Aún no tienes productos en tu cesta
.jpg?sw=770 "¡Todos los libros de texto que necesitas en un clic!")
.jpg?sw=770 "¡Todos los libros de texto que necesitas en un clic!")
A partir de 9 años
Explora el universo de los libros infantiles en la tienda en línea de Abacus. En esta sección encontrarás una selección de libros para jóvenes a partir de 9 años. Te ofrecemos relatos que cautivan y fomentan la pasión por la lectura. Acompáñanos en este viaje literario, donde cada página invita a soñar y dejar volar la imaginación.
Hoy -5% en Libros
Compte amb el ratolí!
Una cursa a trenc d'alba pot estar plena de sorpreses, sobretot si els carrers de la ciutat estan empaperats amb el rostre de Mister Optikus, el gran il·lusionista. I per si amb això no n'hi hagués prou, per ajudar un amic m'he quedat atrapat al seu Escape Room: un autèntic laberint ple de trampes on res és el que sembla. Sortir-ne amb vida, us ho asseguro, no serà gens fàcil. Aquest nou número manté les claus de l'èxit de Geronimo Silton: Acció Humor Jocs tipogràfics Aventures I tot això amb una cuidada presentació tipogràfica que incorpora agilitat i dinamisme a la lectura La col·lecció amb què milions de nens i nenes han començat a llegir
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Una amistat monstruosa 2. El misteri de les pedres màgiques
Què faries si tothom pensés que el teu millor amic és perillós? La Polly, la bruixa, i en Buster, el monstre, no haurien de ser millors amics. I encara menys haurien d'estar fugint de tot el poble. Però la Polly i en Buster han de prendre una decisió molt important: amagar-se per estar sans i estalvis o arriscar-se i salvar-se? La màgica continuació de La bruixa rebel i el monstre sensible.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La Caputxeta vermella. Conte pop-up
Una nova col·lecció de contes clàssics amb format pop-up: una nova manera de reviure les històries de sempre amb un disseny espectacular. Mentre la Caputxeta vermella es dirigeix a casa de l'àvia, es troba amb un llop astut i famolenc. Aconseguirà arribar sana i estàlvia al seu destí? En aquesta versió interactiva del conte tradicional, cada pàgina sorprèn amb escenes tridimensionals. La història de sempre, ara més visual i emocionant que mai. Un format pop-up espectacular: cada escena cobra vida gràcies als relleus tridimensionals. Un conte atemporal: el clàssic de La Caputxeta vermella passa de generació en generació. Diversió i interacció: perfecte per llegir en veu alta i jugar amb els més petits. Ideal per a nens a partir de 3 anys: dissenyat per captar la seva atenció i despertar la seva curiositat. Llegir aquesta història és una manera meravellosa d'entretenir els més petits sense pantalles, despertant la seva imaginació i amor pels contes clàssics. TÍTOLS DE LA COL·LECCIÓ La Caputxeta vermella. Conte pop-up Els tres porquets. Conte pop-up
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Cuentos clásicos con formato pop-up: una nueva forma de revivir las historias de siempre con un diseño espectacular. Tres cerditos decidieron construir sus propias casas: una de paja, una de madera y otra de ladrillos... pero ¡deben tener cuidado con el lobo! En esta versión interactiva del cuento tradicional, cada página sorprende con escenas tridimensionales. La historia de siempre, ahora más visual y emocionante que nunca. Un formato pop-up espectacular: cada escena cobra vida gracias a las escenas tridimensionales. Un cuento atemporal: el clásico de Los tres cerditos pasa de generación en generación. Diversión e interacción: perfecto para leer en voz alta y jugar con los pequeños. Ideal para niños a partir de 3 años: diseñado para captar su atención y despertar su curiosidad. Leer esta historia es una forma maravillosa de entretener a los más pequeños sin pantallas, despertando su imaginación y amor por los cuentos clásicos. Títulos de la colección Caperucita Roja. Cuento pop-up Los tres cerditos. Cuento pop-up
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Llega el sports romance que arrasa en booktok.Zeke Collins es un jugador de fútbol americano arrogante, el mejor amigo de mi hermano... y tan exasperante como atractivo. Como si las cosas no fueran ya bastante difíciles siendo la única chica en un equipo de fútbol americano universitario, el entrenador tuvo que asignarme a Zeke como compañero de piso. Lo odio, y con razón: cree que, como crecimos juntos, tiene que protegerme, pero lo único que hace es interponerse en mi camino, hacerme parecer débil y enfadarme aún más. Le digo que puedo con todo y estoy empeñada en demostrárselo tanto a él como al resto del mundo. La presión no me afecta, pero ¿compartir paredes tan delgadas con Zeke Collins? Para eso sí que no estaba preparada. Y cuanto más nos vemos obligados a estar juntos, más difícil es distinguir esa delgada línea entre odiarlo... y desearlo. Advertencia de contenido: sexo explícito.