Libros clásicos para niños a partir de 9 años

Leyendas
Hoy -5% en Libros

Bécquer, Gustavo Adolfo

La presente edición recoge siete narraciones de Bécquer, consideradas por la crítica como inequívocas leyendas. La lectura de estos siete relatos llevará al lector a visitar diferentes épocas y ambientes. Cada una de las leyendas nos ofrece un mundo mágico y legendario en el que caballeros, damas, espectros, escuderos, sombras, religiosos... se enfrentan a sucesos en los que lo natural y lo sobrenatural se mezclan. En esta edición destacan la acertada selección de los relatos, y la cuidada adaptación del vocabulario y estilo del autor. Las ilustraciones reflejan de un modo brillante las luces y las sombras del espíritu romántico. Existe una guía de lectura que se puede descargar gratuitamente en la que, capítulo a capítulo, se ofrece la posibilidad de analizar la obra desde diferentes puntos de vista a través de las actividades.
13,95€ 13,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Frankenstein -Mary Shelley-
Hoy -5% en Libros

Shelley, Mary W.

«Frankenstein o el modern Prometeu» consisteix en un excelúlent assaig sobre la natura humana, la vida i l'existència. Shelley presenta un científic suís, el doctor Frankenstein, que aconsegueix donar vida a un ésser exclusivament a partir de la ciència i imitant Prometeu, el primer dels homes, amb el dilema moral i existencial que suposa aquest fet.
18,48€ 17,56€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El Conde de Montecristo
Hoy -5% en Libros

Dumas, Alexandre

El conde de Montecristo es la fascinante historia de un hombre bondadoso, afable y honrado que, víctima de una tremenda cadena de traiciones, casi arruina su vida. Sin embargo, su sed de venganza, su paciencia y su astucia cambiarán el signo de esta historia que enganchará al lector desde el primer capítulo.
13,95€ 13,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Platero y yo contado por Concha López Narváez
Hoy -5% en Libros

López Narváez, Concha

Platero y yo es la historia de un hombre y su burro. Los dos iban juntos a todas partes, o a casi todas, y, mientras tanto, charlaban de las cosas sencillas y profundas de la vida, de las cosas del corazón. Era el hombre el que hablaba, claro, pero el burro lo escuchaba con cariño, atentamente. Los dos vivían en un pueblo de Andalucía, caminito de Huelva, que se llama Moguer. En aquel lugar, la mayor parte de las casas son bajas y blancas y tienen geranios y claveles en todas las ventanas. Es un lugar alegre, y el aire huele a pinos y a mar, a limoneros y naranjos en flor. El hombre se llamaba Juan Ramón Jiménez y era poeta. El burro se llamaba Platero, y, de tanto oír a su dueño, también acabó siéndolo.
10,95€ 10,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El Escarabajo de oro: Los crímenes de la calla Morgue
Hoy -5% en Libros

Poe, Edgar Allan

El Escarabajo de oro: Los crímenes de la calla Morgue, de la colección Aula De Literatura de Vicens Vives.En consonancia con la orientacion didáctica que caracteriza a Aula de Literatura, esta edición va acompañada de una introducción y notas aclaratorias, y una parte final de propuestas de trabajo que analizan el libro desde el punto de vista literario y lingüístico.
11,06€ 10,51€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Peter Pan
Hoy -5% en Libros

Barrie, J.M.

Una adaptación de este clásico universal en la que se ha respetado la mayor parte del texto original, pero haciéndolo más asequible al joven lector actual.Un buen día, Peter Pan se deja su sombra en la casa de los Darling. Cuando regresa a por ella, se encontrará con Wendy, y sus hermanos, John y Michael, con los que viajará, junto a Campanilla, al País de Nunca Jamás para vivir grandes aventuras. Una adaptación de este clásico universal en la que se ha respetado la mayor parte del texto original, pero se han acortado algunos diálogos y descripciones y se ha pulido el léxico para hacerlo más asequible al joven lector actual.
13,95€ 13,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La vuelta al mundo en 80 días
Hoy -5% en Libros

