Literatura infantil

Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.

Aprende a leer con Julio Verne 3 - Veinte mil leguas de viaje submarino
Hoy -5% en Libros

Verne, Julio

APRENDE A LEER CON JULIO VERNE. Con letra mayúscula y texto rimado. La serie con la que los niños y las niñas más pequeños aprenderán a leer y descubrirán las grandes obras de la literatura universal.Un misterioso monstruo marino recorre las costas de todo el mundo. ¿Qué puede ser esta extraña bestia? El científico Pierre Aronnax y sus inseparables amigos se lanzan a la aventura para desentrañar el enigma, pero... ¿es posible que la extraña criatura sea en realidad algo mucho más sorprendente? Aprende a leer de la forma más divertida con los grandes clásicos de la literatura: - Frases rimadas- Letra mayúscula - Vocabulario sencillo - Ilustraciones a todo color - Actividades al final de cada libro - Textos adaptados Los niños y las niñas de cinco años en adelante se adentrarán en las novelas del emblemático Julio Verne y ganarán confianza para disfrutar de la lectura.
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
¡Qué jaleo Timoteo!
Hoy -5% en Libros

Iglesias, Gracia

El jabalí Timoteo tiene un problema de aseo, aunque se cree limpio y fino apesta como un gorrino. Un día llega a su casa su amiga la cabra Blasa y con salero ycariño le hace ver su desaliño. Otros amigos ayudanen esta loca aventura mientras nuestro Timoteo arma un tremendo jaleo. Llega la tercera entrega de esta divertidísima serie escrita por Gracia Iglesias e ilustrada por Sara Sánchez. No podréis parar de reír. ¡Oink oink!
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Quan cauen les fulles. La tardor
Hoy -5% en Libros

Benegas, Mar

Quan contemplem la natura amb ulls curiosos, hi descobrim les meravelloses transformacions que les estacions ens regalen. Quins canvis ens porta la tardor? Una col·lecció de llibres perfecta per a petits descobridors, que gaudiran estirant els mecanismes lliscants per canviar les imatges que apareixen a cada finestra màgica.¿A quién va dirigido el libro Quan cauen les fulles. La tardor?Este libro está dirigido a niños pequeños, concretamente a aquellos que se encuentran en las primeras etapas de la lectura y el descubrimiento del mundo que les rodea. Su formato interactivo y sus ilustraciones atractivas lo convierten en una herramienta ideal para fomentar la curiosidad y el aprendizaje sobre la naturaleza en los más pequeños. La sencillez del lenguaje y la temática cercana a su experiencia diaria facilitan la comprensión y el disfrute de la lectura. Se presenta como una opción perfecta para compartir un momento de lectura en familia, estimulando la interacción entre padres e hijos.Temas que trata el libro Quan cauen les fulles. La tardorQuan cauen les fulles. La tardor forma parte de una colección que explora las diferentes estaciones del año. En concreto, este volumen se centra en la estación otoñal, presentando los cambios que se producen en la naturaleza durante este periodo. Se trata de un libro interactivo que utiliza mecanismos deslizantes para mostrar las transformaciones que ocurren en la naturaleza durante la caída de las hojas. Los temas que se abordan incluyen:Los cambios en la naturaleza durante el otoño: El libro muestra visualmente cómo cambian los árboles, las hojas, los animales y el paisaje en general durante la estación otoñal. Se presenta de forma visual y atractiva para los niños.El ciclo de la vida: De forma sutil, el libro introduce el concepto del ciclo de la vida, mostrando cómo la naturaleza se transforma constantemente. La caída de las hojas se presenta como parte de un proceso natural.La observación de la naturaleza: El libro anima a los niños a observar y apreciar la belleza de la naturaleza, fomentando la curiosidad y el interés por el mundo que les rodea. Se presenta como una invitación a explorar el entorno natural.Interacción y juego: El formato interactivo del libro, con sus mecanismos deslizantes, permite a los niños participar activamente en la lectura, convirtiéndola en una experiencia lúdica y atractiva.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro Quan cauen les fulles. La tardorAún no hay opiniones o críticas sobre Quan cauen les fulles. La tardor.
13,90€ 13,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Brum! Toca i escolta
Hoy -5% en Libros

