Aún no tienes productos en tu cesta
.jpg?sw=770 "¡Todos los libros de texto que necesitas en un clic!")
.jpg?sw=770 "¡Todos los libros de texto que necesitas en un clic!")
Literatura infantil
Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.
Hoy -5% en Libros
Los juguetes, los oficios y los medios de transporte son los protagonistas de Caballo ACCIÓN, una nueva serie dentro de la colección de Caballo Alado que combina magníficas ilustraciones con fotografías, y textos sencillos que combinan la letra de palo y la manuscrita. Cada título incluye un breve apartado documental que complementa el texto básico.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Página a página vamos a acompañarle en el descubrimiento de las rutinas, espacios y dinámicas de la escuela, y conoceremos a sus compañeros de clase. ¿Le gustará la experiencia, al Monstruo? ¡Seguro que sí!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La Lola Casas i en Pere Cabaret han decidit fer feliços als nens, mestres i tot el públic amant dels animals creant un llibre ple d’imatges suggeridores, on tothom trobarà un poema adreçat a les seves bestioles preferides. Un llibre divertit, fresc, agosarat i empaperat titulat Animalades de paper.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
A través de una narración amena y directa, intercalada con algunos de los poemas más conocidos de FedericoGarcía Lorca, Concha López Narváez acerca a los primeros lectores la vida y obra de uno de nuestros poetas más universales. Desde su nacimiento en Fuente Vaqueros y primeros años de vida, la autora recorre los paisajes y las personas que configuraron su carácter ysu personal visión del mundo, hasta su época de reconocimiento mundial y posterior muerte en 1936.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¡Disfruta y diviértete con Perla, el hada del parque, y su gran aventura en Nueva Zelanda! Perla, el hada del parque, vive mágicas aventuras en un montón de lugares distintos. ¿A qué esperas para conocerla? Perla ha aterrizado en un frondoso bosque de Nueva Zelanda. Omaka,el hada de este parque natural, está preparando unafiesta de cumpleaños y Perla quiere ayudar. ¿Qué se esconde detrás de los helechos plateados y de los árboles gigantescos de este lugar? Libros ideales para primeros lectores -Con letra grande para una lectura fácil y amena -Con divertidas y detalladas ilustraciones que acompañan al texto -Con historias mágicas que enganchan a niñas yniños -Con un tamaño perfecto para manejar ypara llevar a cualquier parte «Toda la colección es amena y divertida. Las ilustraciones son preciosas, a los niños les encanta.» «Divertidas historias que enganchan a los pequeños lectores, dibujospreciosos y letra grande para principiantes en la lectura.» «Libros muy adecuados para iniciarse en la lectura.» «Los dibujos están llenos de detalles que hacen la estética muy chula.»
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
En Coco està entestat en trobar tresors perduts. Aquesta vegada el seu destí és la llegendària Atlàntida! Acompanyat pels seus fidels amics Òscar i Matilde, el primer que han de fer és trobar un submarí en condicions. I després...a submergir-se per trobar el tresor!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¡Qué maravillosa es la amistad!Pero ¿pueden dos amigos tan diferentes pasárselo bien juntos?El murciélago Bat vive en una cueva húmeda y oscura, busca el frescor, tiene unas alitas negras y duerme cabeza abajo. Al flamenco Flamingo, en cambio, le encanta el calor del sol, vuela alto con sus grandes alas rosas y duerme sobre una de sus largas patas.¡No importa! Se quieren tanto que encontrarán una solución.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ja és primavera i la marieta Antonieta i les seues amigues abelles van d'acampada al bosc per tal de buscar nèctar per a l'abella reina. A la nit, la història del monstre pelut que habita al bosc que ha contat una de les abelles els'ha deixat un poc neguitosos a tots i per això, en sentir un soroll a mitjanit, s'espanten. Serà que el monstre els'ha fet una visita?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ja és primavera i la marieta Antonieta i les seues amigues abelles van d?acampada al bosc per tal de buscar néctar per a l?abella reina. A la nit, la história del monstre pelut que habita al bosc que ha contat una de les abelles els ha deixat un poc negui