Verne, Julio

Una versión adaptada e ilustrada para niños y niñas del clásico de Julio Verne, el más grande visionario de la literatura universal. El excéntrico millonario Phileas Fogg asegura que puede dar la vuelta al mundo en tan solo ochenta días. Sus compañeros del Reform Club no lo creen posible, pero hay un hombre, su fiel sirviente Passepartout, que hará todo lo necesario para ayudarlo a cumplir su propósito. Los dos aventureros emprenden un periplo repleto de obstáculos en el que atravesarán montañas, surcarán mares enfurecidos, sufrirán ataques de indios e incluso vivirán alguna historia de amor durante su recorrido de un lado a otro, perseguidos constantemente por un inspector que va tras la pista equivocada.
5,95€ 5,65€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Matilda
Hoy -5% en Libros

Dalh, Roald

Matilda ei u amainada plan degordida, intelligenta edamb ua gran sensibilitat. Abans de complir es cincans, Matilda ja s'a liejut toti es libres infantils dera bibliotècae a mès a liejut a grani autors dera literaturauniversau. Matildda descubrirà es extraordinaris poderspsiquics que non sabie qu'auie. Roald Dahl (1916-1990)siguec un novelista, condaire, poèta e guionista gallésd'ascendéncia norvegiana.
13,50€ 12,82€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El llibre de la selva
Hoy -5% en Libros

Kipling, Rudyard

Mowgli és un nen molt petit que és trobat per una bandada de llops enmig de la selva, que el salven de les urpes del temut Shere Khan, un enorme i ferotge tigre. Amb els llops i amb altres animals de la selva, com l'ós blanc Baloo o la pantera Bagheera, creixerà i viurà moltes aventures. A més a més de conèixer la seva historia, també coneixerem la d'en Rikki-tikki-tavi, una mangosta molt valenta o la història d'en Toomai, un nen que somia ser un domador d'elefants.
13,95€ 13,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El maravilloso Mago de Oz (Colección Alfaguara Clásicos)
Hoy -5% en Libros

Baum, L. Frank

Alfaguara Clásicos nos trae esta preciosa edición de El Mago de Oz, obra clave de la literatura infantil, mundialmente conocida y alabada. Dorothy no podía imaginarse que la casa donde se resguardaba de los tornados saliera volando y aterrizase... en otro mundo. Deberá buscar la manera de regresar con su perrito Toto a casa. Para ello, viajará hasta la Ciudad de las Esmeraldas, donde el maravilloso Mago de Oz le concederá su deseo (o al menos eso le ha dicho la Bruja buena del Norte). El viaje no será fácil, pero con la compañía de un espantapájaros, un hombre de hojalata y un león cobarde, Dorothy recorrerá Oz y se enfrentará a sus miedos, y también a cierta bruja malvada que busca venganza... Clásicos inolvidables para disfrutar, compartir y dejar volar la imaginación.
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Ana de las tejas verdes
Hoy -5% en Libros

Montgomery, Lucy Maud

Las primeras tres novelas de Ana de las Tejas Verdes recopiladas en un volumen perfecto para regalar.Las peripecias de Ana de las Tejas Verdes, una saga clásica ahora compilada en esta cuidada edición de lujo. Descubre en este volumen recopilatorio las primeras aventuras de Ana, desde su llegada a Avonlea y el revuelo que causa en el pueblo hasta su vida en Casa Patty, pasando por la universidad y algún que otro amor y desamor. Aventura, humor y mucha emoción de la mano de uno de los personajes más entrañables de la literatura universal.
27,95€ 26,55€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Històries de detectius
Hoy -5% en Libros

Aavv

La literatura policíaca com a tal neix a mitjans del segle XIX, a remolc de l'interès, més o menys morbós del públic pels crims i els casos policials. Aquesta és una selecció de set narracions, obra de quatre autors fundacionals i representatius del gènere detectivesc: Edgar Allan Poe, Sir Arthur Conan Doyle, Maurice Leblanc i Gilbert Keith Chesterton, creadors respectivament, d'Auguste Dupin, de Sherlock Holmes, d'Arsène Lupin i del pare Brown.
13,95€ 13,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El principito. Un libro carrusel
Hoy -5% en Libros