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Cuentos clásicos con formato pop-up: una nueva forma de revivir las historias de siempre con un diseño espectacular. Mientras Caperucita Roja se dirige a casa de su abuela, se encuentra con un lobo astuto y muy hambriento. ¿Conseguirá la niña llegar a su destino sana y salva? En esta versión interactiva del cuento tradicional, cada página sorprende con escenas tridimensionales. La historia de siempre, ahora más visual y emocionante que nunca. Un formato pop-up espectacular: cada escena cobra vida gracias a las escenas tridimensionales. Un cuento atemporal: el clásico de Caperucita Roja pasa de generación en generación. Diversión e interacción: perfecto para leer en voz alta y jugar con los pequeños. Ideal para niños a partir de 3 años: diseñado para captar su atención y despertar su curiosidad. Leer esta historia es una forma maravillosa de entretener a los más pequeños sin pantallas, despertando su imaginación y amor por los cuentos clásicos. Títulos de la colección Caperucita Roja. Cuento pop-up Los tres cerditos. Cuento pop-up
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
UNA SERIE PARA DESCUBRIR EL MUNDO Y SUS MISTERIOS EN COMPAÑÍA DEL SEÑOR AGUA Y SUS AMIGOS EL SEÑOR AGUA CONSIGUE QUE LOS INVENTOS DE LA HUMANIDAD FUNCIONEN: MANTIENE LOS BARCOS A FLOTE, AYUDA A MOLER HARINA, APAGA INCENDIOS Y LLEVA EL AGUA HASTA NUESTRAS CASAS PARA BEBER. ¡SÍ QUE TRABAJA DURO, EL SEÑOR AGUA! DESCUBRE LOS MISTERIOS DE NUESTRO MUNDO JUNTO AL SEÑOR AGUA. ¡CON ACTIVIDADES EN EL INTERIOR PARA APRENDER Y DIVERTIRSE!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ninja izateko arreta, adorea eta duintasuna behar
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Superninja Kururo
Una aventura plena d'acció, amb una mescla de ninj
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Unas aventuras con una mezcla de ninjas, de videoj
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Alsan, ahora Alexander, ha regresado a la Tierra y quiere volver a organizar la Resistencia, debe localizar a Jack y a Victoria y preparar la lucha. ¿En qué peligrosas aventuras se verán envueltos en esta ocasión? El cómic del libro de Laura Gallego que continúa con la lucha por la paz en el mundo de Idhún.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Los seres humanos nos obsesionamos con el futuro, proyectamos en una pantalla imaginaria la fotografía que tomaremos dentro de una década, o de dos, de más. Pero el futuro tiene sus propias reglas. La más importante es: nada ocurre como estaba previsto. LLEGA EL IMPACTANTE FINAL DE LA SAGA MENTIRA, DE CARE SANTOS.¿A quién va dirigido el libro Éric?Se dirige a un público juvenil y adulto interesado en la literatura juvenil contemporánea. La novela forma parte de la saga "Mentira" de Care Santos, por lo que se recomienda haber leído las anteriores entregas para una mejor comprensión. Sin embargo, la obra puede ser disfrutada de forma independiente por lectores que aprecien las historias con giros inesperados y reflexiones sobre el futuro y la incertidumbre.Temas que trata el libro ÉricÉric explora diversos temas relevantes para la juventud y la sociedad actual:El futuro y la incertidumbre: La novela se centra en la obsesión humana por planificar el futuro, contrastándola con la realidad de lo impredecible. Se cuestiona la idea de un futuro preestablecido y se explora la aceptación de lo inesperado.Las relaciones familiares: Aunque no se detallan los aspectos específicos de la trama, se puede inferir que las relaciones familiares juegan un papel importante en la historia. La novela podría explorar la dinámica familiar, los vínculos afectivos y las complejidades de las relaciones interpersonales.La toma de decisiones: La narrativa podría girar en torno a las decisiones que los personajes toman a lo largo de la historia y sus consecuencias. Se explora la responsabilidad individual y el impacto de las elecciones en el curso de la vida.La madurez y el crecimiento personal: La novela podría abordar el proceso de maduración y el desarrollo personal de los personajes, mostrando cómo enfrentan los desafíos y aprenden de sus experiencias. Se podría explorar la búsqueda de la identidad y el autodescubrimiento.La narrativa de suspense: La novela utiliza recursos propios del género de suspense para mantener al lector enganchado, creando intriga y expectativa sobre el desenlace de la historia.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro ÉricAún no hay opiniones o críticas sobre Éric.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Arriba l'esquitx!