Billet, Marion

Desperta la curiositat dels més menuts a través dels seus sentits!5 imatges · 5 textures · 5 sons El meu primer llibre de sons i textures! Prem el botó i sentiràs els sons de l'àrea de construcció! Amb sons d'alta qualitat, botons molt fàcils de prémer, adaptats a mans petites, i textures per despertar els sentits dels més petits. Les il·lustracions grans permetran que els nadons puguin identificar els animals que hi apareixen i aprendre vocabulari. Els llibres amb textures són perfectes per a l'estimulació sensorial dels nadons que comencen a explorar el món amb les mans. A més a més, aquest llibre incorpora sons, i ser capaços de prémer els botons i activar-los per ells mateixos fa que augmenti el seu interès pel llibre i que vulguin llegir-lo una vegada i una altra. En aquest llibre trobaràs les màquines de l'obra: el camió bolquet, el martell mecànic, la retroexcavadora, la grua i la piconadora. Recomanat a partir de 6 mesos. Il·lustrat per Marion Billet. Títols de la col·lecció Toca i escolta: La granja. Toca i escolta Els colors. Toca i escolta La nit. Toca i escolta Petits animals. Toca i escolta Brum! Toca i escolta El jardí. Toca i escolta Els animals salvatges. Toca i escolta Els peluixos. Toca i escolta Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los pedos de mi vida
Hoy -5% en Libros

Amorós, Eva

Tengo un pedo para cada situación que no quiero, pero como todos sabemos, aguantar estos gases hace que te sientas incómodo, dolorido, antinatural. Tengo tantos pedos y en tantos sitios que no puedo dejar de sentir alivio al descargarlos, dejando que mi cuerpo recupere el bienestar, es un momento único, lo sueltas y esperas a ver qué ocurrirá...
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Una vida de dragones
Hoy -5% en Libros

Cammajó, María Florencia

Bruno nació en una cueva de dragones, pero su vida no ha sido nada fácil. Cuando pensó que lo habían rescatado para vivir en un lugar más seguro, le ocurre algo insólito que le desespera muchísimo. Y por si fuera poco, aparecen sus abuelos, a los que no ha visto nunca, y con los que deberá vivir de ahora en adelante. ¿Y si ellos también son dragones?...
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
My friend Giorgio
Hoy -5% en Libros

Ruiz Iborra, José Juan

Giorgio is an Australian pelican who spends his days catching fish and crustaceans with his friends. He has excellent fishing skills but after so much plunging deep into the sea water, he becomes sick and needs help. Who will offer to help him? What will our friend the pelican do?
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
50 cosas sobre mí
Hoy -5% en Libros

Care, Santos

Hace poco le salvé la vida a un tío. Dicho así, ya sé que suena un poco fuerte. Pero es verdad. A veces la verdad es fuerte. El tío al que le salvé la vida tiene dos años más que yo y me cae fatal. Bueno, puede que desde lo que pasó me caiga un poco mejor, pero solo un poco. En realidad no lo sé. No sería su amigo por nada del mundo. Seguro que os estáis preguntando qué pasó, qué hice. Igual me imagináis como un héroe. Alguien que va por ahí salvando vidas o salvando mundos. O que lleva capa y una «S» muy grande en la camiseta. No os rayéis. Soy un tío como todos, pero más raro. Creo que si no fuera raro las cosas habrían sido distintas. De aquella madrugada apenas tengo recuerdos nítidos. Todo fue cuestión de tres o cuatro segundos. Apenas tuve tiempo de pensar, pero sí de formularme una pregunta horrible: «¿Y si no hago nada?».
13,00€ 12,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Nadie regresa del bosque encantado
Hoy -5% en Libros

Robinson, Robin

Una aventura fantástica para todas las edades.+9 Una serie de temblores están destruyendo Ciudad Goblin y la pequeña Pella está convencida de que los está provocando la Reina Tierra desde el corazón del Bosque Encantado. Pella es muy osada y no tiene miedo, así que una noche decide ir a buscarla y hacerle saber que está destruyendo su ciudad y, sobre todo, poniendo en peligro la celebración más importante del año para los goblins: ¡el Solsticio de Verano! Cuando Bix, la hermana mayor de Pella, descubre que esta ha desaparecido, a pesar de sus miedos y de los peligros del trayecto, decide emprender el viaje para buscarla. Aunque eso sí, armada con una madeja de estambre para dejar un rastro que le permita volver a casa porque dicen que... Nadie regresa del Bosque Encantado.
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El secreto de Abuelo Oso
Hoy -5% en Libros

Mañas, Pedro

Como un borrón de tinta china sobre un cuaderno en blanco. Así cae la sombra de Mamá Cuervo sobre el bosque. Arropado en su manta de nieve, el bosque duerme. Mamá Cuervole grazna desde una rama. -Cinco minutos más - bosteza el viento entre los ár
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cinco minutos más
Hoy -5% en Libros