Saint-Exupéry, Antoine de

Un magnífico libro carrusel basado en las acuarelas y el texto original de Antoine de Saint-Exupéry. El carrusel de El Principito se despliega como un teatro de papel y contiene seis imágenes en relieve que, atravesadas por la luz y sombras delicadas, dan vida a escenas famosas. Un libro ideal para todos los amantes de la joya literaria, la meditación en forma de fábula y el cuento de hadas que nos legó el poeta y aviador Antoine de Saint-Exupéry.
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Las aventuras de Tom Sawyer
Hoy -5% en Libros

Twain, Mark

Descubre esta obra maestra de Mark Twain gracias a la preciosa edición de la colección Alfaguara Clásicos ilustrada por Dani Torrent. Tom Sawyer es un chico travieso que siempre va en busca de aventuras. Junto a él conoceremos a su querida tía Polly y a Huckleberry Finn, su inseparable amigo, con elque siempre acaba metido en algún lío. Lasaventuras de Tom Sawyer es una mirada nostálgicaa la inocencia de la infancia. Clásicos inolvidables para disfrutar, compartir y dejar volar laimaginación.
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
A la recerca d´una pàtria
Hoy -5% en Libros

Aavv

Després d'un setge de més de deu anys, els grecs entren a mata-degolla a la ciutat de Troia i l'arrasen completament en el transcurs d'una nit terrible. A partir de 10 anys.
16,85€ 16,01€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cinqualta faules d'Isop
Hoy -5% en Libros

Alberich, Joan

Les faules són observacions sobre la vida, que van ser escrites perquè les entengués la gent senzilla. Segons la tradició, l'inventor de la faula fou Isop, queva viure a Grècia durant la primera meitat del segleVI aC.
11,90€ 11,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Les Aventures de Tom Sawyer
Hoy -5% en Libros

Twain, Mark

Mark Twain (1835 - 1910) és un dels autors més rellevants de la literatura nord-americana. Destaca principalment per dues de les seves novelúles: «Les aventures de Tom Sawyer» i «Les aventures de Huckleberry Finn». En aquest volum presentem la primera en una versió adaptada per Anna Gasol i Teresa Blanch per als lectors joves d'avui, esperant que sigui un primer pas per arribar a llegir algun dia la versió íntegra d'aquesta gran novelúla.
13,97€ 13,27€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Las aventuras de Pinocho
Hoy -5% en Libros

Collodi, Carlo

A Pinocho le gusta hacer travesuras, desobedecer y estudiar lo menos posible. También, como a casi todos los niños, hacer lo que le viene en gana y no preocuparse de las consecuencias. Pero Pinocho no es un niño como los demás. Ni siquiera es un niño, es una marioneta. Pero una marioneta hecha de una pieza de madera encantada. ¡Una marioneta muy traviesa! Pinocho es una de las figuras indispensables en la historia de la literatura infantil. Escrito por Carlo Collodi e ilustrado por Roberto Innocenti, este clásico universal relata las penas y alegrías de un títere cuyo egoísmo y mal comportamiento le lleva a padecer todo tipo de desgracias: se quema los pies, le ahorcan en un árbol, le utilizan como guardián para cuidar gallinas... Animado por la promesa de convertirse en un “niño de verdad”, acabará cambiando su actitud. ¿No será demasiado tarde? El exquisito detallismo de las imágenes sitúa a los lectores ante la historia como testigos de excepción, haciéndoles partícipes -con minuciosa precisión- de cada momento narrado. Innocenti se recrea en reproducir, de forma extremadamente fiel al texto, ambientes dispares: la algarabía de las calles, la serenidad del paisaje natural, espacios reales e imaginarios... La fluidez narrativa es una de las principales cualidades de la obra de Collodi, que mezcla realidad y fábula, con suspense, magia y sensibilidad.
32,00€ 30,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
L'Illa del Tresor
Hoy -5% en Libros

