivir a Berlín! Parece que el mundo se acaba... pero pronto las cuatro amigas decidirán fundar un club que les permitirá estar unidas hasta el fin de los tiempos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Obèlix i Companyia
En el llogaret que tan bé coneixem s'ha deslligat una febre comercial que primer ataca a l'Obèlix i després a tots els altres. Tant, que a punt està d'acabar amb la llegendària unió dels nostres herois gals. Serà un nou pla d'en Juli Cèsar per acabar amb ells?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
KALANDRAKA presenta sus cuentos más conocidos, reunidos en una cajita llena de libros pequeños y sueños... muy grandes.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Compra colecciones de libros infantiles online
En esta sección encontrarás una amplia y variada selección de colecciones de libros infantiles. Disponemos de los títulos de las siguientes series: Diario de Nikki, Elashow, Diario de Greg, Gerónimo Stilton, Isadora Moon, TEO, Aventura Total, Futbolísimos, La increíble historia de…, El monstruo de colores, Los Dioses del Norte y Els Forasters del temps, entre muchas otras.