Aún no tienes productos en tu cesta
Literatura infantil
Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.
Hoy -5% en Libros
La Princesa i el Pèsol
Vols saber la història d'una princesa una mica bledaa qui tot molestava? Vet aquí que una vegada...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Sapo y Sepo son los mejores amigos del mundo. Siempre están juntos, jugando en la nieve con su trineo, buscando la esquina por donde aparece la primavera, compartiendo los helados en verano, barriendo las hojas en otoño
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Precioso miniálbum con las citas más hermosas de Antoine de Saint-Exupéry para llenar de ¡ÁNIMO! al lector: ¡Lo que han logrado otros, también lo conseguirás tú!. Con ilustraciones originales del autor.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Hoy a María se le ha caído un diente.Entonces le dice a Clea, su ratit a blanca:íEsta noche vendrá el ratoncito Pérez!.Pero a Clea no le gu sta la ideade que venga un ratoncito a su casa.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
En Cactus
IL·LUSTRACIONS DE ROBERT GARCIA UN ÀLBUM QUE, AMB HUMOR I TENDRESA, TRACTA EL TEMA DE L'ACCEPTACIÓ D'UN MATEIX. En Cactus vivia en un parc, al bell mig d'una gran ciutat. Feia temps que desitjava conèixer algú amb qui compartir els seus somnis, algú amb qui riure i sentir-se acompanyat els dies grisos. Però ningú se li apropava mai i estava convençut que era culpa de les seves espines, AQUELLES LLARGUES, AFILADES I ODIOSES ESPINES... UNA SIMPÀTICA I ENTRANYABLE HISTÒRIA QUE ENS CONVIDA A TROBAR LA PART BONA D'ALLÒ QUE NO ENS AGRADA I A ACCEPTAR-NOS UNA MICA MÉS.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El peligro, el mito, la magia, y una poderosa criatura colosal del fondo marino dan forma a esta nueva aventura de Ben, el jinete del dragón, y su variopinto grupo de aliados. Una nueva amenaza se cierne sobre el mundo. La misteriosa aurelia, cantante de las profundidades marinas, es la más colosal y poderosa de todas las criaturas fabulosas. Hace más de dos mil años que esta medusa con mil brazos y cien ojos no emerge del océano, pues solo lo hace cuando la vida en el planeta está en peligro y este pide auxilio, trae consigo las semillas que entregará a cuatro seres que encarnarán a los cuatro elementos, que a su vez darán vida a otras increíbles criaturas capaces de sanar el mundo. Pero el codicioso Cadoc está empeñado en encontrar a la aurelia para robarle su magia, y si esta gigante marina se sintiera amenazada, o alguien intentara apoderarse con violencia de las semillas que trae, desatará su furia y arrasará con todo a su paso. Ben y su inseparable amigo el dragón Lung, junto con otros compañeros de aventuras, ponen rumbo a la costa de California, donde la aurelia emergerá, portadora de la vida…, o de la muerte. «Sabemos bien que Cornelia Funke es una fantástica narradora y creadora de mundos mágicos. Sin embargo, en este libro va más allá y cuenta una historia que invita a la interpretación política, pues también quiere hablarnos del mundo que podemos ver sin recurrir a la imaginación».Frankfurter Allgemeine Zeitung«La obra de Cornelia transcurre en un mundo de aventura y fantasía que evoca el de sus autores preferidos, desde el legendario J. R. R. Tolkien al terrorífico Clive Barker o al desconcertante Neil Gaiman. Por no hablar de series televisivas como Battlestar Galactica, el nuevo Sherlock o la mítica Dr. Who, que de entrada poco tienen que ver con su forma de escribir, pero de las que Funke se alimenta con avidez».El País
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Se abre el telón, amanece en el bosque y los animales empiezan a aparecer por todo tipo de poemas y adivinanzas. El día transcurre con mucha actividad, al fin y al cabo, es un bosque inquieto. Pero cuando ya apunta la noche, todos se preparan para cerrar el telón y echarse a dormir. Lee, disfruta y juega. ¡Con actividades!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Angelina Purpurina aixeca el vol
Els germans de l'Àngela han aconseguit que en Kevin Trufa, el seu gran amor, ja no vulgui parlar amb ella. Quina mentida li deuen haver explicat?. L'Àngela té clar que les coses no poden quedar així.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ahí estaba Valeria, en la parada del autobús, un lunes de septiembre, pensando en sus cosas. Pendiente también de su teléfono, esperando que Laura le contestase a su último mensaje, sospechando que sus excompañeras hubiesen montado otro grupo de chat sin ella. Entonces levantó los ojos. Y la encontró. En la parada de enfrente. La otra. Su doble, idéntica a ella. ¿Qué harías tú si te tropezases con alguien igual que tú? ¿Que no hay nadie como tú? Claro que sí. No te pienses que eres tan especial. No eres irrepetible, ni un ejemplar único. Si no has encontrado nunca a nadie igual, sigue buscando. A Valeria le cambió la vida.