Literatura Asiática y Africana

El rey en la sombra
Hoy -5% en Libros

Mengiste, Maaza

En esta novela monumental Maaza Mengiste indaga en las vidas casi borradas de las mujeres de su Etiopía natal que participaron en la guerra de resistencia antela invasión italiana fascista que comenzó en 1935. Através de los personajes de El rey en la sombra –complejos y llenos de aristas, con sus luces y sus sombras- Mengiste nos desvela las graves consecuencias deuna violencia omnipresente que deja profundas cicatrices, como la que decora el cuello de Hirut, la protagonista de esta novela, o la orfandad del judío Ettoreal saber que a sus padres les han trasladado a un campo de concentración. El régimen de Mussolini, cómplice del plan de exterminio nazi, no tiene reparos en ejercer una violencia similar contra los etíopes en laguerra de ocupación. Pero también hay otras violencias que recaen sobre las mujeres protagonistas de estahistoria, víctimas de una sociedad patriarcal en laque las niñas son sometidas a matrimonios forzados, la violencia sexual dentro del matrimonio está normalizada y la servitud y la servidumbre son aceptadas sinningún tipo de cuestonamiento. Hirut le dice a Ettore: «Oye a los muertos cada vez más alto: Hemos de seroídos. Hemos de ser recordados. Hemos de ser conocidos.» Y con ello se desencadena el torrente de la memoria. Te invito a que te dejes llevar por él y descubras esta épica sin gloria ni héroes, esta gesta que aborrece la violencia, esta novela de una guerra llenade duelos y heridas, esta memoria que acaricia sus cicatrices.
24,00€ 22,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El gato que amaba los libros
Hoy -5% en Libros

Natsukawa, Sosuke

Un homenaje a las librerías, a los libros y a todos aquellos que los aman.Una lectura para recrearse y saborear con un buen té japonés. Una de las novelas japonesas traducida a más idiomas en los últimos añosBest seller del Times en Reino UnidoLibro favorito de las librerías independientes en Estados Unidos La epopeya de Rintaro, el joven heredero de una entrañable librería de viejo, y de Tora, un sabio e ingenioso gato atigrado, se ha convertido en un fulgurante éxito internacional. Su emocionante misión consiste nada más y nada menos que en salvar los libros que están en peligro y extender así el amor por estos objetos, bellos e inigualables, que son parte imprescindible de nuestra vida. Del siempre fascinante Japón nos llega esta hermosa historia, cargada de sabiduría, magia y pasión por la lectura, que ya ha conquistado a lectores de todo el mundo. «Una fábula mágica sobre el inmenso poder de la lectura.»Corriere di Bologna «Cada vez más gente compra libros online y los lee en un eReader (o escucha audiolibros mientras hace otras tareas), El gato que amaba los libros da a los lectores la oportunidad de ver reflejada su relación con la palabra impresa. Esta conmovedora y original novela nos invita a recordar lo maravilloso que es acurrucarse con un libro y saborear el placer sensorial de pasar las páginas al sumergirse en una buena historia.» Japan Times
19,90€ 18,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El muchacho y otros relatos de infancia cruel
Hoy -5% en Libros

Tanizaki, Junichiro

Shinichi es un niño retraído que suele ser el objetivo de las burlas en el colegio, pero un día, superando su timidez, invita a un compañero de clase —el ingenuo narrador de esta historia— a jugar por la tarde en su casa para celebrar el festival de Inari. Y así, el sorprendido invitado descubre que el niño apocado y mimado tiene también una faceta perversa. Durante los juegos secretos en la mansión, Shinichi se convierte en un pequeño tirano para su hermana, para el hijo de unos sirvientes y para nuestro protagonista —trasunto del propio autor—, a quien cada vez le resulta más placentero sucumbir a la fascinante atracción que le produce el sometimiento a la maliciosa tiranía de sus nuevos amigos.El muchacho y otros relatos de infancia cruel nos acerca a los inicios de la carrera literaria de un joven Tanizaki, años caracterizados por la penuria económica y los golpes emocionales. En estos relatos los niños, lejos de la acostumbrada idealización de la infancia, protagonizan historias sobre el deseo, el dolor, la enfermedad o la pérdida que, además, contienen una gran carga autobiográfica.
20,00€ 19,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tren nocturn de la Galàxia
Hoy -5% en Libros

