Literatura Asiática y Africana

La grulla doliente
Hoy -5% en Libros

Okamoto, Kanoko

La cultura japonesa se caracteriza, además de por su exotismo, por su particular forma de concebir la existencia y por la importancia que tienen nuestros sentidos para descubrir la belleza en todo aquello que nos rodea. Estos cuentos, transmitidos en sus
16,95€ 16,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El monjo del mont Koya
Hoy -5% en Libros

Kyoka, Izumi

En una calorosa nit d'estiu, un viatger allotjat en una hostatgeria rural demana al seu company d'habitació, un monjo venerable, que li expliqui alguna de les experiències que ha viscut en el decurs dels seus pelegrinatges. El religiós relata aleshores el que li va passar una vegada que, anant a un famós monestir, es va perdre i va anar a parar a una cabana isolada en què vivien una misteriosa jove, bellíssima, i un noi que no hi era tot i que es passava el dia cantussejant.
16,00€ 15,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Corazón que ríe, corazón que llora
Hoy -5% en Libros

Condé, Maryse

No es fácil vivir entre dos mundos, y la niña Maryse lo sabe. En casa, en la isla caribeña de Guadalupe, sus padres se niegan a hablar criollo y se enorgullecen de ser franceses de pura cepa, pero, cuando la familia visita París, la pequeña repara en cómo los blancos los miran por encima del hombro. Eternamente a caballo entre la lágrima y la sonrisa, entre lo bello y lo terrible, en palabras de Rilke, asistimos al relato de los primeros años de Condé, desde su nacimiento en pleno Mardi Gras, con los gritos de su madre confundiéndose con los tambores del carnaval, hasta el primer amor, el primer dolor, el descubrimiento de la propia negritud y de la propia feminidad, la toma de conciencia política, el surgimiento de la vocación literaria, la primera muerte. Estos son los recuerdos de una escritora que, muchos años después, echa la vista atrás y se zambulle en su pasado, buscando hacer las paces consigo misma y con sus orígenes. Profunda e ingenua, melancólica y ligera, Maryse Condé, la gran voz de las letras antillanas, explora con una honestidad conmovedora su infancia y su juventud. Un magistral ejercicio de autodescubrimiento que constituye una pieza clave de toda su producción literaria, que le ha valido el Premio Nobel Alternativo de Literatura 2018.
17,95€ 17,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La societat dels somiadors involuntaris
Hoy -5% en Libros

Agualusa, José Eduardo

En Daniel Benchimol és un periodista angolès que somia les vides de persones desconegudes. L'artista plàstica Moira Fernandes plasma en pintura els seus propis somnis, el neurocientífic brasiler Hélio de Castro crea una màquina per filmar-los i en Hossi Kaley, hoteler i exguerriller que pateix amnèsia, hi té una relació encara més estranya i misteriosa. En Daniel Benchimol tractarà amb tots ells, mentre veu com neix a Angola, un país totalitari a la vora del col·lapse, el somni ideal de la llibertat. La societat dels somiadors involuntaris és una novel·la sobre l'Angola contemporània, però també sobre la imaginària i somiada, en un moment en què la ingerència del meravellós en el real és una necessitat vital. Una faula profètica que posa en qüestió la realitat històrica, un relat satíric convertit en un instrument de transformació que intenta superar l'esquerda entre pensament i acció.
18,50€ 17,57€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Acudits per a milicians
Hoy -5% en Libros

Maarouf, Mazen

En una ciutat en guerra, un nen fa les mil i una perveure el seu pare convertit en heroi a ulls dels amics de l'escola. El pare, que regenta una bugaderia, rep cada dia la visita dels milicians que defensen el barri, els quals li exigeixen que els expliqui acuditsoriginals i divertits si vol que el continuïn protegint. El pare demana ajut al fill, i és així com passen hores plegats empescant-se històries. Mazen Maaroufaplega catorze històries narrades amb un estil àgili fresc, i ho fa amb innocència, tendresa i humor, amb tocs surrealistes i d’absurd. Relats inesperats i inoblidables on la línia entre la realitat i la ficciósovint queda desdibuixada.
14,50€ 13,77€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Estambul Estambul
Hoy -5% en Libros

