Aún no tienes productos en tu cesta
A partir de 9 años
Explora el universo de los libros infantiles en la tienda en línea de Abacus. En esta sección encontrarás una selección de libros para jóvenes a partir de 9 años. Te ofrecemos relatos que cautivan y fomentan la pasión por la lectura. Acompáñanos en este viaje literario, donde cada página invita a soñar y dejar volar la imaginación.
Hoy -5% en Libros
Un sorprendente álbum ilustrado con el característico humor nonsense de Diego ArboledaCon el «un, dos, tres».Antes, ahora y después. Con el «tres, dos, uno».Muchos, alguno, ninguno. Un cumpleaños muy especial, en este cuento tricuento, tricuento medieval. ¿Qué es un tricuento? Un cuento donde el número tres es importante.Pero no os confundáis, en este libro lo más importante no es un número, sino un perro.¡El rey! ¡El señor del castillo! ¡El más poderoso! ¡El más grande!¿El más grande? No. Es un chihuahua. Se llama Diminuto.Y hoy cumple años. Con ecos de Gloria Fuertes en el texto y una divertidísima riqueza gráfica en las ilustraciones, Diminuto cumple años es uno de esos libros que invita a ser leído, solos o en compañía, una y otra vez.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Toda una generación de niños descubrió este clásico de la literatura infantil y juvenil, escrito por el estadounidense Mark Twain a finales del siglo XIX, a través de una mítica serie televisiva de dibujos animados japoneses en la década de los 80.Un clásico de toda la vida, recordado con cariño por diversas generaciones, adaptado como libro de lectura para un público infantil contemporáneo, con imágenes de culto de los míticos estudios de animación japoneses y con héroes muy entrañables, cuyos valores son la resiliencia, la generosidad y la benevolencia. Tom Sawyer, que nació a orillas del río Misisipi, tiene un fuerte sentido de la amistad y le gusta vivir en libertad. Por eso anda siempre descalzo, se las apaña para hacer novillos siempre que puede y se divierte con su mejor amigo, el huérfano vagabundo Huckleberry Finn. En este volumen, Tom, Huck y todos sus amigos pasan el verano jugando cerca del Misisipi. Las vacaciones se ven alteradas cuando encuentran oro en el río y con la llegada de un increíble globo aerostático.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Què faries si un dia veiessis un conill blanc amb armilla i rellotge que parla i es fica per una gran lloriguera? L’Alícia ho té clar: anar al seu darrere.I saps què descobreix? Un país ple de meravelles: animals que parlen, soldats amb cos de cartes, menjars que et fan MÉS GRAN o més petit, un gat que desapareix, un barreter boig... I una reina que no para de cridar: “Que li tallin el cap!”.Endinsa’t al País de les Meravelles amb l’Alícia, i viu absurdes i divertides aventures al seu costat.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Nacido en Venecia, Marco Polo fue un comerciante que viajó por Oriente y vivió allí muchos años. Sus viajes permitieron a los cartógrafos dibujar los primeros mapas del Lejano Oriente. Una fantástica adaptación de este famoso relato pensada para los jóvenes lectores.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Libro del año de The Times&hearts &hearts &hearts Un delicioso homenaje a la amistad y un original canto a la naturaleza &hearts &hearts &hearts¿Te imaginas poder hablar con las plantas?Orla Carson es capaz de comunicarse con las plantas. Cuando la gente comienza a enfermar misteriosamente y se decreta que las plantas son la causa, la niña se embarcará, con la ayuda de otros dos polizones, en un peligroso viaje en busca de una cura para salvar la naturaleza. ¿Serán capaces de encontrarla? Descubre un mundo en el que las plantas hablan y la aventura está a la vuelta de cada río...Han dicho de ella:«Una original historia sobre cuidar unos de otros, con unos villanos que son derrotados por la valentía de los niños y la lucha colectiva.» Sunday Times«Una lectura tierna y maravillosa llena de acción, amistad y naturaleza. Destinada a enamorar a muchos lectores.» Independent Book Reviews
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La mamá de Juanín le explicó un día que, a veces, cuando menos te lo esperas, aparece una carroza en forma de calabaza y se lleva alguna de nuestras cosas más importantes a un país muy bonito que queda a un par de palmos de las estrellas. Antes del verano, Juanín añadió «Mamá» a su lista de cosas importantes.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