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ya es primavera y la mariquita Antoñita y sus amigas las abejas se van de acampada al bosque para buscar néctar para la abeja reina. Por la noche, la historia del monstruo peludo que habita en el bosque que ha contado una de las abejas les ha dejado un poco nerviosos a todos, y p or eso, cuando de repente escuchan un extraño sonido en mitad de la no che, se asustan. ¿Será el monstruo que les ha hecho una visita?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El petit Gaudí és feliç visquent a la muntanya i anant d'excursió cada dia, als seus ulls, la natura és al·lucinant i plena de formes extraordinàries! Serà aquesta natura la que, més endavant, despertarà la seva imaginació per a construir edificis inimaginables!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La mare, el pare i la Coconut sempre li diuen a en Cocolicot que elscocodrils són valents i no ploren mai. Un dia, però, en Cocolicot no vapoder aguantar el plor i heus aquí, a Llàgrimes de cocodril, el que vapassar.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La obra de Vicent Andrés Estellés destaca por su compromiso con la defensa de la lengua y cultura valenciana, y su denuncia de las injusticias sociales y políticas. Su poesía, reconocida y galardonada en numerosas ocasiones, ha dejado una profunda huella en la literatura valenciana y en la poesía en general. A través de sus versos, retrata la historia del pueblo valenciano, abarcando desde la posguerra, la miseria y la represión franquista, hasta las alegrías y las luchas cotidianas. Es un reflejo íntimo de una época y de la vida cotidiana de la gente común.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Figor és un gos pelut, descurat i una mica brut. Un gos xicotet que s'haurà d'enfrontar a una aventura que el farà superar el canvi de casa, de treball i la seua vergonya. Al ramat farà nous amics i serà útil en la seua novallar. Haurà fet un bon treball. Un treball digne d'un gos valent.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
En la granja de Marieta hay caballos, vacas, cerdos, conejos y patos, un gallo y dos gatos.' Y Marietaáque es muy trabajadora cuida de todos ellos con mucho amor.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El poeta Valeri se sumergió en sus recuerdos para homenajear con estas hermosas memorias de Padua a la ciudad de su infancia y juventud, de juegos y estudios, de primeros amores e ilusiones. ¿Toda Padua? Aquí aparecen las voces de vendedores y vendedoras ambulantes ofreciendo sus mercancías, las fiestas en honor al Santo, ese lisboeta tan paduano, celebradas año tras año en el Pratto della Valle, el afamado y burgués Pedrocchi, café ligado a la historia de la ciudad en el que se reunían los revolucionarios de 1848, pioneros del Risorgimento, el lirismo propio de su poesía en los colores que, asomado a una ventana, le brindan las distintas estaciones del año a horas determinadas del día, las inevitables referencias literarias para un profesor como era Valeri, algunas ligadas a esas colinas Eugáneas, fuente de inspiración de muchos poetas y donde se halla la tumba de Francesco Petrarca, el Bo, la afamada universidad, donde impartieron sus clases san Alberto Magno o Galileo Galilei, y cuyos estudiantes sirvieron a Shakespeare su Fierecilla domada, las iglesias, el Santo, Santa Giustina, Carmine, los canales, algunos ya desaparecidos, Piovego, y los ríos, Brenta, Bacchiglione.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Emily Dickinson sentía un gran amor por las aves, que inspiraron muchos de sus versos. Esta antología bilingüe presenta cuarenta y siete poemas sobre aves comunes en Nueva Inglaterra. Algunas composiciones menos conocidas salen a la luz, fortaleciendo nuestro vínculo con la gran poeta de Amherst. En este volumen destacan las maravillosas ilustraciones de Ester García y la cuidada traducción de Abraham Gragera.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El poema de José Rui Teixeira tiene la inscripción inmediata de su sombra, de su espacio de invisibilidad, de lectura imposible, de profundidad inalcanzable. Lo que siento ahora es que la aceptación de ese abismo se toma con cierta calma. Hay una serenidad creciente en saber que todo se hundirá en esa profundidad infinita, tal vez para que todo se olvide, tal vez para que todo pierda su sentido, como si, aunque Dios nos esté esperando, asumieramos que nuestra insignificancia es la esencia, y que la experiencia de un solo instante sería una razón suficiente para haber existido y para haber intentado la poesía. La impresionante obra de José Rui Teixeira sabe cada vez mejor que estaremos perdidos. Estaremos completamente perdidos. Y esa es su capacidad de ver más en la oscuridad. Por eso aclara. Por eso, como un sabio, aclara. Valter Hugo Mãe