Sönmez, Burhan

Cuatro hombres comparten una estrecha celda subterránea en un centro de interrogatorio de Estambul. Para hacer el tiempo más soportable, comparten historias llenas de ternura y dolor, que giran siempre en torno ala ciudad que parece ignorarlos. Durante diez días se narran cuentos y experiencias personales, y se revelan también deseos y temores, anhelos de futuro y penas del pasado. Poco a poco convierten la ciudad en laprotagonista real de la historia, en una parábola luminosa en la que conviven el sufrimiento y la ilusión, con todas sus contradicciones. La de Burhan Sönmezes una obra que no escatima recursos, incluido el humor, para relatar una tragedia. La novela es una cartade amor a Estambul, convertida en un palimpsesto cubierto tanto de sueños como de desesperación.
18,50€ 17,57€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cap altre amic que les muntanyes
Hoy -5% en Libros

Boochani, Behrouz

Behrouz Boochani va escriure a través de WhatsApp sobre les condicions en què vivia a la presó de Manus com a (no) refugiat, i també sobre com havia arribat fins allí. Després de donar forma a l'obra i traduir-la a l'anglès, Boochani i el seu traductor, Omid Tofighian, van guanyar els dos premis literaris més importants d'Austràlia, el Victorian Prize for Literature i el Victorian Premier's Prize for Nonfiction, a més del National Biography Award. Boochani acumula premis com a periodista (com el guardó Anna Politkovskaya al periodisme) i és un reconegut defensor dels drets humans (amb premis com el Ronald Wilson o el Voltaire) i també se li ha reconegut ''la seva contribució desinteressada i substancial al benestar dels refugiats''. Boochani és poeta, periodista i escriptor i també ha creat i produït diversos documentals. Va haver de fugir de l'Iran per la persecució del règim, a causa de la seva feina com a periodista i de la seva activitat cultural. El dia que van empresonar onze dels seus companys al febrer de 2013, ell no era a l'oficina, va aconseguir fugir i va començar un viatge cap a la llibertat que encara no ha acabat. Amb aquest llibre denuncia i visibilitza una de les vergonyes més grans del primer món: no acollir als refugiats necessitats d'asil i empresonar-los.
23,95€ 22,75€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Sin más amigos que las montañas
Hoy -5% en Libros

Boochani, Behrouz

En 2013 Behrouz Boochani fue detenido ilegalmente en la isla de Manus, un centro de detención de inmigrantes cerca de la costa de Australia. En la cárcel, donde ha pasado seis años, sin herramientas ni espacio para la creación, Boochani escribió heroicamente a través de WhatsApp este libro. Este libro trata sobre la violencia y las injusticias que se cometen en nuestro nombre con la excusa de la ley.
23,95€ 22,75€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La muerte del sol
Hoy -5% en Libros

Lianke, Yan

En un pequeño pueblo vive el joven Li Niannian, de catorce años. Una tarde, después de ponerse el sol, losaldeanos parecen actuar dormidos. Se levantan en mitad de la oscura noche para entregarse a sus deseos más ocultos y desatar un infierno. Yan Lianke nos sumerge en esta historia siniestra y cautivadora en la queacompañamos a Li Niannian en un intento de salvar elpueblo del caos y la locura.
24,00€ 22,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El santo del monte Koya
Hoy -5% en Libros

Izumi, Kyoka

Kyoka encarna mejor que ningún otro autor el romanticismo japonés por la ambientación sobrenatural y sutilmente terrorífica de sus obras, por el idealismo y laexaltación de la belleza femenina que impregnan suspáginas y por la musicalidad de su estilo literario.Por primera vez lengua española presentamos cuatro desus relatos más representativos: «El quirófano» es lahistoria de un amor irrealizable en vida, en «El santo del monte Koya» un monje peregrino se enfrenta a sus lúbricos deseos y a una mujer misteriosa, «Un díade primavera» narra el viaje de dos hombres separadospor el tiempo pero unidos por una seductora dama quese entrega a su destino, y «La mujer carmesí» cierrael ciclo de reencuentros con un final inesperado.
19,00€ 18,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Aigua passada
Hoy -5% en Libros