Miyazawa, Kenji

Tren nocturn de la Galàxia és una obra preciosa, una història que navega entre la realitat i la fantasia, entre la infància i la vida adulta, entre la solidesa dels fets a la Terra i el màgic polsim de les estrelles. Sensibilitat i enigma són dos dels atractius principals de les obres de Kenji Miyazawa.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El libro de la forma y el vacío
Hoy -5% en Libros

Ozeki, Ruth L.

Una celebración del poder de los libros y la lectura que aborda las grandes cuestiones de la vidaGanadora del Women's Prize for Fiction 2022Un año después de la muerte de su querido padre, músico de jazz, el adolescente Benny Oh empieza a oír voces. Las voces provienen de los objetos que hay en su casa: una zapatilla deportiva, un adorno navideño roto, un trozo de lechuga marchita. Aunque Benny no entiende lo que dicen las cosas, sí percibe las emociones que transmiten, unas son agradables, como un ronroneo o un rumor suaves, otras en cambio son maliciosas, airadas y están llenas de dolor. Cuando su madre empieza a acumular cosas en casa de manera compulsiva, las voces se convierten en un clamor.Al principio Benny trata de no hacerles caso, pero pronto las voces lo persiguen fuera de su casa, hasta la calle y al colegio, empujándolo en última instancia a refugiarse en el silencio de una gran biblioteca pública, donde los objetos tienen modales y hablan en susurros. Allí Benny se enamora de una fascinante artista callejera con un hurón por animal de compañía que usa la biblioteca como escenario para sus actuaciones. También conoce a un poeta filósofo sin hogar que lo anima a hacerse preguntas importantes y a encontrar su voz entre todas las demás.Pero además se encuentra con su propio Libro, un objeto parlante que narra la vida de Benny y le enseña a escuchar las cosas que de verdad importan.El libro de la forma y el vacío reúne personajes inolvidables, una trama absorbente y un tratamiento vibrante de temas que van desde el jazz y el cambio climático a nuestro apego a las posesiones materiales. Es Ruth Ozeki en plena forma: audaz, humana, conmovedora.
23,95€ 22,75€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tengo derecho a destruirme
Hoy -5% en Libros

Young-Ha, Kim

Un narrador espectral y sin nombre acecha a las víctimas perdidas de Seúl, a las que sugiere el suicidio como único consuelo. Bajo las luces de neón de la ciudad, su historia se cruza con la de dos hermanos, C y K, enamorados de la misma mujer y en lucha por encontrarse en un mundo frenético y atomizado. Con un estilo cercano a la ensoñación que contrasta con imágenes de potencia cinematográfica, Tengo derecho a destruirme, publicada en 1996, es una oscura parábola sobre la vida contemporánea oriental que anticipó la crisis económica y social que estalló un año después. Al igual que Bret Easton Ellis, Kim Young-ha disecciona el desencanto de la juventud de su país y su manera de combatir el tedio existencial. Coches que se lanzan a toda velocidad por la autopista, sexo desesperado, la internacionalización del mundo del arte y su creciente frivolidad se conjugan en este libro de culto de la literatura surcoreana reciente que marcó a toda una generación de jóvenes.
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Travessa del manglar
Hoy -5% en Libros

