Aún no tienes productos en tu cesta
.jpg?sw=770 "¡Todos los libros de texto que necesitas en un clic!")
.jpg?sw=770 "¡Todos los libros de texto que necesitas en un clic!")
A partir de 5 años
Fomenta y cultiva el hábito de la lectura en los niños con esta amplia selección de novelas y libros para mayores de 5 años. ¡La lectura se convertirá en su actividad preferida! Aquí encontrarás lecturas de fácil comprensión que despertarán la atención y la curiosidad de los pequeños, como las colecciones de novelas infantiles de Agatha Mistery o Lucía Solamente, novelas clásicas como Alicia en el País de las Maravillas o Los Tres Mosqueteros, entre otras, y títulos independientes.
Hoy -5% en Libros
És l'hora de jugar a cuinetes! Peret es diverteix amb la tetera i les tasses. I Perota? Ella prefereix enfilar-se a les branques? Un àlbum il·lustrat que impulsa el valor de la coeducació. Els seus textos rítmics, entre divertides il·lustracions, promouen actituds i models de comportaments lliures d'estereotips de gènere.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
És tard. Teo i el seu pare tornen a casa amb bicicleta, per. ¡cal pedalar amb força per arribar abans que caigui la nit! Mentre conversen, les paraules i les sensacions del camí encenen la imaginació.Pep Molist s'inspira en el poema de Goethe Erlk'nig per crear aquest conte dirigit als més petits. Paraules senzilles, onomatopeies i imatges plenes de bellesa, al ritme de la bicicleta, converteixen el camí de tornada a casa en una aventura.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un precioso álbum ilustrado de la mano del popular blog Montessori en casa. La pedagogía Montessori promueve un entorno pacífico y tranquilo mediante la autonomía y la confianza en uno mismo, pero, sin embargo, noimpide que, de vez en cuando, puedan surgir los conflictos. Las diferencias de opiniones son partede las interacciones humanas y son necesarias y positivas, por lo que es importante conocer las herramientas que nos permitirán resolver nuestras diferenciasde forma amistosa. En este precioso álbum ilustrado a todo color, siempre desde la óptica dela filosofía Montessori, se abordanherramientas de resolución de conflictos, para que podamos mediar en situaciones tan habituales como, por ejemplo, la de dos niñosque quieren un mismo juguete.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¡Descubre el mundo de los piratas con este cuaderno de más de 230 pegatinas reutizables! En su interior, ¡sorpresa... un cuaderno más pequeño, fácilmente extraíble con historias para decorar con las pegatinas reutilizables! ¡Decora todos los escenarios como más te guste! ¡Todo muy práctico y pensado para tus pequeñas manos!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Capità d'un vaixell pirata, en Gatlock surt a la recerca d'un talismà misteriós, el tiki d'or. En Xaki la rata, en Tròpic el lloro i en Jackie el mico l'acompanyen arriscant la vida. Per mil pirates felins, a l'aventura! Un nou cas per a en Gatlock, el gat detectiu!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Jack és un monstre tranquil i juganer. Sempre està molt content, però quan s'enfada els seus amics tenen por d'ell! Per això un dia Jack s'adona que no val la pena tenir aquestes rebequeries tan enormes i, amb l'ajuda dels seus amics i dels seus pares, aconsegueix controlar-les!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
A grapats plegue la llum del dia. Gota a goteta la paladege, com llepolia.''La llum del sol ens descobreix tot allò que ha passat durant la nit, però també és la que ens dona vida. Les plantes, els animals, el vent i la mar celebren la llum, que pot ser intensa a l'estiu, o suau i freda a l'hivern. Vint-i-dos poemes, introduïts per versos curts, que creixen com la llum del dia i que il·luminen el món que ens envolta: un cant a la vida i a la natura.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¿De verdad existirá un jardín lleno de libélulas gigantescas, plantas carnívoras y hasta un tigre? ¡Seguro que la abuela le está tomando el pelo! Nora ya es demasiado mayor para estas tonterías. Además, todo el mundo sabe que los tigres viven en la jungla, no en los jardines... ¿Verdad?¿Hasta dónde puede llegar el poder de la imaginación? Abre los ojos, escucha a tu corazón y atrévete a descubrirlo...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
L'Antonieta vol anar a la lluna i es construeix un coet espacial. Una història que us farà cantar i ballar, de la mà de la banda Reggae per xics!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¿Quieres saber qué sucede realmente cuándo se te cae un diente? La verdadera historia de Ratoncito Pérez comenzó en el fondo del mar. La ostra había perdido su única perla y estaba muy muy triste. Sus amigos tratan de ayudar y buscan algo blanco, duro y b