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Una colección de relatos e ilustraciones comprometidos con la igualdad y dirigidos a los lectores jóvenes. La educación es la base de todas las cosas buenas y todas las cosas malas. Parece obvio, pero demasiadas veces se olvida. Una buena educación generará ecos positivos, de la misma manera que una educación descuidada, inadecuada, mala acabará antes o después por resultar nefasta. Lo demuestra la Historia y lo corrobora la vida cotidiana de nuestros días.La igualdad entre hombres y mujeres no existe en nuestra sociedad actual. Esa carencia inaceptable, de cuya realidad estamos convencidos, reclama soluciones apremiantes que deben abordarse desde los primeros pasos de la educación de las personas jóvenes. La igualdad se conseguirá en las aulas o no se conseguirá.Como tú quiere aportar su resuelto grano de arena a este propósito, con la esperanza de que un día lo más cercano posible resulte innecesario. 20 autores y 20 ilustradores fueron convocados para hacer este libro: Ana Alcolea, Ana Campoy, Maite Carranza, Ledicia Costas, Espido Freire, Santiago García-Clairac, Antonio García Teijeiro, Ricardo Gómez, Alfredo Gómez Cerdá, Jorge Gómez Soto, Rosa Huertas, Raquel Lanseros, Nando López, Antonio Lozano, David Lozano, Fernando Marías, Gonzalo Moure, Mónica Rodríguez, Care Santos, María Zaragoza, Juan Miguel Aguilera, Raquel Aparicio, Carla Berrocal, Xosé Cobas, Agustín Comotto, Nuria Díaz, Alberto Gamón, Gabriel Hernández Walta, Anu Jato, Raquel Lagartos, Esperanza León, Sara Morante, Javier Olivares, Ana Oncina, Mireia Pérez, Dídac Pla, Alba Marina Rivera, Pedro Rodríguez, Santiago Sequeiros y Fernando Vicente.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Otra vez los Gaskitt. ¿Los recuerdas? Son el señor y la señora Gaskitt, los mellizos Gus y Gloria, y el gato Horacio. ¡Ah!, y el amigo de Horacio. En esta nueva aventura, la señora Gaskitt tiene un día de suerte y gana numerosos premios. Pero, además, la
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Los olchis viajan con su dragón Silla de Fuego a Villa Papilla, en el mar del Norte, para visitar a la tía Olga y a su hijo Othello. Allí descubrirán los restos de un barco pirata, habitado por el terrible fantasma del pirata negro.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Dicen que el recierzo, el viento del valle de Espistao, provoca desgracias. ¿Podrán librarse sus habitantes de la antigua maldición? Kiko, Angi, Tono y Carmen llevan todo el año preparándose para el gran concurso infantil. Necesitan cinco abuelos para participar y ellos no tienen ninguno, pero la idea de poner un anuncio en internet lo cambiará todo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La obra cumbre de las letras españolas, un clásico universal, adaptado para que los jóvenes lectores tomen contacto con el héroe más singular de la literaturaCuando don Quijote y Sancho Panza salen en busca de aventuras, sólo cabe esperar una auténtica catarata de disparates. ¿Aquello de allí al fondo es un molino de viento o un gigante que agita los brazos? ¿Puede una princesa tener mal aliento? ¿Será verdad que Pandafilando tiene vino en las venas? Las respuestas a esas y otras preguntas están encerradas en esa inolvidable adaptación del Quijote, con la que los más pequeños podrán paladear por primera vez el mundo loco, divertido y profundo de la obra maestra de Cervantes.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Cuidado, los hombres grises se acercan...Alfaguara Clásicos nos brinda esta cuidada edición de Momo, un clásico inolvidable de la literatura juvenil, de Michael Ende. Momo es una niña muy especial, posee la maravillosa cualidad de hacer sentir bien a todo aquel que la escucha. Pero la llegada de los hombres grises, que pretenden apoderarse del tiempo de las personas, va a cambiar su vida. Será la única en no dejarse engañar y con la ayuda de la tortuga Casiopea y del Maestro Hora, emprenderá una aventura fantástica contra los ladrones de tiempo. Clásicos inolvidables para disfrutar, compartir y dejar volar la imaginación.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¡Por mil mozzarellas! Me habían escogido para una demostración de conducción segura, pero por desgracia tenía el permiso de conducir caducado. Sólo tenía siete días para sacarme uno nuevo, pero soy de esos que, al volante, no paran de hacer un desastre tras otro. ¡Por suerte encontré a Sol, «una» automóvil robot realmente superratónica, que me eligió a mí, precisamente a mí, para que fuese su conductor! ¡Ésta es la verdadera historia de nuestro primer encuentro!