EN PIJAMA TOT ÉS POSSIBLE Cada diumenge al matí, quan tothom encara dorm, l'Alice i la Caterina donen vida al Club de les Pijamistes. Un refugi segur on viure mil aventures. En secret. I en pijama. Al Club hi ha una novetat molt suau i animada! Es diu Esquitx. Un gosset ben dolç, però tan salvatge que l'Alice i la Caterina es pregunten: podrà ser un pijamista autèntic?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Anzu acaba de mudarse a una nueva ciudad durante las festividades de Obon, cuando las familias honran y recuerdan a sus antepasados. Pero lo cierto es que, desde que murió su abuela, no tiene muchas ganas de celebraciones. Huyendo de sus problemas, Anzu encuentra un perro callejero, y cuando este le roba su colgante, la niña cae accidentalmente por un terraplén, y pierde el conocimiento. Al despertar, se encuentra en Yomi, el inframundo, un lugar del que solo había oído hablar en las historias que su abuela le contaba. Allí descubre que el perro es, en realidad, el guardián de las puertas de Yomi, quien le advierte que debe regresar a casa antes de que sea demasiado tarde.Pero esto no resulta tan sencillo. Perseguida por la infame reina Izanami, y rodeada de un montón de criaturas asombrosas, el tiempo de Anzu en Yomi se agota: si no consigue romper la maldición, liberar los espíritus de otros niños perdidos y alcanzar el reino de los humanos antes del amanecer... se quedará atrapada allí para siempre.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Els Dingo Docus - Els dinosaures
Quina catàstrofe! Els apunts del professor Dudico s'han fet malbé. Desastre total. Per sort, Archibald està buscant, l'arxiexpert en qualsevol tema. Gràcies a ell ho descobrirem tot sobre l'aparició dels dinosaures, com vivien, com s'alimentaven, com es van extingir, què és un paleontòleg i què passaria si vivien avui dia. Laurent Audouin dóna vida a dos personatges entranyables per descobrir-nos el fascinant món dels dinosaures, per a nens i nenes a partir de 8 anys.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
En la noche de difuntos, Alonso narra a su prima Beatriz la terrible leyenda que pesa sobre el monte de las Ánimas. Sin embargo, Beatriz insiste en que su primo regrese al maléfico lugar para recuperar la banda azul que ha perdido en una cacería esa misma mañana. ¿Superará Alonso por amor el miedo a los fantasmas que recorren el monte?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Tres contes bilingües en català i anglès de l'Ot el Bruixot.Lot de tres llibres de la col·lecció «Contes de l'Ot el Bruixot» perfecte per a regalar. Contes recomanats per a infants de 3 a 7 anys. Llegir els contes en català i en anglès a la vegada permet als petits endinsar-se en profunditat en un idioma internacional i de gran importància de cara al futur. Gràcies a la lectura comparant els dos textos, assimilen millor la lectura. Els tres llibres mesuren 25 x 20 cm, tenen 44 pàgines i estan impresos en tapa dura i a tot color. «L'hem llegit primer en català i després en anglès i als nens els ha encantat! I jo estic contenta que coneguin un clàssic tan bonic i practiquin l'anglès!» -@Xtina_acedo (Instagram)
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un soleado día, Tommy y Annika, deciden escaparse de casa. Menos mal que, para tranquilidad de su madre, Pippi los acompaña. ¡Aún no saben las divertidas y emocionantes aventuras que les esperan! Recogen fresas silvestres en el bosque y pescan truchas en el río, escalan montañas y viajan en tren. Por las noches, duermen en casas abandonadas espeluznantes, en graneros o bajo el cielo estrellado. En el camino, conocen a muchos personajes, entre ellos a Konrad, que ha inventado un pegamento que sirve para todo... Astrid Lindgren escribió originalmente el guión de Pippi se escapa en 1970 para la exitosa serie de TV que ha dado la vuelta al mundo. La presentamos aquí en formato cómic con ilustraciones creadas por el ilustrador sueco Fabian Göranson. Siembro el terror y la confusión con mis pies allá donde voy.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Súper Xaval 3. El tauró terrorífic
Per error, uns científics han creat una substància que fa augmentar de volum els animals marins, i els oceans s'han omplert de mostres. El Súper Xaval, s'haurà d'enfrontar a un tauró gegant que amenaça el vaixell on hi ha el seu pare i també tots els mars del món.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Atención, brujas y brujos! Agarraos bien los sombreros! Estáis a punto de adentraros en una nueva y mágica aventura con Frida y supeludo e incansable compañero, donde los sueños pueden hacerse realidad o torcerse por completo! Porque cuando la ma