Altés, Marta

«El tiempo, qué cosa más curiosa. Papá habla mucho de ese tema. Pero creo que yo sé más del tiempo que él...». Los niños tienen un concepto del tiempo muy diferente al de los adultos. Para ellos el tiempo no existe, solo existe la diversión. Pero los adultos, con sus prisas para todo y sus mil quehaceres, no se ocupan de «disfrutar» ese tiempo como los niños. Nunca tenemos tiempo para nada: para jugar, divertirnos, compartir... ípara vivir! Este es posiblemente el libro más hermoso y profundo de Marta Altés, una de las autoras de álbum infantil de más éxito internacional, traducida a más de 25 idiomas. Sus álbumes van camino de convertirse en clásicos de la literatura infantil. El tiempo lo dirá, pero de momento, ídisfrutémoslos!
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
¿Cómo se lee un libro?
Hoy -5% en Libros

Fehr, Daniel

Abres un libro y te encuentras con que Hansel y Gretel están de cabeza, trepados a un árbol. Lo giras, pero ahora ellos se dieron la vuelta... Lo vuelves a girar y ahoraquien reclama es la famosa bruja de los cuentos rusos, que está de lado.
13,95€ 13,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
A LA PREHISTÒRIA
Hoy -5% en Libros

Barcilon, Marianne

Tots coneixem la història d'aquells tres porquets alsquals perseguia un llop capaç de bufar tan fort comper fer volar cases de palla i de fusta. Però els llops i els porquets sempre han tingut una relació tan complicada? Ja es portaven malament abans q
12,00€ 11,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Centre comercia l'Oblit
Hoy -5% en Libros

Mascarell, Purificació

On van a parar les coses que perdem o que oblidem? Any 2038. Argos i Galàxia són dos germans amb una vida perfecta. O no tant. Han perdut el peüc que els havia fet la iaia Filomena abans de morir i decideixen escapar-se de casa una vesprada, mentre la cuidadora fa ioga al saló i els pares estan de viatge per faena, com sempre. «–Anem al centre comercial L'Oblit, on diuen que van a parar totes les coses que perden els xiquets. Allí el trobarem de segur. Vinga! Donem-nos pressa. Serà la nostra excursió secreta, d'acord?» L'aventura els farà conéixer botiguers estrambòtics, productes impensables i xiquets molt diferents d'ells. Don Peüc, Mister Cromo, la tia Besadetes o el doctor Mil són alguns dels insòlits personatges que es creuen amb Argos i Galàxia en un viatge on els germans descobriran qui són i d'on vénen. Perquè el passat i el futur estan més prop del que sembla...
9,50€ 9,02€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Bestiario secreto de niñas malas
Hoy -5% en Libros

Cameros Sierra, Myriam

Todas las niñas del mundo son BUENAS. BUENÍSIMAS. REQUETEBUENÍSIMAS más BUENAS que la bondad misma......¿todas?Un libro que rompe con los mitos, los estereotipos y las ideas preconcebidas. ¡Porque cada niña es única!
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El truco más asombroso del mundo
Hoy -5% en Libros

Martín Vidal, Beatriz

Una niña practica un truco de magia ante el lector. El truco no es novedoso, muchas veces hemos visto a un mago sacar un conejo de la chistera. Lo que resulta completamente asombrosa es la explicación de cómo lo ha hecho, porque entonces la fantasía rompe las normas de la realidad a la que todos estamos acostumbrados. Este álbum ha recibido una Mención Especial en el Concurso Internacional de Álbum Ilustrado Biblioteca Insular de Gran Canaria 2017.
17,95€ 17,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Pingüino
Hoy -5% en Libros

Dunbar, Polly

Lu recibió un extraño regalo: un pingüino que no decía nada. No pronunciaba ni una sola palabra ni soltaba una risa ni emitía un sonido. Por muchos esfuerzos que hacía Lu, su pingüino no le contestaba ni reaccionaba a sus insistentes demandas. Un canto a
13,50€ 12,82€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cuento de verano
Hoy -5% en Libros

Barklem, Jill

Durante generaciones, muchas familias de ratones han construido sus hogares entre las raíces y los troncos de los árboles del Seto de las Zarzas, un frondoso paraíso de mil colores entre los campos llenos de luz al otro lado del río. Los ratones del Seto de las Zarzas andan siempre muy ocupados. Cuando hace buen tiempo, recogen flores, fruta, bayas y nueces en los campos que los rodean, y preparan mermeladas y conservas deliciosas que guardan en el Almacén del Tronco para los meses de invierno. Pero, aunque los ratones trabajan mucho, también encuentran tiempo para divertirse. A lo largo del año, celebran los días señalados con fiestas y banquetes, ya sea un cumpleaños, una boda o la llegada de la primavera... Lo importante es encontrar una oportunidad para juntarse y pasarlo bien. íEl sol brilla! Ya es verano en El Seto de las Zarzas. Los cuentos de las cuatro estaciones de este misterioso lugar son un clásico de la literatura inglesa.
12,90€ 12,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Kevin. El amigo imaginario en el que realmente puedes creer
Hoy -5% en Libros