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¿Qué están haciendo dos feroces dinosaurios en Muskrat City? ¿Acaso pretenden convertir en papilla a los superhéroes? Tras la amenaza prehistórica se intuyen, una vez más, las patazas de la Banda de los Fétidos, que poseen una mortífera arma secreta. Supermetomentodo y sus compañeros lo van a pasar muy mal, pero afortunadamente... ¡nada resulta imposible para los superhéroes!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¿Qué ocultan los sótanos de la Universidad de Ratford? ¿Quién ha raptado a Hans Ratonilo? ¡Un misterio que sólo podía resolver el Club de Tea!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Existe un archipiélago repleto de maravillas: las islas Hawái. Allí el Club de Tea se ve envuelto en una intriga... ¡explosiva! ¿Resolverán el misterioantes de que el volcán Mauna Loa entre en erupción?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Viatge en el temps 11. Missió dinosaures
Endisa't en el món dels dinosaures amb Geronimo Stilton!Alto tothom, que arriben els dinosaures! Esteu a punt per viure amb mi una aventura extraràtica a les terres dels dinosaures? Serà un viatge extraordinari! Paraula de Stilton! Tots els rosegadors de Ratalona són al cinema a l'espera d'una nova pel·lícula sobre dinosaures! Però al cap d'un moment la pantalla s'esquinça i de dins en surten.... dinosaures de carn i ossos! Així va començar per a nosaltres, els Stilton, l'Operació Enxampa-dinosaures, per retronar aquests animals gegants en el Temps! Quina aventura inoblidable! Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Amics monstruosos
La Sandra i els seus «monstres» preferitsEls pares de la Sandra són un milió de vegades més joves que els pares dels nens i nenes de la seva edat. Els falta pràctica per arribar a ser uns pares professionals i sempre necessiten que ella els ajudi.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un excelente trabajo que reúne a los principales poetas de nuestra lengua y que sirve como iniciación para los jóvenes lectoresAntología que reúne a nuestros mejores poetas en una cuidada selección, muy adecuada a la sensibilidad de los adolescentes de hoy. Rafael Alberti, Gabriel Celaya, Gerardo Diego, García Lorca, Valle-Inclán, Unamuno, José Hierro... nos hablan con sus versos del amor, de la naturaleza, del sentido de la vida.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Méllamo Eric y tengo tres normas: Nadie puede descubrir mi secreto. Solo podemos hacer el amor dentro déla habitación roja. Y la más importante, no voy a enamorarme de él.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Alícia al país de les maravelles
A la tardor de 1865 va aparèixer publicat el relat Alícia al país de les meravelles. Des del primer moment, es va convertir en un dels llibres més llegits del món. Lewis Carroll ens convida a viatjar, guiats per una nena, l'Alícia, a un món inquietant i seductor. En aquest lloc màgic, tot és possible, i res no és com s'espera que sigui. En el seu viatge imaginari, l'Alícia coneixerà estranyes criatures que posaran a prova els seus sentiments i la seva curiositat: un Conill Blanc que consulta l'hora, un Gat que somriu, una Reina de Cors cruel.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Principios del siglo XIX: Marina viaja junto a su familia a España desde las colonias americanas. Ella no se parece en nada a sus hermanas: no piensa en casarse ni en bordar su ajuar, solo desea vivir en el mar, convertirse en marinero, algo del todo imposible. De sus pensamientos y anhelos sabe mucho su esclava Ramira, una mujer a la que le han arrebatado todo lo que alguna vez ha amado y que oculta un gran poder heredado de sus antepasados africanos. En la actualidad, la madre de Carlos estudia los restos de un galeón español hundido en el Atlántico. Hay algo en esos objetos que la inquieta, que hace que no trabaje a gusto, y esta sensación aumentará con la llegada al museo de su exmarido para colaborar en la restauración. Mientras, Carlos intentará acercarse de todas las formas posibles a Elena, una compañera de clase. Lo que no sabe es que, gracias al estudio de sus padres, podrá estrechar lazos con ella.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La cançó del parc: L'Agus i els monstres 3