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Mentiras cuenta las peripecias del pirata Hilarión y sus leales marineros, de una manera divertida y tierna. Pero ¿qué ocurre en el galeón para que la tripulación esté tan alborotada? Cuando leas este cuento, escrito con pequeños versos, te darás cuenta de la importancia que tienen la sinceridad, la unión, el respeto y el perdón y podrás descubrir que, conociendo los sentimientos de otras personas, conseguirás encontrar ¡Tu gran tesoro!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Si ets una gallina i el masover et vol posar dins el brou del sopar, la teva única opció és córrer cames ajudeu-me sense mirar enrere. I així ho fa la gallina Fina, que s'escapa del corral amb els seus tres ous acabats de pondre sota el braç. Però l'atzar la separa dels seus ouets, que quedaran abandonats al bosc sense la mare. Ep, no patiu: una colla d'animalons s'organitzaran per tenir-ne cura i buscaran la manera de solucionar aquest embolic bestial! Una història esbojarrada i tendra sobre l'amistat i l'instint de supervivència.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un divertidíssim llibre d’activitats on trobaràs jocsper a posar a prova el teu enginy, fitxes per a afinar la teua destresa amb el llapis i trucs per a desenvolupar la teua imaginació i aprendre a alimentar-la.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ha arribat el Nadal a casa i, com cada any, els més petits treuen les caixes i monten el pessebre amb ganes i il·lusió. Però un fet màgic i misteriós s'anirà repetint nit rere nit: quan ens nens es lleven, troben totes les figuretes desordenades i representant escenes estranyes i fins i tot molt còmiques. Què passa a les nits mentre dormen? Viu un Nadal màgic i diferent!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ha llegado la Navidad y, como cada año, los más pequeños de la casa sacan las cajas del belén y lo montancon ilusión. Pero cuando se van a dormir, algo mágicoy misterioso sucede. Cuando los niños se levantan, se encuentran las figuritas desordenadas, representando escenas muy estrañas y divertidas. ¿Qué pasa mientras duermen? Vive una Navidad mágica y diferente!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Cuando el adorable dragoncito verde de este cuento se enfada, no puede evitar ponerse coloradísimo, lanzar fuego por la boca... ¡y quemarlo todo a su alrededor! ¿Cómo puede ayudarlo su familia? A lo mejor su mamá tiene una idea... ¡mágica!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La MABEL és petitona, per. té grans plans...La fantàstica hist.ria d'una mosca aventurera que somia escalar muntanyes.Una aventura que convida a creure en nosaltres mateixos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Los cuentos clásicos en una maravillosa traducción de Carmen Martín Gaite. Los cuentos populares como La caperucita roja, La bella durmiente, o El gato con botas no siempre tuvieron un final feliz. Estas historias circulaban de forma oral y, a veces, con finales demasiado macabros. Charles Perrault fue el primero en suavizar la crudeza de estas versiones orales y recopilarlas bajo el título Cuentos de Mamá Ganso, que recogemos aquí. Este volumen incluye los siguientes relatos: La bella durmiente del bosque, Caperucita Roja, Barba Azul, El gato con botas, Las hadas, La Cenicienta, Riquete el del Copete, Pulgarcito y Piel de Asno.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Arriba el quart títol de la col·lecció estacional de Lucía, mi pediatra, per compartir amb els nostres petits i que entenguin millor com funciona el cos i la ment durant cada època de l'any. Des de l'experiència de la seva professió i la sensibilitat de la seva maternitat, Lucía Galán ha creat un recopilatori de contes per acompanyar als més petits durant el seu creixement. Hola! Sóc la Lola, i aquí estic de nou amb el meu germà Toni i la nostra pediatra preferida per donar-li la benvinguda a la primavera. Em piquen els ulls i el nas i no paro d'esternudar, però la Lucía, la meva pediatra, m'explica que durant aquesta estació de l'any solen aparèixer moltes al·lèrgies. Hauré d'anar a l'al·lergòloga, que em farà unes proves, i tinc por perquè m'hauran de treure sang. Sé que el Toni m'entén, perquè amb la mare i el pare hem jugat al joc de les emocions i ell ha dit que va sentir el mateix quan el van vacunar. D'altra banda, estic súperfeliç perquè me'n vaig d'excursió amb els meus companys de classe a un camp de nesprers. Allà ens expliquen com d'important és cuidar la natura i... menjar fruita! Finalment, he sortit volant del tobogan i m'he trencat el braç. La doctora m'ha posat un guix perquè els ossos s'ajuntin. A