A señora Bartolotti ten sona de excéntrica: confecciona alfombras artesás, vai vestida e maquillada de mil cores, cítase co boticario Egon dúas veces por semana e é adicta a comprar por correo. Un día recibe por mensaxaría un enorme bote de conserva... e del sáelle un fillo repentino, Konrad, o neno de sete anos máis modélico, formaliño e ben guiado do mundo. Son o día e noite, pero Konrad e a señora Bartolotti quérense desde o principio. Por iso toman medidas extraordinarias para seguir xuntos cando uns estraños homes...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Es el cumpleaños de Nuna y los reyes del Este han organizado una fiesta de máscaras para celebrarlo. Allí, la princesa verde conocerá a Silvardo, un príncipe encantador que la invita a conocer su maravilloso reino. Por supuesto, ella acepta... y todos sus amigos se apuntan, ¡la aventura es la aventura!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ganador del Premi Llibreter 2025 en la categoría ''Infantil y juvenil de otras literaturas'' «Klassen es un tesoro nacional, y su versión de esta fábula tirolesa una absoluta maravilla.» THE NEW YORK TIMES«Divertido y exquisito. Cualquier inquietud que los niños entre 6 y 10 años puedan tener acerca de una calavera parlante se disipará a la luz de la actitud amistosa y tierna de este simpático personaje.» THE WALL STREET JOURNALKlassen es uno de los mejores ilustradores del mundo, y de los pocos en haber ganado los dos premios más prestigiosos de Reino Unido: la medalla Caldecott y la medalla Greenaway.La calavera es una antigua leyenda. Trata de una niña llamada Otilia que se escapa. También trata de una casa en medio del bosque, y de una calavera que vive allí, y del secreto que tiene la calavera, y de la noche en que Otilia descubre el secreto. El galardonado autor de libros ilustrados Jon Klassen adapta con su enorme talento para contar historias este escalofriante cuento del folklore tirolés.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Soy Carasucia, la primera gata que escribe una novela entera. Pero eso no es lo importante. Lo importante es que al principio yo era feliz con mis hermanos, Ojopipa y Colorcaca, en la tienda de animales. Soñábamos con convertirnos en leones y vivir libres en un lugar llamado Casa. Y la vida nos separó. No quiero romper el misterio, pero encontrarlos no es tan fácil como parece. El mundo redondo es enorme, está lleno de casas, de agua que moja, de humanos que nos cambian el nombre, de gantinfloides callejeros que prefieren los cubos de basura a Gatifood y... ¡hasta hay un ladrón de mascotas que se empeña en frustrar mis planes!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Sin importar la edad del lector, este poemario nos hace revivir la etapa más feliz de la vida: la niñez.A través de la risa y la nostalgia recordaremos de nuestra infancia, las palabras mal aprendidas, las preguntas sin respuesta, las ocurrencias dichas desde la mirada de la inocencia, el amor incondicional de mamá, y por supuesto, el deseo de crecer.Con ilustraciones coloridas que ambientan nuestra imaginación disfrutaremos de un momento mágico, donde sentiremos elanhelo de volver a ser niños.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Hace millones de años, los continentes comenzaron a separarse dando lugar a nuevos mares y océanos. Mares y océanos peligrosos llenos de piratas. Pero... ¿piratas en el cretácico? ¡Efectivamente! Son piratosaurios. Y esta es su historia. El mal y la pillería surcaban los mares mientras los mercaderes y comerciantes se jugaban la vida en cada travesía, esquivando y luchando con sus garras contra los piratosaurios más peligrosos. Los corsaurios al servicio de su majestad, la reina T-Ranna, impedirán que los malhechores se salgan con la suya y devolverán la paz a los mares y océanos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Anna Kadabra 1+ Estoig
I si les bruixes fossin les bones del conte? Una nova col.lecció plena de màgia, misteri i diversió.L’Anna està empipada perquè ha d’abandonar casa seva, l’escola i la ciutat. Es trasllada amb els seus pares a Moonville, un vell poble enmig del bosc. Per postres, el lloc és ple de llegendes i secrets. Qui és, per exemple, aquest gat misteriós que la segueix a tot arreu? Que potser és el gat d’una bruixa? Ep!... I si la bruixa fos ella?!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Els secrets de l'Eixample
Quan tens 17 anys i acabes d'arribar a València per a estudiar a la universitat s'obri al teu davant una nova vida. Al protagonista d'''Els secrets de l'Eixample''. La família li ha trobat un lloguer sospitosament barat per a la zona acomodada on es troba. A més, la misteriosa conducta de la propietària de l'estudi on viu i l'estranya mort de la seua neta el refermen en que alguna cosa no va bé. Fascinat pels records d'aquella xica descobrirà junt amb una companya de classe que les façanes de l'Eixample amaguen secrets i mentides que malden per eixir a la llum i també gent sinistra que tracta d'evitar-ho, a qualsevol preu. ''Els secrets de l'Eixample'' parla de les herències poc desitjables que arrosseguem amb nosaltres, d'hipocresies i d'enganys. I també parla de gent que pot deixar arrere el passat per a viure per fi com vol.