Stevenson, Robert Louis

La vida del jove Jim Hawkins va canviar el dia que un vell mariner de poques paraules i gran aficionat al rom, que es feia dir «capità», va decidir instal·lar-se a la posada dels seus pares. Tot i que l’aventura de debò comença realment quan Jim descobreix el mapa del tresor i coneix John Silver... La magnífica traducció de Joan Arús i les il·lustracions de Yorick fan que la lectura d’aquesta edició esdevingui un veritable plaer per a lectors de totes les edats.
12,50€ 11,87€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Lazarillo de Tormes
Hoy -5% en Libros

Anónimo

Edición, introducción y notas: Eduardo Creus Visiers.
13,00€ 12,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Fantasma de Canterville y otros cuentos
Hoy -5% en Libros

Wilde, Oscar

La fama literaria del escritor Oscar Wilde (1854 - 1900) procede especialmente de su obra dramática y narrativa, aunque también abordó otros géneros que deleitan todavía hoy a los lectores. Ofrecemos en esta publicación una selección con «El fantasma de Canterville» y cinco más de sus mejores cuentos.
13,97€ 13,27€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Drácula
Hoy -5% en Libros

Stoker, Bram

El joven inglés Jonathan Harker debe viajar al castillo del conde Drácula, en Transilvania, por asuntos de trabajo. Una vez allí, descubre que ha sido convertido en prisionero. En estas circunstancias no puede impedir que el conde se desplace a Londres en busca de víctimas a las que chupar su sangre.
14,84€ 14,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
LA ILÍADA CONTADA A LOS NIÑOS (edición en rústica)
Hoy -5% en Libros

Navarro Durán, Rosa

La ILÍADA es un relato que nos cuenta lo que sucedió durante las últimas semanas de la guerra de Troya, en la que se enfrentaron griegos y troyanos. La ciudad de Troya, que está en Asia Menor, se llamaba también Ilión, y por eso esta historia lleva el título de Ilíada. ¿Pero cómo empieza la Ilíada? Con la furia del más grande de los héroes griegos, Aquiles, por la ofensa que le hizo el rey Agamenón. ¡Cuánto daño iba a causar! Las bellas palabras con las que Homero cantó esa historia la han dejado impresa en la arena del tiempo. Aunque nada se sabe con certeza, parece que hacia el siglo VIII antes de Cristo, un juglar griego llamado Homero –del que se dice que era ciego– compuso un espléndido poema titulado la Ilíada, donde se cuentan las hazañas de Aquiles y de otros héroes en la guerra de Troya. Se dice también que Homero creó después la Odisea, una historia que narra las aventuras que vivió Odiseo –Ulises– desde que se marchó de Troya –acabada la guerra– hasta que llegó, diez años después, a su patria, Ítaca. Las dos obras fueron primero poemas orales, que se cantaban, y más tarde se escribirían. Pero lo cierto es que nada de esto es seguro, porque hay quien dice incluso que Homero no existió… Basta, por tanto, que sepáis que la Ilíada es un poema maravilloso, que fue compuesto hace muchos, muchísimos años: ¡casi tres mil! La Ilíada está escrita en griego, en 15.693 versos.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Alicia en el País de las Maravillas
Hoy -5% en Libros

Carroll, Lewis

Alicia está sentada junto a su hermana a la orilla del río. De repente, ve pasar a un Conejo Blanco que va hablando solo y que se mete en su madriguera. Sorprendida, Alicia decide seguirle, pero en su persecución cae por un profundo agujero que la llevará hasta un mundo «maravilloso». Destaca en esta edición la excelente adaptación del estilo y de los juegos lingüísticos empleados en la novela, así como los maravillosos dibujos que acompañan al texto y que ilustran, de un modo excepcional, el espíritu con el que Lewis Carroll escribió su libro. Existe una guía de lectura que se puede descargar gratuitamente en la que, capítulo a capítulo, se ofrece la posibilidad de analizar la obra desde diferentes puntos de vista a través de las actividades.
13,95€ 13,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Novelas ejemplares
Hoy -5% en Libros