Matlwa, Kopano

Després de la gran acollida a casa nostra de les novel·les Florescència i Coconut, Kopano Matlwa ens presenta Aigua passada, una colpidora novel·la sobre les relacions encara trencades a la Sud-àfrica d’avui. Amb la prosa emotiva i viva que la caracteritza, Kopano Matlwa ens posa en la pell de la generació que va arribar a la majoria d’edat a l’era postapartheid i va topar amb una realitat incapaç d’erradicar les desigualtats socials, a més del masclisme i el racisme estructural. Però també ens parla de la generació que els va precedir: la de Mohumagadi, una directora brillant d’una escola per a alumnes negres, i Bill, un predicador blanc caigut en desgràcia, que es retroben dècades després d’una història d’amor infantil que els va expulsar de les seves comunitats.El resultat és una novel·la en què Kopano Matlwa demostra novament per què és una de les veus més vibrants i destacades de la literatura sud-africana actual. Una al·legoria bella i punyent del seu país que ho és, també, del món en què vivim: la d’uns infants que es rebel·len per la falta d’una esperança promesa i els seus mestres, que continuen pagant el preu d’un passat feridor.
17,90€ 17,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Sueño en el pabellón rojo vol. II
Hoy -5% en Libros

Xueqin, Cao

El gran clásico de la literatura china. El bello y trágico relato de los desvelos amorosos de Jia Baoyu yLin Daiyu en la China del siglo XVIII, en el crepúsculo de un esplendor feudal que ya no es más que un sueño, no sólo constituye un abanico de todas las pasiones humanas, en el que se entremezclan dulzura y crueldad, sino que es a la vez una crónica deslumbrante delos claroscuros de la sociedad y la cultura de la China imperial.
26,00€ 24,70€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El diable a la creu
Hoy -5% en Libros

Thiong'o, Wa Ngugi

La Warĩĩnga és una jove que marxa del seu poble, Ilmorog, per prosperar a la capital. En un ambient d'explotació i opressió en tots els àmbits, aconsegueix treballar en un despatx de Nairobi. Però el sistema és implacable: intenten abusar d'ella, l'acomiaden, la fan fora del pis i el seu company l'abandona. Expulsada per la ciutat, sola i sense res, puja a un matatũ per tornar a Ilmorog. S'hi afegeixen diverses persones de procedències molt diferents que l'ajudaran a descobrir el significat de la targeta que porta guardada a la butxaca: una invitació a la festa del diable.Escrita en kikuiu des de la presó i publicada el 1980, la seva influència ha marcat els debats i la creació literària posterior al colonialisme. Profundament feminista, és una crida a la resistència i a la rebel·lia contra els poders opressors. La contundència de l'autor en la reivindicació de la llengua i la cultura pròpies, la crítica al capitalisme i l'imperialisme i la necessitat de lluitar contra la repressió l'han convertit en una obra cabdal de la literatura africana.
19,90€ 18,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Agua dulce
Hoy -5% en Libros

Emezi, Akwaeke

Extraordinaria ópera prima de Akwaeke Emezi, Agua dulce indaga en la experiencia de vivir con un yo fracturado. Ada es una niña nigeriana, que por haber nacido “con un pie en el otro lado”, acoge en su interior deidades y presencias ancestrales. Al trasladarse a Estados Unidos, ese grupo de yoes gana fuerza y autonomía. A medida que Ada pasa a un segundo plano en su propia mente, su vida comienza a tomar sorprendentes direcciones. Inquietante y desgarradora, Agua dulce es la evocación de una forma insólita de experimentar el mundo, poniendo en diálogo la cosmología igbo con otras formas occidentales de construcción identitaria. Basada en las vivencias de Emezi, estamos ante una deslumbrante e ingeniosa novela de escritura lírica, energía feroz y anuncio de la llegada de una nueva y poderosa voz a la literatura contemporánea.
19,50€ 18,52€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La cigarra del octavo día
Hoy -5% en Libros