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Descarada, libre, mística, bohemia y soñadora, la ciudad que ha inspirado a Antonio Colinas y que Patricia de Norverto ha dibujado en color azulEl poeta Antonio Colinas, el gran maestro de la poesía española contemporánea, ha vivido Ibiza con tanto apasionamiento y peso intelectual que nos la detalla de dos maneras exquisitamente complementarias: paseando la ciudad y sus rincones más bellos y convirtiendo su paseo en un recuerdo de su vida allí, de las personas que han creado su mito y la memoria histórica (y arqueológica), una de las metas irrenunciables del Mediterráneo. Y junto al maestro destellan las ilustraciones vivas, coloristas y expresionistas de la artista Patricia de Norverto, una de las grandes conocedoras de la vida de la isla que ha llenado de poética y sensibilidad su trabajo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La ciudad donde Miguel de Cervantes halló su lugar en la vida y la literatura, escrita por Jesús García Calero e ilustrada por Paula VaronaEl escritor y periodista Jesús García Calero le ha escrito una biografía a Alcalá de Henares donde historia y literatura hilvanan un recorrido apasionado que halla en las maravillosas obras pictóricas de la artista Paula Varona el contrapunto que buscamos para nuestros libros. Frente a la literatura profunda que unifica los diez capítulos del libro, la permanente presencia cervantina, la artista ha pintado una Alcalá llena de vida, pasión, color y modernidad.«Esta es la historia de un río que ha ido dando forma a una ciudad y de una ciudad que nos trata como un río, manriqueño. Aquí han pasado muchas cosas, tantas que su historia completa resulta difícil de concebir»
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Una obra esencial para los aficionados de Studio Ghibli y el cine de animación.''El Totoro de los dos'' es un ensayo que ofrece una visión profunda y detallada del proceso creativo y la época en la que Hayao Miyazaki creó la icónica película ''Mi vecino Totoro''. La obra nos sumerge en el mundo del estudio Ghibli, describiendo con minuciosidad los desafíos y las alegrías que experimentaron Miyazaki y su equipo durante la producción de esta emblemática película. El ensayo se estructura en capítulos que abordan diferentes fases del proceso de producción. Desde los primeros días de incertidumbre tras finalizar ''El castillo en el cielo'', hasta la decisión de crear dos películas simultáneamente, ''Mi vecino Totoro'' y ''La tumba de las luciérnagas''. Se destacan momentos clave como la creación de los personajes, la búsqueda de un nuevo estudio, y las estrategias para cumplir con los plazos ajustados.El autor comparte anécdotas personales y profesionales, revelando la dedicación y el espíritu colaborativo que caracterizó al equipo de Ghibli. A través de estas historias, se vislumbra la visión única de Miyazaki y su enfoque en crear una película que fuera tanto divertida de hacer como de ver. En resumen, ''El Totoro de los dos'' es una obra esencial para los aficionados de Studio Ghibli y el cine de animación, ofreciendo una mirada íntima y detallada a la creación de una de las películas más queridas de Hayao Miyazaki.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¿Qué ocurriría si la explosiva Carlota ? protagonista de tantos libros memorables-, y Flanagan -el famoso detective-, se conocieran, establecieran relaciones sentimentales, practicaran sexo y? Nos los contarán paso a paso? Un auténtico diario de sexual
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Lolo es un adolescente normal: va al instituto, es guapo, tiene amigos. Pero bajo la superficie se escondeuna realidad dolorosa: sus padres lo abandonaron, tuvo que irse a vivir con su hermanastro, siente que la vida es un engaño, tiene episodios depresivos y, aunque es un chico sensible, se rebela y se expresa de manera burda, haciéndose el chulo y frecuenta amistades no muy recomendables, todo para sentirse parte del grupo. Mientras busca desesperadamente su lugar en la vida, un malentendido lo llevará a tomar una decisión irreversible.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La habilidad de un joven para invocar demonios cambiará el destino de un imperio... Tras el apasionante final de La leyenda del hechicero. El guerrero, que dejó sin aliento y con miles de incógnitas a sus lectores, nos reencontramos con Fletcher y sus amigos en el éter. Allí deberán emprender una búsqueda extremadamente peligrosa y mortal, mientras intentan evitar ser capturados por sus enemigos, cada vez más terroríficos. Pero esto no es nada comparado con lo que realmente le espera a Fletcher, ya que su némesis, Khan, el orco albino, está dispuesto a todo para destruir Hominum y todo aquello que Fletcher quiere. Un desenlace lleno de batallas épicas, secretos y revelaciones...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Per una rosa