més, m'ha fet uns quants dibuixos i ha quedat molt xulo! Lucía, mi pediatra, ens presenta cinc contes per compartir amb els nostres infants que els ajudaran a entendre millor com funcionen el cos i la ment durant la primavera... i durant tot l'any! En aquest llibre trobaràs... Un conte per explicar a les criatures què són les al·lèrgies i, en aquest cas, per què esternuden o se'ls irriten els ulls i el nas durant la primavera. Un conte per explicar què implica fer-se una analítica i alguns trucs perquè afrontin aquest moment amb la màxima serenitat possible. Un conte per aconseguir que els nostres fills i filles gaudeixin d'una millor salut mental en desenvolupar la seva intel·ligència emocional. Un conte per educar-los sobre la importància de menjar fruita, i alhora animar-los a consumir productes de temporada i respectar la natura. Un conte sobre com abordar que el teu fill o filla s'hagi trencat el braç i com n'és d'important mantenir la calma i estar al seu costat incondicionalment. Una secció a cada conte anomenada I ara? En parlem? amb una sèrie de preguntes dirigides als menuts per consolidar el que han après i generar converses al voltant dels temes plantejats. ''Missatges per emportar-se a casa'' dirigits a les famílies amb una breu explicació de cada dolència o tema tractat. Motivar els nens a entendre els seus cossos i les seves emocions els ajuda a perdre la por d'anar al metge. A partir de 3 anys. Títols infantils de Lucía, mi pediatra: - Contes d'estiu de Lucía, mi pediatra - Contes de tardor de Lucía, mi pediatra - Contes d'hivern de Lucía, mi pediatra - Contes de primavera de Lucía, mi pediatra
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
A la Mia li encantaven els gossos. En volia tenir un:ja fos gran o petit, salvatge o dòcil, silenciós o lladraire... Volia un gos, fos com fos! Un dia, mentretornava a casa, la Mia es va trobar una bola grossai peluda... L amor pels animals, l amistat incondicional enfront de les adversitats i, sobretot, la llibertat són les qualitats més destacades de l obra distingida amb el XII Premi Internacional Compostela per aÀlbum Il lustrat. «El gos de la Mia», de Mariann Máray, és la història d una nena i de la seva peculiar mascota, que es converteix en el seu gran company de jocs i diversió.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
EN CARA PINTADA ÉS UN JOVE GUERRER DE LA TRIBU DELS VOLEM-SER. EN TOT EL POBLAT NO HI HA CAP COM ELL, HO SAP FINS I TOT EL MÉS PASSERELL.. La imaginació desbordant de la infància es reflecteix en El jove guerrer,que remet a un altre clàssic dels mateixos
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
«Existe un segundo mágico de entrada a los sueños en el que sus personajes intentan colarse. Es importante no ser rápido ni lento, hay que ser exacto. Se trata del momento en el que los párpados se van cayendo como galletas impregnadas en leche sobre el tazón... ¡Blop! Tan solo un segundo. Es el Segundo de Entrada».Un comienzo tan mágico como misterioso. Dos mundos paralelos que convergen en un único fin: resolver el enigma del Secreto de Proteo. Unos niños de instituto, un profesor chiflado, un rey egipcio perverso, un maleficio. ¿Te atreves?...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Pocas obras como esta tienen tanto que ver, tanto que contar. Porque es un libro visual, sin palabras, cuyas lectoras y lectores pueden interpretar la historia como quieran y cuantas veces quieran gracias a su abundancia de detalles. Porque su ingeniosa y elaborada estructura permite que un nuevo relato vuelva a comenzar al llegar al final, leyendo las páginas de izquierda a derecha y de derecha a izquierda: mismas ilustraciones, distintas miradas.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Sofía siempre recibe cosas prestadas y ya está harta, necesita algo nuevo y su madre le ayudará a comprender lo que significa la palabra reutilizar y aprender el valor de la paciencia. ¿Recibirá al final Sofía su regalo a estrenar?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
SEVILLA HORROR STORY es un viaje no apto para cardíacos. Un recorrido, a caballo entre la leyenda y la realidad, por los sucesos paranormales más escalofriantes sucedidos en la vieja Híspalis y por sus leyendas más enraizadas. Un libro escrito para jóvenes y mayores, con la pretensión de entretener y dar Cultura sobre una ciudad eterna llamada Sevilla. Desde la historia legendaria de la Susona hasta el paso del Cid por Sevilla, los incidentes más terroríficos en sitios tanemblemáticos como la Facultad de Bellas Artes, el restaurante maldito y muchas otras historias que te sorprenderán.