Kakuta, Mitsuyo

Kiwako entra en la habitación y ve al bebé. Se ha desabrochado el abrigo para meterlo dentro, como si lo envolviera. Después ha empezado a correr a ciegas. Desde ese día, Kiwako y el bebé robado vivirán una huidasin fin. La lucha desesperada de Kiwako por vivir sumaternidad atrapa al lector sin que pueda abandonarlalectura hasta un final que se lee con un nudo en la garganta.
19,00€ 18,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Terra somnàmbula
Hoy -5% en Libros

Couto, Mia

Fugint de la violència que assola el seu país, el vell Tuahir i el jove Muidinga, un noi que no recorda el seu passat, busquen refugi en un autobús calcinat. A dins, hi troben uns quaderns que narren la vida d'un dels difunts. A mesura que en Muidinga els llegeix, aquesta història i la seva pròpia semblen discórrer de forma paral·lela i transitar entre la realitat i el somni. Terra somnàmbula és considerada una de les deu millors novel·les africanes del segle xx. Té com a teló de fons la guerra civil de Moçambic, un escenari d'abisme per on transiten uns personatges amb una profunda humanitat que vaguen entre la desesperació més contundent i l'esperança que es nega a morir. Amb una prosa poètica i lírica, Mia Couto reivindica la tradició oral per afrontar l'oblit del passat i la memòria.
18,50€ 17,57€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Loto
Hoy -5% en Libros

Zhang, Lijia

«En China, la palabra prostitución es turbia y fea». Nadie habla del tema, pues aparte de ser ilegal es un tema tabú, pero afecta las vidas de millones de jóvenes, casi todas incultas e inmigrantes. Son repudiadas por la sociedad, maltratadas y agredidas
21,90€ 20,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Quan fèiem goig
Hoy -5% en Libros

MBUE, IMBOLO

Fa anys que els habitants de Kosawa viuen atemorits a causa de la devastació ambiental provocada per una companyia petroliera nord-americana a la seva comunitat ancestral. Els vessaments constants de cru han fet tornar ermes les terres de conreu, l’aigua contaminada ha destruït els ecosistemes naturals de què depenien per alimentar-se i l’absència d’aigua potable ha costat la vida a innombrables criatures. Tanmateix, les eternes promeses de la petroliera de dur a terme operacions de neteja no es tradueixen mai en fets, com tampoc arriben les indemnitzacions pel patrimoni perdut, i el govern del país, encapçalat per un dictador cínic, només serveix els seus propis interessos. Acorralats, els fills i filles de Kosawa decideixen defensar-se, i la lluita, que s’allargarà durant dècades, es cobrarà un preu molt alt.Elegíaca i vibrant, clarivident i fabulosa, Quan fèiem goig és un retrat magistral del capitalisme a ultrança, les llargues ombres que el colonialisme i l’esclavitud encara projecten sobre el continent africà i la voluntat d’un poble de sacrificar-ho tot per la llibertat.
22,00€ 20,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los trozos de madera de Dios
Hoy -5% en Libros