En aquesta nova aventura, el Dr. Brot i el seu ajudant Nap s'han proposat fer construir un centre comercial megagegant que esborrarà del mapa el parc de Galerna, la ciutat de l'Agus. Sort que la Pintaca amb els pinzells i l'Octosol amb la guitarra se les empescaran perquè el Dr. Brot fracassi. Aventures i embolics a dojo!¿A quién va dirigido el libro La cançó del parc?La cançó del parc está dirigido a niños a partir de 8 años. Se trata de una obra infantil que, por su lenguaje y temática, resulta accesible y atractiva para este grupo de edad. La complejidad de la trama y el vocabulario empleado se ajustan a su nivel de comprensión lectora. La inclusión de ilustraciones, aunque no se especifica en las fuentes, es habitual en libros infantiles de este tipo y contribuye a una mejor comprensión y disfrute de la lectura.Temas que trata el libro La cançó del parcLa cançó del parc se centra en la defensa del medio ambiente y la importancia de los espacios verdes urbanos. La historia presenta una amenaza a un parque, representando la presión de la urbanización y el desarrollo comercial sobre los espacios naturales. Se exploran temas como:La importancia de la naturaleza: El libro destaca el valor del parque como un espacio de recreo y convivencia, mostrando la riqueza ecológica y los beneficios que aporta a la comunidad.La lucha contra la destrucción del medio ambiente: Se presenta un conflicto entre quienes buscan preservar el parque y quienes pretenden destruirlo para construir un centro comercial. Esto permite reflexionar sobre la importancia de la conservación y la defensa del medio ambiente.La creatividad y la colaboración como herramientas de cambio: Los personajes principales utilizan su ingenio y trabajan en equipo para evitar la destrucción del parque, mostrando la eficacia de la colaboración para lograr objetivos comunes.El valor de la amistad y la solidaridad: La historia enfatiza la importancia de la amistad y el apoyo mutuo en la superación de obstáculos y la defensa de causas justas.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro La cançó del parcAún no se dispone de información sobre críticas, opiniones o valoraciones del libro La cançó del parc.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Cuento popular. La gallina encontró unos granos de trigo, los sembró, recogió la cosecha, fue al molino, horneó el pan... Pero ni el perro, ni el gato ni el pato le ayudaron.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
The second original, touching, twisted, and most of all hilarious novel for children from David Walliams, number one bestseller and fastest growing children's author in the country - beautifully illustrated by Quentin Blake. «Mr Stink stank. He also stunk. And if it was correct English to say he stinked, then he stinked as well...» It all starts when Chloe makes friends with Mr Stink, the local tramp. Yes, he smells a bit. But when it looks like he might be driven out of town, Chloe decides to hide him in the garden shed. Now Chloe's got to make sure no one finds out her secret. And speaking of secrets, there just might be more to Mr Stink than meets the eye... or the nose.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El arte, como escaparate de conocimiento y cultura del mundo entero, como expresión de creatividad y libertad, como camino para transformar la realidad. La primera visita a un museo le cambia la vida a Matías y le sirve para enfocar sus aspiraciones: de vivir en unhumilde desván a viajar y exponer sus propias obrasen salas de prestigio internacional. Leo Lionni a través de El sueño de Matías, nos acerca a algunos estilos, desde el clasicismo de los retratos históricos ylos bodegones, hasta vanguardias pictóricas como el impresionismo, el cubismo o el surrealismo. El sueño de Matías es un álbum para iniciar al público infantilen la educación estética y en la interpretación de las formas y los colores. A través de una historia cercana y llena de fantasía, y con unas ilustraciones descriptivas de una enorme riqueza cromática hechas conla técnica del collage, el autor comparte con los lectores en El sueño de Matías, sus dos grandes pasiones: el arte y la música, que marcaron su infancia y leconvirtieron en uno de los principales referentes dela Literatura Infantil actual.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
The Pied Saxophonist of Hamelin, by Enric Lluch (9788498456622).Once upon a time, a saxophonist arrived to Hamelin looking for the famous pied piper. When they met, the pied piper explained him how he managed to make the mice out. The saxophonist could not believe him!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El libro, ilustrado por Page Tsou, ganador del Premio Internacional de Ilustración Feria de Bolonia-Fundación SM 2011, y con texto de Julia San Miguel, es una adaptación del cuento de Hans Christian Andersen. Narra la historia de un soldado que antepuso el amor a cualquier enfrentamiento.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El goril·la eixerit
De bon matí, l'avi li pregunta al petit goril·la si podria anar a buscar tres ous a la vora del riu. -Hi vaig ara mateix!- Contesta el petit goril·la. El mal pensat mico vervet el segueix i, en veure que recull els ous, creu que els està prenent sense permís i que el es mereix un càstig. A partir de 4 anys.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Quin fàstic d'entrepà!