Biddulph, Rob

Kevin es un amigo imaginario con un corazón de verdad, y esta qui para mostrar a todos que, si crees en tus amigos, ellos también pueden llevar parte de su magia a tu mundo ... Kevin es tu nuevo compañero, y la quinta fantasía fantástica del superventas y premiado Rob Biddulph. - Un álbum sobre la amistad, con un nuevo punto de vista. El niño viaja al mundo de los monstruos, y allí él es el amigo invisible. - Un álbum ilustrado para niños y niñas a partir de 6 años para aprender reglas de convivencia y fomentar la empatía. - Un libro lleno de color.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El patito feo - Mis primeros cuentos clásicos
Hoy -5% en Libros

Aavv

En El patito feo, los lectores emprenderán un viaje lleno de emoción, amistad y valores esenciales. Perteneciente a la colección Mis primeros cuentos clasicos, este libro presenta una historia inolvidable con personajes entrañables y una narrativa que cautiva desde la primera página. Perfecto para incentivar la imaginación y el amor por la lectura.
2,95€ 2,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
L'ocell que es va empassar una estrella
Hoy -5% en Libros

Cohen, Laurie

Una nit, un ocell es va empassar una estrella. Des d'aquell dia, és tan brillant com un diamant...
14,50€ 13,77€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Rugit de lleó
Hoy -5% en Libros

Quintana, María

Jo em pensava que aix. als nens no els passava. Un dia, per., de cop i volta, la vaig perdre. La vaig buscar pertot arreu ... Res. La veu m'havia desaparegut!
14,00€ 13,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Una casa que fue
Hoy -5% en Libros

Fogliano, Julie

Esta historia escrita en rima es perfecta para ser leída en voz alta a los pequeños. Las impresionantes ilustraciones y la cadenciadel texto hacen de esta obra un deleite para los ojos y los oídos. Una tarde unos niños visitan una casa abandonada. A
10,50€ 9,97€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Pulgarcita
Hoy -5% en Libros

Andersen, Hans Christian

Pulgarcita es una niña diminuta nacida de una flor de cebada que un hada buena entrega a su madre, que no puede tener descendencia. Una noche, mientras duerme, un sapo la rapta. ¿Qué aventuras y desventuras le esperarán? Disfruta del clásico de Hans Christian Andersen, incluido en la nueva colección de Cuentos clásicos ilustrados de la literatura infantil.
22,50€ 21,37€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Mi abuelo pirata
Hoy -5% en Libros

Massons, Laia

​Cada domingo el abuelo contaba historias a sus nietos, sentados en el banco del parque de al lado de casa. Historias de piratas o recuerdos de infancia, que pescaba al vuelo o en las profundidades de la memoria. Hasta que un día se lo llevaron al hospital y todo cambió.
13,90€ 13,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
¡Qué suerte tiene mi papá!
Hoy -5% en Libros

Gaudrat, Marie-Agnés

¡Qué suerte tiene este papá! De no ser por su pequeña, los domingos, en lugar de despertarse bien temprano para jugar con ella, tendría que quedarse en la cama descansando hasta tarde. Gracias a su hija, en lugar de invitar a sus amigos a cenar y pasars
12,00€ 11,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hay que salvar a mamá
Hoy -5% en Libros

Pintadera, Fran

Dos hermanos se encuentran a su madre dentro del televisor. Al principio les resulta fascinante, pero pronto se aburren, la echan de menos y quieren que regrese. Así que la llaman a voces, intentan aspirarla, succionarla, hacen toda clase de trastadas, pero ni siquiera quemando las cortinas consiguen llamar la atención de la mujer que sigue con sus quehaceres ahí dentro, como si nada. Los niños ya no saben qué hacer, la dan por perdida y dejan escapar dos lágrimas. De pronto, la madre los mira.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
En Llorigó va a la seva
Hoy -5% en Libros

Bond, John

El conillet Llorigó fa un pastís amb la seva mare. Vull pastís!, pastís!, pastís!. Però no hi ha gerds, i sense gerds no hi ha pastís!. No hi ha pastís?. N'hi haurà!. Decideix anar a buscar gerds. Tot sol. En Llorigó cerca i cerca cada cop més lluny. Potser s'ha perdut?. Una divertida aventura per als més caparruts.
16,50€ 15,67€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Diez gusanitos duermen
Hoy -5% en Libros