Sembène, Ousmane

El 10 de octubre de 1947, los 20.000 ferroviarios dela línea Dakar (Senegal)-Bamako (Malí), autodenominados ''trozos de madera de Dios'', se declararon en huelga. Un durísimo enfrentamiento, crisol de diferentesyvariadas luchas -anticolonial, obrera, feminista…-que durará cinco meses y que marcará un punto de inflexión en las relaciones entre la población y la administración colonial. Y que, sobre todo, representaráunaterrible experiencia para los huelguistas y sus familias. ¿Podrá imponerse la solidaridad a la represión yel hambre, a la disensión, la traición y las dudas?A través de las magistrales páginas de esta novela, el África revolucionaria nos deja oír su grito rebelde, bordadas por Sembène con la agilidad de un directorde cine, describiendo cada escena con mesura, con justeza de tono, con trazos firmes, sin odio. Desbordando en cada página, en cada situación mostrada, unprofundo humanismo revolucionario. “Una gran traducción de uno de los más originales y mejores escritorescubanos, Virgilio Piñera, que llevó a cabo un gran trabajode traducción de la literatura africana durante la década de los 60” (Joseba Sarrionandia) “Clama por serllevada al cine” (Rogelio Martínez Furé) “Novela sobre la huelga de los trabajadores del ferrocarril Dakar-Níger a finales de los años cuarenta: relatocon múltiples personajes que la crítica comparó a Germinal,de Zola” (Miguel Bayon, El País) “Una de las grandesclaves de este libro, y de ahí la profusión depersonajes femeninos, es la solidaridad entre mujeres, que no deja de ser una solidaridad entre ellas y sus hijos, sus familias, su sociedad. Crucial no solorespectoa su propia lucha y el futuro al que aspirancomo sociedad, sino también respecto al triunfo de la lucha obrera” (Cristina Lizarbe Ruiz) “Sus características más formales recuerdan a un best-seller. No es fácil tratar temas tan complejos con un estilo tanágil, de lectura rápida, o al menos no suele serlo cuando se lesquiere hacer un mínimo de justicia, peroSembene lo consigue magistralmente” (Cristina LizarbeRuiz)
20,50€ 19,47€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cuentos japoneses de amor y guerra
Hoy -5% en Libros

Ozaki, Yei Theodora

Editorial condecorada por el Gobierno de Japón con laDistinción del ministro de Asuntos Exteriores en reconocimiento por su destacada contribución al fomentode las relaciones de amistad entre Japón y España. Cuentos japoneses de amor y guerra nos traslada a un lugar perdido en las montañas del tiempo y del olvido,el maravilloso universo de los cuentos de hadas japoneses, un mundo donde la fantasía, el misterio y la fábula dan forma a las maravillosas historias con las que generaciones y generaciones de japoneses se han entretenido al calor de la lumbre. Cuentos procedentesde las antiguas leyendas, historias recogidas de la tradición oral y relatos extraídos de obras literariascomo el Heike monogatari cobran vida gracias a una autora que aunó en sí misma lo mejor de los dos mundos, Oriente y Occidente, y sirvió de puente entre dos culturas destinadas a comprenderse.Sumérgete en un rico mundo ya desvanecido poblado por demonios, duendesy ogros, temibles criaturas míticas y bestias extrañas, valientes guerreros y hermosas doncellas, un mundodonde reinan los valores sobre los cuales se ha cimentado la sociedad japonesa: el honor, la lealtad y lasinceridad.
25,00€ 23,75€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La veïna del costat
Hoy -5% en Libros

Omotoso, Yewande

L’Hortensia i la Marion són dues veïnes octogenàries d’un barri benestant ple de buguenvíl·lees de Ciutat del Cap, a Sud-àfrica. Una és negra, l’altra blanca.Totes dues dones van viure carreres d’èxit en la joventut, ara, ja vídues, assisteixen a les reunions de l’Associació de Veïns, comparteixen una hostilitat mútua i són obertament rivals. Cadascuna té un passat amb secrets, decepcions i dubtes, i cadascuna té alguna cosa que l’altra desitja profundament.Però un dia, uns esdeveniments inesperats forçaran l’Hortensia i la Marion a entendre’s, i una espurna d’amistat amenaçarà de dissoldre la seva amargor.Podran construir una amistat veritable o és massa tard perquè canviïn?«Enginyosa, encantadora i divertida ... Una novel·la incisiva i fascinant sobre dues dones, amb la història del colonialisme i de l'esclavitud amagada al rerefons», Herald ScotlandFinalista de l’International Dublin Literary Award 2018Finalista del Hurston / Wright Legacy Award for Fiction 2018
18,90€ 17,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tres pisos
Hoy -5% en Libros

Nevo, Eshkol

Es un edificio de tres pisos en un barrio tranquilode la ciudad. Las plantas de la entrada están podadascon esmero, el interfono recién renovado y los coches estacionan de forma ordenada. Desde los apartamentos no se oye música fuerte ni ruidos molestos. Reina la quietud. Y, sin embargo, detrás de cada una de laspuertas, la vida no es tan silenciosa ni tranquila. Todos los vecinos tienen algo que contar. Un secreto que confesar.Eshkol Nevo, talento consagrado de la escena literaria internacional, da vida a unos personajes profundos y humanos, que, pese a los golpes que lesinflige la vida, están siempre listos para levantarse y luchar de nuevo.
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Habladurías De Mujeres
Hoy -5% en Libros