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Manuel es un anciano que recibe una terrible llamada: su hija, que vive a cientos de kilómetros de él, ha sido asesinada. Sus dos nietos, Unai y Ainara, quedarán a su cargo. La niña, más pequeña, fue la que llamó a la policía cuando encontró el cadáver de su madre. Los tres deben acostumbrarse a su nueva vida, pero nada resulta fácil por culpa del horrible trauma que arrastran.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El cercle
A l'institut Ernest Hemingway res és el que sembla a simple vista. Quan l'Uve arriba a mig curs es troba amb un grup misteriós d'alumnes que es dedica a assetjar els companys. Tenen un nom secret: El cercle. L'Uve s'endinsarà en una trama obscura de poder i abusos dins de l'institut. L'assetjament escolar sistemàtic es converteix en un instrument perillós per intimidar i atemorir els més dèbils. Al mateix temps, l'Uve coneixerà l'Alba, que posarà el seu món cap per avall. Aquesta és una història d'intriga, de superació personal i també d'amor. Amb el bullying com a gran tema de fons. Un thriller social que ens atrapa i ens fa reflexionar sobre la societat que estem construint.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Lolota y su familia se van de vacaciones a... ¡Londres! Después de visitar medio mundo le toca el turno a la capital del Támesis. ¿Qué sorpresas les esperan? El Big Ben, Covent Garden, musicales en el West End, el barrio chino el London Eye, Trafalgar Square, Picadilly Circus, la National Gallery e incluso el Museo Británico, donde hay unas momias que dan muuuucho miedo. «Lolota en Londres» es la octava entrega de las peripecias de una niña aventurera a la que le encanta recorrer el mundo... y contárnoslo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
A veces nos sentimos solos y buscamos compañía. ¡No es fácil encontrar amigos! El elefante ha salido hacia una gran aventura pero no quiere ir solo. Aunque pregunta a todos aquellos que se encuentra en el camino, nadie le puede acompañar. Siempre tienen alguna excusa. ¿Quién andará con él todo el camino?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Agència Dental Màgica 2. El terrible udol de l'home llop
LLEGEIX I JUGAEL LLIBRE PERFECTE PER APRENDRE A LLEGIRL'Agència Dental Màgica s'encarrega de recollir les dents de llet més... esgarrifoses!El ratolinet i la fada de les dents necessiten que els ajudis. Auuu! L'home llop et crida una nit de lluna plena.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
LA AGENCIA DENTAL MÁGICA SE ENCARGA DE RECOGER LOS DIENTES DE LECHE MÁS... ¡ESCALOFRIANTES!EL RATONCITO PÉREZ Y EL HADA DE LOS DIENTES NECESITAN TU AYUDA.¡AUUU! EL HOMBRE LOBO TE LLAMA EN UNA NOCHE DE LUNA LLENA.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La història secreta
En La història secreta res no és el que sembla. Una temporada a casa de l'avi es convertirà en una aventura de pirates, lladres de tombes i més perills inimaginables, una vella llegenda, en la clau per a trobar un tresor fantàstic, i un jove i malalt Robert Louis Stevenson i la seua companya Nessie, en els protagonistes de la més trepidant de les històries.Una novel·la que ficciona la vida de l'autor de la cèlebre obra L'illa del tresor i que ens porta a descobrir el plaer de la lectura i la màgia de les històries, l'emoció de l'aventura i la importància de lluitar pels somnis.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Begoña y su sobrino Pedro se sienten angustiados por sus problemas económicos. Pero su situación dará un giro inesperado cuando la excéntrica profesora Calista Parada, inventora de una máquina del tiempo, llega en busca de ayuda para ganar un concurso de inventos. Juntos, se embarcan en una aventura para cambiar su destino.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Quan vaig tenir una girafa
De petita, volia ser alta com una girafa per arribar a les coses importants. Però quines coses són importants?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Les cabòries de l'Angie Casals