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Sobre una colina nevada, en la vigilia de Navidad, temblaba un bello árbol de frío y de soledad. Una bella reinterpretación del clásico poema de Navidad que nos recuerdael verdadero sentido de esta celebración.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Era bien entrada la noche y Lu estaba estirada en la cama sin una pizca de sueño. Se distraía mirando a Minina, su gata, como jugaba en la ventana. Su abuelo, para ayudarla a atrapar el sueño, le contará la mágica historia de los bostezos viajeros, como vienen saltando de boca en boca de las personas y animales desde tierras lejanas hasta llegar a nuestra boca. ¿Conseguirá que Lu se duerma?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Afrontar la muerte de alguien puede ser triste, estresante y confuso, y los adultos no siempre sabemos cómo hablar con los peques sobre estas cuestiones o cómoresponder a todas las preguntas que pueden surgirles. Encontrar las palabras apropiadas para hablar sobrela muerte es difícil, hallar la manera de explicarles el fallecimiento de un ser querido y manejar las emociones que nos embargan exige un esfuerzo La educadora y escritora Molly Potter ha escrito este libro para ayudarnos a gestionar estas situaciones. Cómo hablarles a tus hijos acerca de la muerte y el duelo explica qué es, por qué las personas mueren, cómo deberíareaccionar la gente al fallecimiento de alguien, y qué sucede después de que una persona haya muerto. Perocon su habitual enfoque pedagógico y positivo, también nos ofrece un montón de ideas que podemos llevar acabo para ayudar a que un ser querido que ha muertosea recordado. AUTOR MOLLY POTTER trabajó durante once años como profesora de enseñanza secundaria. Más tarde pasó a ejercer como educadora sexual, asesora demaestros y a contribuir en el desarrollo de programasde educación sexual para la enseñanza primaria. En la actualidad trabaja con niños en riesgo de exclusiónsocial. SARAH JENNINGS es una ilustradora infantil que trabaja por cuenta propia y reside en Warwickshire(Inglaterra). Disfruta creando personajes extravagantes y dibujando muchísimos gatos. Lo que más le gustaes la ilustración infantil.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
* Con sus fascinantes imágenes, este libro demuestracon brillantez que, desde hace un tiempo, el renacimiento de las arquitecturas de tierra ha dejado de serun anhelo para convertirse en una realidad ecológicapalpable. * Después de la memorable exposición sobreeste tema, a la que Jean Dethier se ha dedicado desde 1981 en el Centre Pompidou, la obra amplía y actualiza -con un equipo que incluye a los estudiosos más comprometidos- este panorama de creaciones específicasen los cinco continentes. * Una visión transhistórica desde la antigüedad hasta nuestros días, en la quese desvela un gran número de viviendas, edificios yciudades asombrosas erigidos con la misma materia delsuelo en el que están anclados. El objetivo principal de este libro es la lucha contra una enfermedad social, una deficiencia cultural tenaz: la amnesia. Aquella que relega al olvido a un patrimonio transhistórico universal destacado: la inmensa familia de viviendas, arquitecturas y aglomeraciones urbanas construidas con tierra. La arquitectura es un componente importante de nuestro modo de vida. Sin embargo, casi nunca se la tiene en cuenta en el contexto de las políticas de transición ecológica, salvo para reclamar elincremento del aislamiento térmico de los edificios para que consuman menos energía. Pero esto solo es unaparcela, por supuesto esencial, de las mejoras que puede conseguir la renovación de la construcción. Unaarquitectura auténticamente ecológica puede, y debe,contribuir al cambio de paradigma social. Y el arte de construir con tierra permitirá habitar la tierra deuna manera mejor.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¿Quieres saber qué sucede realmente cuándo se te cae un diente? La verdadera historia de ratoncito Pérez comenzó en el fondo del mar. La ostra había perdido su única perla y estaba muy muy triste. Sus amigos tratan de ayudar y buscan algo blanco, duro y b
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Para esta edición, Lorenzo Oliván -poeta y experto en la obra de Emily Dickinson- ha seleccionado y traducido 88 poemas de la autora estadounidense, que permitirán al lector conocer el verso profundo y el mensaje hondo y poliédrico de una poeta imprescindible y siempre actual. Una suerte de itinerarios u obsesiones para entender mejor el universo poético de la escritora (las pequeñas cosas, el amor, el dolor y la angustia, la muerte, la luz y el arte poética), ilustrados por Natalia Ranera, ganadora del Premio Internacional de Ilustración Edelvives 2021. Una invitación a la lectura de la gran poeta estadounidense en la que impera la fascinación y el asombro, y que constituye una emotiva aventura para cualquier espíritu joven. Edición bilingüe.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Busca i troba objectes en un món increïble. Troba el camí a través d'emocionants laberints, aprèn a comptar, posa a prova les teves habilitats d'observació amb divertits jocs i molt més. Amb fades, ballarines, unicorns, princeses i sirenes, aquest llibre és ple de temes i activitats que fascinaran els més petits.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