Bai, Lin

De indudable valor antropológico este es un relato desenfadado, escrito desde el oído, y con un estilo personalísimo. A través de la mirada femenina ''Habladurías de mujeres'' despliega un mosaico de historias breves que muestran la vida en el mundo rural de Chinay la emigración a las grandes urbes. Con ella nos adentramos en el complejo mundo familiar, la relación con los hijos, la emigración a las grandes ciudades, elmaltrato, el amor y el sexo, la prostitución, el incesto, la locura, sin olvidar el drama de los asesinatos masivos de niñas para cumplir con la conocida como«la política de hijo único». Bai, junto con Chen Ran, están consideradas las precursoras de la corriente''Nueva escritura femenina'' iniciada en los años noventa del pasado siglo.
22,50€ 21,37€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Las Historias Del Doctor Barbarroja
Hoy -5% en Libros

Yamamoto, Shugoro

El joven y arrogante Noboru Yasumoto regresa a Edo, la gran capital, después de estudiar medicina en Nagasaki. A su llegada sufrirá una gran desilusión: en lugar de ser nombrado médico del shogun es destinado a una clínica para indigentes y desamparados que cuentacon muy pocos recursos. Allí, como ayudante del doctor Niide (Barbarroja), aprenderá que las vidas de lospacientes son mucho más importantes que la riqueza oel estatus y que el sufrimiento también puede ser mitigado con compasión. Shugoro Yamamoto fue uno de losalias de Satomu Shimizu (1903-1967), un novelista yescritor de relatos cortos que vivió durante el periodo Showa. Alcanzó una gran fama por sus obras, de temática popular, y llegó a publicar sus escritos bajo más de catorce alias diferentes. Con un estilo fácilde leer, la obra trata temas sociales como la pobrezay la prostitución, pero también ideas sobre el honor, el valor de las promesas y la compasión. La novelaen que se basó Akira Kurosawa para su afamada película Akahige (1965). Una colección de relatos que combinan, de forma magistral, realismo, emoción y drama.
19,95€ 18,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Veinte años con mi gata
Hoy -5% en Libros

Inaba, Mayumi

Todo comenzó un día de finales de verano en que salvé a esa pequeña bola de pelo de morir ahogada. Una gata recién nacida aficionada a las sardinas y al atún agridulce sensible al viento, a los cambios de estación y a la luz. Una gata que se convertirá e
17,95€ 17,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Mi madre
Hoy -5% en Libros

Inoue, Yasushi

Narración delicada y conmovedora de los últimos añosen la vida de una mujer que zozobra en la senilidad,Mi madre es probablemente la novela más bella, emotiva y personal de Yasushi Inoue. En unas páginas autobiográficas inolvidables, Inoue plasma con sobrio lirismo la muerte de su madre, así como el previo e imparable proceso que la lleva a desvanecerse en vida, a fallecer de mil pequeñas maneras antes de cruzar los umbrales definitivos de la desaparición. El acercamiento de autor japonés al tema es de gran sutileza, dejando espacio y tiempo a los hechos, los detalles, los pequeños momentos, que brillan aquí y allá a lo largode ese declive, otorgándoles una humilde solemnidad.
18,90€ 17,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La Edad De Oro
Hoy -5% en Libros

Xiabo, Wang

Durante los primeros años de la Revolución Cultural el protagonista Wang Er es destinado a una brigada detrabajo en la fronteriza provincia de Yunnan. Allí conoce a la joven médico Chen Qingyang, con la que inicia una relación adúltera que les lleva a huir a las montañas durante varios meses. Tras volver a la brigada son obligados a escribir una interminable confesión.
14,50€ 13,77€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Coconut
Hoy -5% en Libros