Cervantes, Miguel de

Estas dos novelas constituyen un importante documento para conocer la vida y costumbres déla España de fines del siglo XVI. En «Rinconete y Cortadillo», Cervantes dirige su mirada a sectores y ambientes marginales déla sociedad, pero lo hace con ironía y humor, y rélejaño, con gran naturalidad estilística, el lenguaje popular y marginal. «La ilustre fregona» es un divertido y alegre episodio déla vida de unos jóvenes estudiantes a quienes atrae vivir libre e independientemente.
13,95€ 13,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Èdip rei
Hoy -5% en Libros

Sófocles

«Èdip rei», gran clàssic de la literatura grega, protagonitzat per aquest gran personatge que es va enfrontar amb l'Esfinx amb l'enigma de les tres edats.
12,70€ 12,06€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Leyendas de Bécquer contadas a los niños
Hoy -5% en Libros

Navarro Durán, Rosa

Gustavo Adolfo Domínguez Bastida, que más tarde adoptaría el apellido Bécquer, perteneciente a sus antepasados nobles oriundos de Flandes, nació en Sevilla el 17 de febrero de 1836. Quedó huérfano en la niñez, lo que marcó su sensibilidad de por vida. Es el poeta romántico que ha dejado una huella más honda en la poesía española. Enfermo de tuberculosis murió en Madrid el 25 de diciembre de 1870. Sus Rimas son poemas llenos de amor y dolor. Sus Leyendas son narraciones breves cargadas de musicalidad y pasión, a veces nos dice dónde las oyó o cómo las imaginó.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Conte de Nadal
Hoy -5% en Libros

Dickens, Charles

El senyor Scrooge és un vell avar i rondinaire. No coneix la compassió ni la caritat, té el caràcter agre i un cor dur com una pedra que no s'estova ni tan sols quan arriba Nadal. Però aviat rebrà la visita inesperada de tres esperits que l'acompanyaran en un viatge revelador als Nadals de la seva infantesa, del present i del futur. I el que hi descobrirà li canviarà la vida.
12,90€ 12,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tirant lo Blanc
Hoy -5% en Libros

Navarro Durán, Rosa

Tirant lo Blanc de Roca Salada era un jove i valent cavaller. Li deien Tirant perquè son pare fou senyor de la marca de Tirània, una regió del nord de França, a la vora de la mar. El Blanc del seu nom venia de sa mare: Blanca, filla del duc de Bretanya. En saber Tirant que se celebrarien a Londres grans festes i tornejos, decidí d'anar a Anglaterra, amb altres vint-i-nou joves nobles. Volia demostrar allà com era de valent, i així el rei, en veure les seues gestes, l'armaria cavaller. Hi havien acudit reis, ducs, comtes, marquesos i cavallers de moltes i llunyanes terres. Tots volien demostrar el seu valor. Combateren dies i dies en tornejos. Hi moriren més de cent cinquanta cavallers! El millor de tots, el més valent, qui guanyà tots els combats, fou Tirant lo Blanc. El rei el proclamà vencedor, i féu que li donessin un bellíssim cavall blanc. Tothom l'acompanyà en processó fins a l'església de Sant Jordi on el rei el nomenaria cavaller, el seu somni.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Viaje al centro de la tierra - Jules Verne-
Hoy -5% en Libros

Verne, Jules

En esta obra, el autor se aleja de su cientifismo habitual para describir la existencia de un mundo desconocido ubicado justo bajo nuestros pies. Verne narra el periplo de los protagonistas hasta el centro de la Tierra. Allí descubrirán un fantástico mundo prehistórico y maravillas como la iluminación eléctrica.
14,84€ 14,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Simbad el mariner
Hoy -5% en Libros