És aquest l'entrepà més fastigós del món? Està ple de sorra, enganxifós, matxucat, bavejat i enfangat. Però pot ser que hi hagi un teixó mort de gana que se'l vulgui menjar... o potser no. Una història fastigosament divertida amb un gir sorprenent al fi nal.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un divertido acercamiento a las emociones, pensado para los más pequeños.¿Alguna vez os habéis hecho un lío con vuestras emociones? Pues eso mismo le ha sucedido al monstruo de colores, que deberá aprender a poner en orden la alegría, la tristeza, la rabia, el miedo y la calma. Con este magnífico álbum ilustrado y sus expresivas ilustraciones, vuestro hijo podrá identificar con facilidad las distintas emociones que vive durante el día.¿A quién va dirigido el libro MONSTRUO DE COLORES, EL?El libro MONSTRUO DE COLORES, EL está dirigido a niños y niñas de entre 3 y 6 años. Se presenta como una herramienta útil para ayudar a los más pequeños a comprender y gestionar sus emociones. Su enfoque sencillo y atractivo lo hace accesible para un amplio rango de edades dentro de este grupo. La obra resulta atractiva tanto para niños como para niñas, fomentando la empatía y la comprensión de las emociones propias y ajenas.Temas que trata el libro El Monstruo de ColoresMONSTRUO DE COLORES, EL aborda el tema de la inteligencia emocional en la infancia de una forma lúdica y accesible. Se centra en la identificación y el manejo de las emociones, presentándolas de manera visual y sencilla a través de colores:Identificación de emociones: El libro ayuda a los niños a reconocer y nombrar diferentes emociones como la alegría (amarillo), la tristeza (azul), la rabia (rojo), el miedo (negro) y la calma (verde). A través de la historia del monstruo, los niños aprenden a asociar cada emoción con un color específico, facilitando su comprensión.Gestión de emociones: La narrativa guía a los pequeños a comprender que es normal sentir varias emociones a la vez y que es posible ordenarlas y entenderlas mejor. El proceso de separar las emociones del monstruo en botes de diferentes colores simboliza la organización y el control emocional.Empatía y comunicación: La historia fomenta la empatía al presentar un personaje con el que los niños pueden identificarse fácilmente. El proceso de ayuda que recibe el monstruo refuerza la idea de que buscar apoyo es una forma válida de gestionar las emociones difíciles.Desarrollo emocional: El libro contribuye al desarrollo emocional de los niños al proporcionarles un lenguaje para expresar sus sentimientos y comprender los de los demás. La asociación de colores con emociones facilita la memorización y la internalización de estos conceptos.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro MONSTRUO DE COLORES, ELAún no hay opiniones o críticas sobre MONSTRUO DE COLORES, EL.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El monstruo quiere que lo pintes tú.El complemento perfecto al álbum El Monstruo de Colores. Aquí, el niño toma todo el protagonismo, ya que deberá identificar y pintar las emociones del color adecuado. ¡Una herramienta creativa y de aprendizaje extraordinaria!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El sello Cubilete incluye una selección de divertidos y originales álbumes magníficamente ilustrados, dirigidos a primeros lectores. Para ser un lobo de verdad: 1. Hay que aullarle a la luna. 2. Hay que derribar casas a soplidos. 3. Hay que comerse a la gente. Al Buen Lobito le encanta preparar postres riquísimos, siempre se acaba tooooda la verdura del plato y es encantador con todos sus amigos. ¡Es un lobito muy BUENO! Pero se supone que los lobos de verdad no son buenos, sino MALOS, muy MALOS... ¿Descubrirá el Buen Lobito en este cuento que hay que tener mucho cuidado con los lobos MALOS? ¡Una divertida historia con una gran sorpresa final que dejará a los lectores con la boca abierta!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Compra libros de literatura infantil online
En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.