Matlwa, Kopano

«Descobriràs, Ofilwe, que la gent a qui t’esforces tant a assemblar-te un dia et rebutjarà perquè, per molt que ho vulguis fer veure, tu no ets un d’ells.»Després de la gran acollida de la traducció al català de Florescència, publiquem Coconut, la primera i aclamada novel·la de Kopano Matlwa amb què va guanyar els prestigiosos Wole Soyinka Prize de literatura africana, considerat el premi Nobel africà, i el Premi de Literatura de la Unió Europea.Escrita amb una audàcia lírica que ens fa qüestionar-nos qui som i qui volem ser en la societat de les aparences, Coconut entrellaça les vides d’Ofilwe i Fikile, dues joves de Johannesburg que evidencien el pes dels prejudicis racials, la pressió estètica, l’autoodi i les violències de gènere sobre les joves negres de l’era postapartheid. Una història necessària sobre joves que busquen la seva identitat entre el racisme, el classisme i el masclisme que imperen en el món on vivim. Una immersió necessària en la moderna Sud-àfrica de la mà d’una de les joves escriptores africanes més destacades de l’actualitat.Premi Wole Soyinka de literatura africanaPremi de Literatura de la Unió Europea
17,00€ 16,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Aigua dolça
Hoy -5% en Libros

Emezi, Akwaeke

L'Ada és una noia nigeriana amb un caràcter turbulent i volàtil que emigra als Estats Units per estudiar. Sembla una noia com les altres, però la seva ment està poblada per presències fosques i ancestrals que conviuen amb ella des que va arribar a aquest món. Després d'una experiència sexual traumàtica, aquests individus cristal·litzen i s'apoderen de la seva voluntat. Narrada per les identitats alternatives que poblen la ment de l'Ada i basada en l'experiència real de la mateixa autora, Aigua dolça explora el trastorn de personalitat a través de la figura mitològica dels nens esperit. Inquietant, commovedora i poderosa, Emezi ens regala una evocació penetrant sobre l'estret vincle entre cultura i identitat. Amb una energia ferotge i una escriptura elegant i sinuosa, proclama l'arribada d'una veu literària nova, atrevida i salvatge.
19,00€ 18,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Ru
Hoy -5% en Libros

Thúy, Kim

La palabra Ru, elegida por Kim Thúy como título de esta bellísima novela, significa «canción de cuna» en vietnamita, su lengua materna, y «arroyuelo» en francés, su lengua de adopción. Tomando la forma del caudal de un arroyo (leve, continuo), la narración navega, a través de pequeñas escenas, lúcidas y precisas, engarzadas como los eslabones de una cadena, por los recuerdos de la protagonista, desde una infancia de ensueño y privilegio en Saigón a la huida precipitada del país en una barcaza, el paso por un campo de refugiados en Malasia y el comienzo de una nueva vida de inmigrante, junto a su familia, en Canadá. Thúy recrea con gran delicadeza y luminosidad una historia que tardó treinta años en decidirse a escribir: la suya propia. Impelida por el deber de recordar, la novela no elude el relato de las dificultades a las que ha de enfrentarse un ser humano abocado a un proceso de reinvención impuesto por el exilio. Sin embargo, su punto de partida es la serenidad y la gratitud de quien, pese a todo, se siente en la obligación de ser feliz.
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Días de verano
Hoy -5% en Libros

Motojiro Kajii

Aunque Kajii recoge los estímulos de las principalescorrientes literarias de la época, su contenido y suestilo no son atribuibles a una corriente concreta. En los quince relatos recopilados en la presente antología, su prosa lírica combina la exploración del mundo interior con la tradición japonesa, Baudelaire, Poey la contemplación estética de la realidad.
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La escopeta de caza
Hoy -5% en Libros