«¡Niños chicos, cantad en el prado, horadando con risas al viento!». La naturaleza, con su luna, sus estaciones, sus animales y belleza, es la indiscutible protagonista de esta serie de poemas seleccionados con mimo para introducir a los más pequeños a la fantástica y exquisita poesía de García Lorca. Nueva edición de una antología dedicada a conmemorar al poeta granadino, bellamente ilustrada por Elena Hormiga.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Al mar cada vegada hi ha més residus per tot arreu. La Lota, la catxalota, vol saber don ve tota aquellabrutícia. Amb el seu amic Malacu, el cranc, decideixen començar una investigació que els porta, primer, aun vaixell ple de turistes i, després, a un port. Allà veuran com els plàstics envolten la vida dels humans... Conseqüentment, els animals marins decideixen emprendre una operació de neteja del mar. La proliferació de plàstics i altres residus no-biodegradables enel medi ambient, i especialment al mar, sha convertit en un tema de gran rellevància social. El relat, redactat per Roser Rimbau a partir de la idea del Col·lectiu Rosa Sardina, es dirigeix al públic més petit.És una història en què els animals prenen la iniciativa per tal devitar les conseqüències de les males pràctiques dels humans. Lobjectiu del conte és conscienciar sobre aquest tema i animar a canviar hàbits deconsum des de ben petits. Les vives i acolorides il·lustracions, realitzades en collage per dotze artistesque despleguen harmònicament la seva creativitat, ajuden a la consecució daquest objectiu.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El campeón del desorden ha llegado a este castillo yno ha dejado nada en su sitio. Ahora, hay que colocarlas cosas... ¡pero primero hay que encontrarlas! Busca en cada estancia y prueba... ¡a ver si eres capazde encontrarlas todas!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un recopilatori de contes de la col·lecció «Primeres lectures» de l'Elmer. L'Elmer és l'elefant més estimat pels nens. I és que a la selva no hi ha cap altre com ell. Amb les seves divertides històries, ideals per llegir en família, aprendrem que tots nosaltres som tan especials com ell. Gaudeix amb les divertides aventures de l'elefant de colors i els seus amics. En aquest llibre recopilatori trobaràs els següents contes: L'Elmer i l'avi EldoL'Elme r ha anat a visitar l'Eldo. Es diverteix recordant a l'avi les coses que solien fer junts, quan era petit. Però, és l'Eldo tan desmemoriat com l'Elmer creu? S'està fent gran, però malgrat tot, és un elefant. I els elefants no obliden mai. O sí? L'Elmer i el WilburL'Elmer espera el seu cosí Wilbur, però no arriba, de tal manera que decideix anar-lo a buscar al bosc amb els seus amics. Però en Wilbur és molt de la broma i juga amb la veu. Pot fer que els altres sentin la seva veu en un lloc on no està... A l'Elmer i als seus amics els espera un llarg estira i arronsa abans de trobar l'amagatall d'en Wilbur! L'Elmer i els hipopòtamsEl s elefants estan molt empipats. El seu riu és ple de gom a gom! I és que els hipopòtams s'hi ha instal·lat després que el seu riu s'ha assecat misteriosament... L'Elmer mirarà d'ajudar a tothom i d'esbrinar què ha passat. L'Elm er i la RosaL'Ocell ha anat a cercar l'Elmer i en Wilbur. L'avi Eldo vol que ajudin una jove elefanta a tornar amb la seva bandada. La Rosa és tímida i molt especial! Aconseguiran trobar el camí i dur-la sana i estalvia fins a casa seva? L'Elmer i el ventFa un dia molt ventós i l'Elmer i en Wilbur volen fer creure als seus amics que l'Elmer ha sortit volant arrossegat pel vent. Els altres elefants ho troben molt divertit, però a l'Ocell no li fa cap mena de gràcia. Per això l'Elmer es proposa demostrar que els elefants pesen massa perquè se'ls emporti el vent, però... s'endurà una gran sorpresa! L'Elmer i l'osset perdutEl nadó elefant ha perdut el seu osset de peluix i no pot dormir! L'Elmer, que sap com n'és d'important el peluix per al nadó, el buscarà per tota la selva. La col·lecció «Primeres lectures» de l'Elmer és ideal per transmetre als nens valors positius tan importants com la solidaritat, el respecte, l'amistat i, especialment, la celebració de les diferencies.
Has añadido la cantidad máxima disponible.