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El gran clásico de Michael Ende, un canto a la amistad y la vidaMomo es una niña que posee la maravillosa cualidad de saber escuchar a los demás y que desea ayudar a la gente a humanizar sus vidas. Sobre todo cuando los hombres grises deciden apoderarse de uno de los bienes más preciados que poseen las personas: su tiempo. Una novela única sobre la importancia de la amistad, la bondad y el valor de las cosas sencillas. En definitiva, sobre lo que de verdad nos hace felices.¿A quién va dirigido el libro MOMO?MOMO es una novela que, a pesar de su aparente sencillez narrativa y su enfoque en un público infantil y juvenil, posee una profundidad temática que la hace atractiva para lectores de todas las edades. Su lenguaje accesible y su trama llena de fantasía la convierten en una lectura ideal para niños y adolescentes, quienes se verán cautivados por la aventura de Momo y su lucha contra los Hombres Grises. Sin embargo, la obra también ofrece una crítica social y una reflexión filosófica sobre la importancia del tiempo, la amistad, y el valor del presente, aspectos que resonarán profundamente en los adultos. Por lo tanto, se puede afirmar que MOMO es un libro que puede ser disfrutado y apreciado en diferentes niveles de comprensión, dependiendo de la edad y la experiencia del lector.Temas que trata el libro MomoMOMO explora una variedad de temas interconectados que contribuyen a su riqueza narrativa y a su capacidad para trascender las barreras generacionales. Entre los temas más relevantes se encuentran:El valor del tiempo: El libro presenta una crítica a la cultura de la productividad excesiva y la obsesión por el ahorro de tiempo, mostrando cómo esta actitud puede llevar a la alienación y la pérdida de la calidad de vida. Se contrapone la idea de un tiempo cuantitativo, medido y controlado, con un tiempo cualitativo, rico en experiencias y relaciones humanas.La amistad y la importancia de las relaciones humanas: La novela destaca la importancia de las conexiones humanas auténticas y el poder de la amistad para superar las adversidades. Momo, con su capacidad de escucha y empatía, crea vínculos profundos con los personajes que la rodean, demostrando el valor del apoyo mutuo y la solidaridad.La imaginación y la creatividad: La capacidad de imaginar y crear es presentada como una fuerza vital fundamental, opuesta a la rigidez y la monotonía impuestas por los Hombres Grises. El juego, la fantasía y la inventiva son elementos esenciales en la lucha contra la deshumanización.El consumo y el materialismo: La obra critica el consumismo desenfrenado y la búsqueda incesante de posesiones materiales como fuente de felicidad. Se muestra cómo la obsesión por acumular bienes puede llevar a la insatisfacción y a la pérdida de valores esenciales.La lucha entre el bien y el mal: La historia presenta un claro enfrentamiento entre Momo, que representa la bondad, la generosidad y la apreciación del presente, y los Hombres Grises, que simbolizan la avaricia, la manipulación y la deshumanización. Esta lucha se desarrolla en un plano simbólico, pero con implicaciones morales profundas.La importancia del presente: MOMO enfatiza la necesidad de vivir plenamente el momento presente, sin dejarse absorber por la preocupación por el futuro o el arrepentimiento por el pasado. El disfrute del "ahora" se presenta como un elemento clave para la felicidad y el bienestar.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro MOMOSe ha observado que MOMO es una obra que genera diversas interpretaciones y que puede ser apreciada tanto por su valor literario como por su mensaje social. Algunos lectores destacan la capacidad del autor para crear una narrativa cautivadora que combina elementos fantásticos con una profunda reflexión sobre la condición humana. Otros resaltan la importancia del mensaje de la obra, que invita a una reflexión sobre el ritmo de vida actual y la necesidad de valorar las relaciones humanas y el presente. En general, se considera que MOMO es una novela con un gran poder evocador y un mensaje universal que trasciende las barreras generacionales.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Tu primera Pequeña Biblioteca Disney La nueva colección de cuentos de Disney, Pixar y Marvel para acompañar a los más pequeños en sus primeros pasos en la lectura. Lilo y su familia han ido a pasar el día a la playa. Stitch conoce un montón de juegos: lanzar la pelota, enterrar a Lilo en la arena, tocar el ukelele... ¡Aburrirse no es una opción junto a Stitch! Recomendado a partir de 3 años.