Inoue, Yasushi

La escopeta de caza es una pequeña obra maestra de uno de los mejores escritores japoneses del siglo XX. Fue galardonada con el premio Akutagawa, el más importante galardón de su país. En ella se relata la historia de la re-lación adúltera entre un hombre casado, Josuke, y una mujer divorciada que acaba suicidándose, en tres cartas dirigidas a Josuke. En la primera, la hija de la amante explica a Josuke que ha leído el diario de su madre y que, por tanto, sabe su secreto y las causas de su muerte. En la segunda, la mujer legítima explica las razones por las que ha decidido abandonarle. La tercera carta es la escrita por la amante antes de su suicidio. En el centro, omnipresente, el hombre solitario con su escopeta de caza. De carta en carta, de sorpresa en sorpresa, el lector descubrirá los diferentes aspectos de la tragedia, en esta novela a la vez apasionada y glacial, de una extraordinaria intensidad.
8,90€ 8,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El Monstre De La Memòria
Hoy -5% en Libros

Sarid, Yishai

El protagonista d?El monstre de la memòria és un JOVEhistoriador israelià que fa de guia als camps nazisde Polònia. Acompanya grups d?adolescents per a qui l?homenatge es resumeix a embolicar-se amb una banderai fer-se selfies, o turistes que visiten Auschwitz de passada entre l?hotel i el centre comercial. Davantde tant de cinisme el protagonista assumeix el paperde guardià del record. Però la immensa solitud del càrrec i la indiferència crònica dels seus interlocutors el porten a desfer-se del món del vius per apropar-se perillosament al dels fantasmes. Yishai Sarid burxa en el relat que ha construït l?Estat d?Israel sobre la Xoà. Quan Auschwitz esdevé una marca, ¿amb quis?identifica la gent que visita els camps de concentració?
17,50€ 16,62€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El Pájaro Rojo
Hoy -5% en Libros

Niimi, Nankichi

Una colección de cuentos cortos que, alejados ya de la vieja tradición oral (setsuwa), narran con una sensibilidad extraordinaria temas que forjaron el espíritu de muchos niños y niñas del Japón de la primera mitad del siglo XX como, por ejemplo, la amistad, la igualdad, la pobreza, la guerra, la muerte, el respeto por la naturaleza y las tradiciones o el devastador efecto de la industrialización. Hoy en día siguen vigentes en la memoria colectiva del país gracias a su fomento en las escuelas. Así pues, constituyen una lectura obligatoria para cualquier lector interesado en Literatura Japonesa y, en especial, en nuestra colección de Fábulas y Leyendas.
17,50€ 16,62€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La vida sin maquillaje
Hoy -5% en Libros

Condé, Maryse

Después de rememorar su infancia en «Corazón que ríe, corazón que llora», Maryse Condé retoma el relato de su vida y nos invita a acompañarla en la apasionante travesía que marcó su juventud: un periplo que comienza en París, con un embarazo accidental y el abandono del hombre al que ama, y que la lleva a vagar por distintos países de África en busca de esa identidad que ya empezaba a entrever con el descubrimiento de la negritud. Costa de Marfil, Guinea, Ghana y Senegal conforman el poliédrico escenario de la transformación vital de Maryse, que se pasea por los círculos revolucionarios del socialismo africano y se entrega a la fiebre de la creatividad literaria al tiempo que se enfrenta a diversos desengaños amorosos, a los obstáculos de la maternidad no deseada y a los estragos emocionales de la orfandad. Narrar su historia tal y como es, sin maquillaje ni paliativos: ese es el eje que vertebra la obra, revelándonos un espíritu que, a pesar de sus terribles sufrimientos, conservó intacta su pasión por la vida. Honesta e irónica, delicada y brutal, Maryse Condé vuelve a ensanchar los límites de la autobiografía para construir un bello relato universal: el de una mujer desposeída que, sin dejarse arrastras por los embates del destino, busca incansablemente la plenitud y la felicidad.
22,50€ 21,37€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La ballarina
Hoy -5% en Libros

Mori, Ogai

Una bellíssima ballarina alemanya que viu pràcticament en la misèria i un estudiant japonès que ha viatjat a Berlín per completar la seva formació són els protagonistes d'aquesta delicada història d'amor que és un clar antecedent de la Madama Butterfly de Puccinni. Els dilemes morals i les diferències culturals a les que s'hauran d'enfrontar els dos amants revelen, amb una aterridora senzillesa, fins a quin punt l'amor veritable està disposat a acceptar la renúncia.
12,00€ 11,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.