Laura Gallego, Javier Ruescas i Benito Taibo, tres grans autors de literatura juvenil, reinterpreten la història de La Bella i la Bèstia en tres històries inoblidables. Per una rosa és una antologia amb un disseny molt cuidat i il·lustracions de Mar Blanco. Un llibre que és una autèntica joia. I si la Bella amagués més secrets que la Bèstia? I si la Bèstia en realitat fos un tren maleït, el comboi de la mort, l'únic camí cap a la llibertat? I si les fades, com les roses, també tinguessin espines? Laura Gallego, Javier Ruescas i Benito Taibo han reinterpretat en tres relats molt diferents, la història d amor que ens recorda que la bellesa és a l interior. Tres autors. Tres contes. Un clàssic.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Rune Germain tiene un don increíble para la música. Puede cantar cualquier aria sin haberla oído antes. Pero, cuando lo hace, se marea y enferma. Con la esperanza de quela ayuden, su madre la envía a la academia RoseBlood, un lugar con un pasado muy
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Alice, una chica de diecisiete años, y su madre se han pasado la mayor parte de sus vidas de un sitio para otro, siempre un paso por delante de la extraña mala suerte que les pisa los talones. Pero cuando la abuela de Alice, la esquiva autora de un libro
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¿Te imaginas sobreviviendo a una guerra nuclear? ¿Y compartiendo tus días con un misterioso desconocido? Helena no puede creerlo: sola con Gabriel en un refugio antiatómico en el que tendrán que pasar los próximos años sabiendo que no hay nadie al otro lado... Pero ¿por qué la escogió Gabriel a ella para salvarla? Confiesa que por amor. Pero... ¿el amor lo justifica todo?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La poesía de nuestros Siglos de Oro constituye una de las cimas de la historia literaria universal. Sus voces nos hablan, ya sea desde el optimismo renacentista o desde el desengaño barroco, de temas VITALES donde hallamos un reflejo inmediato de nosotros mismos. El amor apasionado, el miedo a la muerte o la necesidad de apurar el hoy antes de que se convierta en mañana son algunos de los motivos que aparecen en muchos de los poemas recogidos en esta Antología, donde conviven nombres tan excepcionales como Garcilaso de la Vega, Francisco de Quevedo, María de Zayas, Luis de Góngora o sor Juana Inés de la Cruz. Una selección que incluye a más de veinte poetas de los siglos xvi y xvii y que ofrece todas las claves necesarias para comprender sus versos, con el deseo de que los lectores más jóvenes puedan sentir al leerlos la misma emoción con que fueron escritos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Nick se ve obligado a colaborar con los Accelerati para completar la gran obra de Tesla. El malintencionado líder de la organización ambiciona controlar el suministro de energía del planeta. Pero su poderosasociedad secreta deberá aún encontrar tres de los valiosos artefactos de Tesla, últimas piezas del Emisorde Energía, capaz de destruir el tiempo y colapsar el espacio.Vince, Caitlin y Mitch acompañarán a Nick en su arriesgada misión, pero ¿cuáles son las intenciones de la misteriosa Petula?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Desde que el tío Paco se hizo cargo de él, Sebastián ha vivido aventuras increíbles: tuvo un encuentro inesperado con un enorme felino, consiguió un mapa estelar para un pobre extraterrestre perdido en la Tierra, sobrevivió el embate de un enorme monstruo marino, peleó al lado de los sioux para defender su territorio de los colonizadores... ¿Qué pasa con Sebastián? ¿Acaso no es una «persona normal»?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Cuando Evie Dasher, una muchacha de diecisiete años, queda atrapada en una redada en una importante discoteca -reconocida como uno de los pocos lugares en los que los humanos y los Luxen sobrevivientes pueden mezclarse libremente- conoce a Luc, un chico con una belleza antinatural, e desde el principio da por hecho que es un Luxen. pero él es, de hecho, mucho más poderoso. Su creciente atracción por Luc la irá adentrando cada vez más y más profundo en un mundo del que solo escuchó, un mundo que pondrá de cabeza todo lo que pensó que sabía. Jennifer L. Armentrout, autora best seller #1 del New York Times y USA Today, regresa al universo Lux en esta nueva saga, protagonizada por los viejos y nuevos amados personajes. -El esperado spin off de la aclamada saga Lux. -Jennifer Armentrout es una autora de literatura YA y adulta reconocida a nivel mundial, con gran aceptación entre los lectores.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Dicen que mi nombre corresponde a los minutos que tardé en ser reiniciada, ellos creen que pueden definirme, controlarme, pero se equivocan. Después de haber regresado de la muerte como Reiniciados y ser entrenados para ejercer como soldados implacables,