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Así sin tilde, un reflejo de los Estados Unidos. Un viaje por la historia de las ideas y contradicciones propias del país, desde los magnicidios hasta la esclavitud.America es el libro más arriesgado de Fernando Valverde, reconocido por la crítica como el mayor poeta de su generación en lengua española. Es un viaje por la historia de las ideas y las contradicciones propias de Estados Unidos, un país que ha intentado colonizar una gran parte del mundo sin antes haber sido capaz de dar respuesta a las preguntas esenciales de su propia cultura.Valverde indaga en las ruinas de la civilización para ver cómo el río Mississippi expía los pecados de los lobos solitarios y acoge las almas de todos los que han perdido su vida defendiendo la libertad de su nación. En su recorrido por las distintas regiones, retrata los lugares y sus víctimas, los territorios y sus héroes y batallas, paisajes de un país que no solemos visitar: heridas, cicatrices, desiertos, esclavos, guerras, un mundo que se vuelve más poético conforme los ojos del poeta revisitan el espacio que el ciudadano ya no ve.En este sutil trayecto que abarca grandes nombres, el autor se detiene a analizar los mass shootings, en poemas que evocan los magnicidios del siglo pasado, y el hiriente tema de la esclavitud, trazando así una dolorosa huella en la historia de la poesía norteamericana.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Como señala en su introducción el poeta y traductor José Ángel Cilleruelo, en una historia universal de la poesía del paisaje la obra del poeta portugués Carlos de Oliveira merecería un capítulo en solitario. En primer lugar, por la claridad de su poética. En segundo término, porque esta conciencia de lo real arraiga en el poeta desde la experiencia de una infancia rural. Y aún cabría aducir otro motivo, la dimensión omnímoda de lo natural en sus versos, que no desprecia nada que exista desde las profundidades minerales de la tierra hasta las más recónditas estrellas del cosmos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Verde, verde, verde, el cocodrilo que muerdeLa colección De la cuna a la luna está dirigida a niños y niñas de 0 a 3 años de edad, para quienes se han diseñado especialmente estos pictogramas poéticos o poegramas, un término acuñado para designar una nueva modalidad de poesía pictográfica basada en la búsqueda de un ritmo de lectura que ayude a «educar el ojo y endulzar el oído», del pequeño lector, como explica Antonio Rubio. Por su parte, Óscar Villán -Premio Nacional de Ilustración 1999- elabora la propuesta estética de estos cinco libros. Su trabajo es totalmente artesanal, con pinceladas y tonalidades de color fácilmente apreciables, hasta el punto de que las texturas pueden casi palparse. La imagen resalta sobre un fondo claro, el dibujo es sencillo y reconocible, con el toque personal de Villán.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Hijas de las perras negras es es libro ganador del VI Premio Internacional de Poesía Gabriel Celaya.La poeta nos invita a seguirla por un camino infestado de arbustos espinosos, iluminado a su vez por una sabiduría muy profunda, heredada y tejida, a lomos de una poesía deslumbrante que exhuma y asume todo el dolor y la injusticia de este, nuestro, implacable mundo. Esther Ramón.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
«Petits Contes» són contes populars que permeten:Treballar la comprensió lectora en sis escenes escrites en lletra de pal.Treballar la lectura de la imatge.Implicar els adults en la lectura amb els infants.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Los animales de la selva en la que vive Sara no están contentos con su aspecto: si pudieran elegir, querrían tener picos en vez de dientes o largos cuellos de jirafa... En sueños, Sara fabrica un animal casi perfecto, peo pronto descubrirá que lo que los animales desean no es lo mejor.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Calderón de la Barca, uno de los grandes autores de la literatura universal, escribió numerosas obras que trataban de cuestiones filosóficas. En El gran teatro del mundo, el Creador se dirige al Mundo y a sus personajes, los hombres: Nuestra vida -quiere decirnos- es parte de una gran obra de teatro y no importa el papel que se nos haya asignado en este mundo -rico o pobre, rey o labrador-, lo que importa es cómo lo desempeñemos. El lector asiste fascinado a esta reconstrucción tan amena y peculiar del Universo, de lo que significa nuestra vida y de los valores que la deberían guiar. Esta adaptación trata de acercar la obra a un público amplio, desde la adolescencia en adelante, en España y en Hispanoamérica, trasladando los valores del teatro del siglo de oro, su permanente juventud y actualidad. Partiendo de cierta libertad respecto al original, la adaptación es muy fiel al espíritu de la obra, y conserva en buena parte la belleza de los versos, pues Calderón fue un maravilloso poeta. Las excelentes acuarelas son de Begoña Summers, que también ha ilustrado en Gadir ediciones de Cervantes y Lope de Vega. Merece la pena volver los ojos hacia nuestro Siglo de Oro.