Comín, Marta

Un libros dulce y tierno, donde diez gusanitos están listos para ir a dormir y soñar. Cada uno de ellos se caracteriza por un colory un personalidad propia. Por ejemplo, el gusanitos blanco es miedoso, mientras que el marrón no es nada tímido y al fucsia
12,00€ 11,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tumtum
Hoy -5% en Libros

Damirón, Anya

A la selva hi ha un problema gran, moooolt gran! Però els animals tenen massa por per a intentar descobrir qui és l'ésser misteriós que els aterreix cada dia. Gràcies a una vespa valenta, tot canvia inesperadament. Una divertida història que ens recorda que, moltes vegades, les coses no són com ens pensem...
17,50€ 16,62€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Daniela i les noies pirata
Hoy -5% en Libros

Isern, Susanna

Hi ha un nou vaixell pirata solcant els mars,el vaixell de les Piranyes Intrèpides!S'estan fent famoses, han salvat a gent en perill i han aconseguit tresors fabulosos...
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
¿Qué es un río?
Hoy -5% en Libros

Vaicenaviciené, Monika

Un río puede ser una historia, un acertijo, un camino, un hilo... En este libro de la multipremiada autora e ilustradora lituana Monika Vaicenaviciene un niño y su abuela hacen un recorrido lo mismo científico que literario, simbólico e histórico por los ríos del mundo. Cada doble página, poblada de imágenes hermosas y poéticas, revela lo que estos cursos de agua representan para el bienestar humano y la ecología del planeta, cuáles son los orígenes de sus caudales y de sus nombres, quiénes viven en ellos y de ellos, qué sucede cuando se agotan o los agotamos. Con un formato híbrido entre álbum ilustrado y libro de divulgación, le gustará a niños y adultos, científicos y literatos, maestros y bibliotecarios y mediadores y expertos en libros para niños, pues es lo mismo un texto de referencia que uno para leer en voz alta a la hora de dormir.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Buenas noches, granja
Hoy -5% en Libros

Doyle, Eugenie

Antes de que llegue el invierno, debemos preparar la granja para el frío: cubrir el campo de las fresas con heno, poner a resguardo las colmenas, cortar y amontonar la leña que nos calentará durante esos meses, preparar el refugio de las gallinas... El resto del año, la granja ha trabajado para acogernos, alimentarnos y mantenernos calentitos. Ahora es el momento de su descanso, pronto llegará la primavera. Buenas noches, granja.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Escuela de brujas
Hoy -5% en Libros

Aavv

Si conoces a Aby, creerás en la magia¡Prepárate para vivir la aventura más mágica con Jugando con Aby! ¿Qué harías si te dijeran que tu nueva escuela es de BRUJAS, y que, encima, la primera asignatura no es Historia de Europa..., ¡¡¡sino, HISTORIA DE LA MAGIA!!!? Seguramente, te pellizcarías porque parece un SUEÑO. Pero en mi caso... ¡es REAL! Mi nueva escuela es increíblemente MÁGICA. Pero tendré que guardar el SECRETO si no quiero ser expulsada... ¿Conseguiré disimular mis nuevos poderes?
14,95€ 14,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tots som la Greta
Hoy -5% en Libros

Gianella, Valentina

Joves per salvar el planetaTots som la Greta, i només nosaltres podem salvar el planeta. Què és el canvi climàtic?L'hem causat nosaltres?Quines conseqüències té?Som a temps de solucionar-ho? Amb tot just setze anys, la Greta no solament s'ha fet aquestes preguntes, sinó que ha aconseguit mobilitzar milions de joves d'arreu del món per protegir el nostre planeta i projectar un futur ple d'esperança. Si les seves idees et resulten inspiradores, ara és el moment d'unir-te a la missió més important de la nostra història: salvar el planeta del canvi climàtic.
16,95€ 16,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El llibre més bonic de tots els colors
Hoy -5% en Libros

Schamp, Tom

Curiositats de tots els colors Sabies que... la caixa negra d'un avió és de color taronja?, ...el bolígraf blau és un invent francès?, ...els ànecs cullerot mascle tenen el cap de color verd? Si voleu descobrir que la música, els esports, el menjar, els animals o els personatges dels contes també tenen a veure amb els colors, acompanyeu l'Otto i el seu amic Leon en el seu recorregut per aquest llibre.
19,90€ 18,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.

Compra libros de literatura infantil online

En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.