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
En su lucha por salvar a Miss Peregrine, Jacob y sus compañeros se ven envueltos en una batalla mucho mayor. Tras escapar del escondite asediado de Miss Wren, Jacob desarrolla nuevos y asombrosos poderes y, con la ayuda de Emma y Addison, traza un plan para recuperar a las ymbrines y sus protegidos de las crueles garras de Caul. Para ello, deberán viajar por la Inglaterra victoriana y conocer a nuevos individuos fascinantes que les ayudarán de modos completamente imprevisibles. El destino de los peculiares está en juego, y sólo disponen de esta oportunidad para salvarse para siempre.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¿Qué le pasa a Emma? Hace tiempo que siente que demasiadas cosas en su vida no funcionan como ella quisiera. Aunque saca buenas notas y está a punto de ir a la universidad, sufre por unas relaciones familiares difíciles, por algunos desengaños sentimentales, por la presión que se autoimpone y, además, por su aspecto físico, que no encaja con el que ella desea. Cuando llega el verano, se reencuentra con los amigos de toda la vida para divertirse y relajarse… pero muchas cosas han cambiado y las tensiones se acumulan. Qué sientes cuando no sientes nada es una historia surgida del trabajo literario de un grupo de jóvenes con trastornos de la conducta alimentaria y el autor Víctor Panicello, convirtiendo los duros conflictos que han vivido en una historia que nos habla de obsesiones, de amistad, de autoestima, de amor, de maniáticos del deporte, de freaks de los juegos de rol y de la chica capaz de mandar más emoticonos del país.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El segundo año de Madison en la Universidad Van Tassel de Boston está por comenzar. Ha alquilado un pequeño piso con Lucy Darlin, su mejor amiga desde la infancia. Todo marcha bien, otro año más de clases... hasta que Michael Darmoon se cruza en su vida y las bombillas estallan... literalmente. ¿Es solo amor a primera vista o hay algo más en esa mirada? ¿Qué oscuro secreto esconde Michael? Lo único que ella puede intuir es que este no será un curso como el anterior y que su vida cambiará radicalmente.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Vampirs, friquis i tacons d'agulla
La família Carranza descobreix que pateix una maledicció centenària que afecta les filles majors de cada dues generacions. Gràcies a les investigacions històriques del pare, sabran que estan a punt de ser víctimes de l'atac d'un vampir que els ha jurat venjança eterna. A pesar de la desgràcia que suposa saber-se la sisena víctima, Lorena, una jove despreocupada i superficial, no pensa estar-se quieta esperant l'atac vampíric. Tampoc la seua germana, que intentarà que el destí no es complisca amb l'ajuda d'un company de classe molt friqui. Aconseguiran salvar-la?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Pasado y presente se entremezclan en esta intrigante novela con la que Lalana explora por primera vez el género de terror. La policía de Zaragoza anda tras el rastro de un sádico que mata a sus víctimas sacándoles los ojos. El joven inspector Germán Goitia se enfrenta al primer asesino en serie de su carrera, y quizá también al último...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
#CuidadoConCaín ¿Qué sucede cuando conoces al enigmático Caín y descubres que está relacionado con la muerte de tus padres? ¿Y si a pesar de todo... te enamoras de él? Una historia de amor y traición que te enganchará de principio a fin. Kaylin ha vuelto a su barrio de la infancia. Tras vivir con su tía desde que asesinaron a sus padres, cuando tenía 6 años, ahora decide enfrentarse al pasado con valentía y centrarse en sus estudios. Pero por desgracia para ella, el pasado vuelve y la golpea con fuerza cuando descubre que el niño que apretó el gatillo años atrás es ahora uno de sus compañeros de clase, Caín. Caín, por su parte, no cesa en su intento de huir del pasado, de su padre y de lo que hizo obligado, pero no puede evitar arrasar siempre con todo a su paso. Caín no sabe ni quererse a sí mismo y paga su frustración con todo y con todos. Es el chico malo que se ha ganado el respeto a base de miedo, pero que en el fondo solo está asustado y necesita querer y que le quieran. Novela ganadora de The Wattys 2016.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Martina necesitaba huir y olvidar lo que ocurrió en la fiesta. Por eso se fugó y acabó en ese pueblo cualquiera, lejos de la ciudaddonde ya todos buscan a la chica que desapareció sin dejar ni rastro en el cumpleaños de su novio.Yo era la sombra de la A
Has añadido la cantidad máxima disponible.