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Arde la palabra y otros incendios no es sólo un libro de crítica literaria, sino un homenaje a la literatura.Este ensayo de Ana Luísa Amaral nace de su experiencia lectora. En este libro se enfrentan varios temas desde Emily Dickinson y Mário de Sá-Carneiro, hasta viejas aventuras románticas del ensayista que tanto tradujo a Emily, incluida la teoría queer, de la cual el citado profesor es uno de los expertos más destacados de Portugal. Y, al final, en torno a este animal inquieto que es el literatura, una obra de teatro en tres actos, una celebración de la hibridación que no es signo de gloria, sino de Vida pura, vida indomable e incierta.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Aquest llibre recull alguns dels contes més coneguts de l¿escriptor danès Hans Christian Andersen, especialment adaptats per als primers lectors i il·lustrats per José Ramón Sánchez, com El soldadet de plom, La venedora de llumins, El rossinyol, L¿aneguet lleig o El vestit nou de l¿emperador. El volum es completa amb El metge carboner, un conte procedent de la tradició oral.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Howard Gardner, premio Príncipe de Asturias 2011 de Ciencias Sociales, lleva más de veinte años investigando y ha definido nueve tipos de inteligencia: lingüística, lógico-matemática, viso-espacial, musical, corporal-cinestésica, intrapersonal, interpersonal, naturalista y existencial. Todas ellas se pueden presentar con distinta intensidad y hay diferencias en la manera de recurrir a ellas y de combinarlas para llevar a cabo determinadas tareas, pero todas pueden ser estimuladas. Por eso es importante ayudar a los niños a descubrirlas y a valorarlas por igual.En este libro de la psicóloga Begoña Ibarrola, hay cuentos y propuestas de actividades orientados a favorecer el desarrollo de cada una de estas inteligencias. Así, los niños disfrutarán de los cuentos y, cuando se sientan identificados con uno o más personajes, podrán descubrir sus talentos. Los personajes de los cuentos son niños que se divierten juntos y se enfrentan a problemas mientras aprenden a convivir y a respetar la diversidad.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
paraules com llances que es claven al cor El primer recull de poesia de la Farners Pei Hong: un viatge al dolor, la curació, l'amor i l'esperança. Tots ens sentim perduts en algun moment. Caiem, ens aixequem, tornem a caure i, de vegades, necessitem un moment per aturar-nos. La lluita és constant contra el nostre cor, la nostra ment, el nostre cos. Fins que la lluita és amb ells i no contra ells. Sota aquesta pell fràgil que es trenca davant del dolor, hi ha la valentia de posar paraules al que sentim. Perquè no sempre és fàcil confrontar el que passa dins nostre. Les paraules ens permeten entendre-ho: de vegades se'ns claven com llances, de vegades ens ajuden a aclarir el camí. Aquestes són les meves paraules: Paraules fràgils. Paraules porugues. Paraules d'il·lusió. Paraules tendres. Paraules sinceres. Paraules d'amor. Paraules de llum. Paraules de mi. Paraules de tu.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
UN POEMA PERFECTO PARA CADA ERAQuerido lector, esta es una introducción a las apasionadas palabras de algunos de los poetas ingleses de más renombre.Inspirada en la mejor letrista de la actualidad, Taylor Swift, esta recopilación rebosa de… folklore, amor, dolor, venganza y paz.El bálsamo perfecto para cualquier alma atormentada.Con poemas de Emily Dickinson, Elizabeth Barrett Browning, William Shakespeare, Lewis Carroll y muchos más, esta antología melancólica y nostálgica rinde homenaje a los poetas más famosos y torturados.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Grandes historias en formato pequeño Coloridos libros de cartón para la primera e inolvidable colección de los clásicos de Disney.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Cazadores de Sombras, fantasía urbana, seres sobrenaturales, nefilim, runas, demonios, romance prohibido, secretos familiares, traición, mundo oculto, Clary Fray, Jace Wayland, aventuras juveniles, saga fantástica, narrativa adictiva, trilogía fantástica, amor y acción, novela paranormal, mundo mágico, Cassandra Clare libro, ciudad d hueso, cazadores de sombras 1, shadowhunters, libros tipo Harry Potter, saga juvenil de fantasía, libros con ángeles y demonios
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Grandes historias en formato pequeño Coloridos libros de cartón para la primera e inolvidable colección de los clásicos de Disney.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Mayores y pequeños podrán compartir un viaje de aventuras por aquellas historias de siempre que no han perdido vigenciay que conservan, a pesar del paso del tiempo, el encanto de los relatos clásicos. Dejaros emocionar por los cuentos de todala vida, por la magia contagiosa de un universo imaginario que no deja indiferente a ningún lector.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Compra libros de literatura infantil online
En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.