Anònim

Sindbad el Mariner és un relat d'acció que, per força, ens atrau: un heroi valerós i intel·ligent, episodis plens d'aventures meravelloses en terres misterioses i desconegudes, animals monstruosos, genis, dimonis... Tot això, possiblement, ja ho sabíem gràcies a les versions literàries, cinematogràfiques o de dibuixos animats que de forma més o menys parcial, o més o menys distorsionada, es troben al nostre abast. Tanmateix, aquests productes made in Hollywood, tot i compartir la voluntat d'entretenir, no poden suplantar mai l'encant arcaic, i actual alhora, d'aquest relat de Les mil i una nits. La fidelitat, tant a la forma com al contingut, d'aquesta traducció directa de l'àrab, fa nostre aquell món creat pels anònims autors i compiladors de relats populars representatius dels moments més universals de la cultura islàmica.
10,75€ 10,21€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Romeo y Julieta
Hoy -5% en Libros

Shakespeare, William

Con esta colección, los más pequeños de la casa podrán acercarse a los grandes clásicos gracias a los divertidos e ingeniosos textos rimados y podrán disfrutar y descubrir las tramas adaptadas y los personajes más importantes de la historia de la literatura universal. Los libros están pensados para que los niños no lectores puedan disfrutarlos a solas, mirando las llamativas y coloridas ilustraciones, o bien para compartirlos con un adulto encargado de la lectura.
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cuentos de la Selva
Hoy -5% en Libros

Quiroga, Horacio

Si te decides a leer este libro, encontrarás en él animales fabulosos, como el armadillo, que parece un auténtico caballero medieval, o el okapi, que es una mezcla de jirafa, caballo y cebra. Junto con otros animales, viven en una selva frondosa en la que habita algún que otro humano, corriendo aventuras emocionantes y a veces peligrosas. Y podrás comprobar como los animales tienen una relación de solidaridad realmente admirable y digna de imitar.
22,50€ 21,37€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La vuelta al mundo en 80 días
Hoy -5% en Libros

Verne, Jules

La vuelta al mundo en 80 días (9788431662950), de Jules Verne, es una edición de Vicens Vives pensada para estudiantes de Lengua y Literatura de ESO. Cuenta con una introducción, notas al texto y una sección de actividades en las que se analiza la novela desde el punto de vista literario e histórico. Es el número 34 de la colección Aula de Literatura.
15,65€ 14,87€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Les aventures d'Arsène Lupin
Hoy -5% en Libros

Stilton, Gerónimo

Astut, ràpid, transformista: Lupin és el lladre més buscat de tota França, però les seves formes de perfecte gentilhome guanyen el cor de tothom amb qui es troba!
13,95€ 13,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Les trapelleries de l'Emil 1
Hoy -5% en Libros

Lindgren, Astrid

Emil tiene 5 años y vive en una granja. Sus travesuras son siempre divertidas y sus ocurrencias tienen revolucionado a todo el pueblo. Es ingenioso, alegre y cariñoso y aunque sus intenciones son siempre buenas, a veces acaba metiéndose en líos. Este libro está inspirado en las historias y anécdotas que el padre de Astrid le contaba de cuando él era un niño. Con ilustraciones a color de Björn Berg, este libro, primero de una serie de 6 tomos, es perfecto para los primeros lectores gracias a su tipografía grande y sencilla. Todos queremos un mundo mejor, vivir en armonía y llegar a ser la mejor posibilidad de nosotros mismos. Pero ¿cómo hacerlo y por dónde empezar? Astrid Lindgren estaba convencida de que hay que empezar desde cero. Desde la infancia. Las niñas y los niños serán más felices y más inteligentes si viven como Emil, el personaje de Astrid: jugando. Como la mayoría de los niños, Emil aprende a través de lo lúdico: a veces sus travesuras crean problemas y, resolverlos con inteligencia y aprender que las cosas no siempre salen como se planean, forma parte de la aventura de crecer. Este año celebramos el 60 aniversario de su publicación
15,50€ 14,72€
Has añadido la cantidad máxima disponible.