L’Angie Casals encara no ha fet els divuit. Malgrat la seva excel·lència en matemàtiques, el seu principal desig és tenir un cos perfecte. Està convençuda que les noies amb cossos normatius han de ser, forçosament, més felices que la resta. Potser alguna cosa hi té a veure el fet que, fa poc, el seu xicot l’ha deixat per anar-se’n amb una noia més prima que ella. Marxa a Barcelona un cap de setmana per assistir al casament de la seva cosina Verònica i, al cap de poques hores, va descobrint que les preocupacions i els problemes que la vida li va presentant no tenen gaire a veure amb la talla de pantalons…Una novel·la de lectura fàcil, amb un llenguatge senzill però acurat, distreta, i amb píndoles que poden donar peu a reflexionar sobre temes d’actualitat.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Sin importar la edad del lector, este poemario nos hace revivir la etapa más feliz de la vida: la niñez.A través de la risa y la nostalgia recordaremos de nuestra infancia, las palabras mal aprendidas, las preguntas sin respuesta, las ocurrencias dichas desde la mirada de la inocencia, el amor incondicional de mamá, y por supuesto, el deseo de crecer.Con ilustraciones coloridas que ambientan nuestra imaginación disfrutaremos de un momento mágico, donde sentiremos elanhelo de volver a ser niños.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un joven universitario se ve inmerso en la búsqueda de unos cuadros perdidos del famoso pintor Jan Vermeer. Con la ayuda de aliados totalmente inesperados y la confrontación de personajes con dobles intenciones, descubre que dos cuadros se quemaron en un incendio y que hay un tercero que se salvó y que aún no se ha encontrado. Un mapa y un libro de La isla del tesoro serán las claves para resolver el misterio.Con un estilo dinámico y un desarrollo sorprendente, Andreu Martín nos traslada a la caza de un tesoro emocionante lleno de sorpresas.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
En toda la historia, no ha existido un investigador más sagaz que el mítico Sherlock Holmes. Resuelve con él tres de sus casos más famosos, en una edición con textos e ilustraciones especialmente adaptadas para los pequeños lectores. ¿Te gustan los misterios y enigmas por resolver? ¡Elemental, querido lector! El detective más famoso de todos los tiempos vuelve en este segundo volumen para resolver tres misteriosos casos. Acompaña a Sherlock Holmes y al doctor Watson en sus investigaciones y descubre quién es el culpable. Estrella de Plata El signo de los cuatro Escándalo en Bohemia ***DESCUBRE EL CONTENIDO Y LAS ACTIVIDADES EXTRA*** Escanea los códigos QR que encontrarás en el libro y disfruta de contenido exclusivo para seguir aprendiendo. Vídeos con la versión animada de los cuentos de la colección en el canal de YouTube. Pasatiempos, quiz, ejercicios y actividades para divertirte en casa o en clase. La colección Mi primera biblioteca te presenta los grandes clásicos de la literatura convertidos en preciosos cuentos ilustrados.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El super detectiu Blomkvist. El recat de la Rosa Blanca
Un cotxe es posa en marxa ràpidament i baixa pel pendent del turó fins que desapareix. El camí queda desert sota la llum clara dels primers rajos de sol. Podria haver estat un malson, si no fos per aquella lleugera olor a benzina que roman suspesa a l'aire, i si no fos pel mocador que hi ha a terra, al voral del camí. El mocador de l'Eva-Lotta. Quan en Kalle Blomkvist, amb només tretze anys, és testimoni d'un terrible segrest en plena nit, sap que ha arribar l'hora de tornar a utilitzar les seves dots de superdetectiu. El que no sap és que el rastre que haurà de seguir el conduirà a l'aventura més trepidant de la seva vida. ¿Serà capaç de burlar una banda de criminals i rescatar els seus amics sense que el capturin a ell? Tercer i últim volum de l'emocionant trilogia de misteri i aventures de la gran autora Astrid Lindgren.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Quique deja su hogar para aventurarse en el exótico y enigmático desierto del Sáhara. Acompañado por su familia, descubre un mundo lleno de desafíos. Desde las implacables tormentas de arena, hasta las costumbres y leyendas locales que alimentan su imaginación. Allí hará nuevos amigos, aprenderá a adaptarse a un estilo de vida completamente diferente y se enfrentará a misterios que cambiarán su vida para siempre. Un libro fascinante que captura la esencia de la convivencia entre culturas y la riqueza del Sáhara español en los años 60. Una historia de descubrimiento, amistad y aventuras en un paisaje único y desconocido. Durante cerca de un siglo y hasta el 28 de febrero de 1976 los españoles y los saharauis convivieron en lo que llegó a ser la más extensa provincia del territorio nacional: el Sáhara Occidental. Dos etnias y dos culturas diferentes que se enriquecieron mutuamente con este encuentro sobre el desierto, alumbraron el único país árabe y uno de los dos de África que habla español y crearon lazos indestructibles que perduran hasta el día de hoy.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
En un país donde sólo pueden reír los ricos, la familia de Nana descubrirá que no sólo el dinero da la felicidad.
Has añadido la cantidad máxima disponible.