Condé, Maryse

En un poble al cor del bosc de l’illa antillana de Guadalupe, el veïnat vetlla un mort, un home arribat fa un temps i del qual ningú en sap gran cosa. És cubà? És un desertor? Perquè ha vingut a Guadalupe? Quins dimonis el persegueixen? Les respostes són confuses, però la veritable identitat d’aquest home importa poc.A través de la imatge que els vilatans guarden d’ell, i dels canvis que ha provocat en les seves vides, Maryse Condé desplega una història que va molt més enllà del retrat de la petita comunitat de Rivière au Sel. El que pren forma a Travessa del manglar és el conjunt d’una societat i d’una identitat antillanes, amb els seus confl ictes, les seves contradiccions i les seves tensions.«Condé descriu els estralls del colonialisme i el caos postcolonial en un llenguatge que és, alhora, precís i aclaparador.»Ann Pålsson, Presidenta del jurat del Premi Nobel alternatiu
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El mapeador de ausencias
Hoy -5% en Libros

Couto, Mia

La última y premiada novela de «uno de los escritores contemporáneos más importantes de África» (Henning Mankell), traducido a treinta idiomas y ganador del Premio Camões y el Premio Internacional Neustadt de Literatura «Una de las mejores obras del autor y uno de los grandes libros del año».Revista Bica Diogo Santiago, un prestigioso intelectual mozambiqueño, regresa tras años de ausencia a Beira, su ciudad natal, para recibir un homenaje. Allí conoce a Liana Campos, una mujer magnética y misteriosa con la que comparte un pasado aún por desentrañar. En el proceso, Diogo rememora el viaje que hizo con su padre a Inhaminga, territorio ocupado por las tropas coloniales portuguesas, en busca de un familiar desaparecido, y la huella de ese primer encuentro con la miseria y la guerra. Los recuerdos lo llevarán a perfilar la figura de su padre, poeta, mujeriego pero lleno de lealtad y coraje, la de su madre, impregnada por los versos de su marido, y las de otros personajes de infancia que lo ayudarán a iluminar sus propios enigmas. Sin proponérselo, Diogo servirá de apoyo a Liana en su cruzada por hallar las verdades de su historia, que comienza con una mujer cayendo al vacío desde lo alto de un edificio. Acompañándolos como un personaje más, la inminente presencia de un ciclón terminará de sacudir los cimientos del pasado de ambos. La crítica ha dicho...«Uno de los escritores contemporáneos más importantes de África».Henning Mankell «Una narrativa de elevada madurez literaria que, con una sensibilidad particular, consigue cruzar épocas distintas de la realidad mozambiqueña, ofreciendo al lector una expresiva representación del país en los periodos colonial y poscolonial».Jurado del Premio Literario Manuel de Boaventura «Una de las novelas más emocionantes que ha publicado en su carrera el escritor mozambiqueño».João Céu e Silva, Diário de Noticias «La recomiendo vehementemente».Louise Xavier, Brasil de Fato «Un viaje poderoso en dos tiempos [...]. Un tapiz exquisito, un réquiem habitado por personajes inolvidables».Silvia Souto Cunha, Sapo «Leer a Mia Couto es escuchar una música acompasada y grata, sin altisonancias ni estridencias que interrumpan una cadencia llena de vigor».Berna González Harbour, Babelia «Couto es un artesano de una lengua clásica, precisa y sobria. Se apropia del portugués para reinventarlo. Crea un modelo narrativo nuevo».Sebastián Lapaque, Le Monde Diplomatique «Una narrativa bellísima».Dóris Graça Dias, Ler «Su escritura hechiza al lector».Maike Albath, Deutschlandradio Kultur «La obra de Mia Couto es de las que de verdad cuentan».La Quinzaine Sobre el autor:«Leer a Mia Couto es escuchar una música acompasada y grata, sin altisonancias ni estridencias que interrumpan una cadencia llena de vigor».Berna González Harbour, Babelia «Couto es un artesano de una lengua clásica, precisa y sobria. Se apropia del portugués para reinventarlo. Crea un modelo narrativo nuevo».Sebastián Lapaque, Le Monde Diplomatique «Una narrativa bellísima».Dóris Graça Dias, Ler «La escritura de Couto hechiza al lector».Maike Albath, Deutschlandradio Kultur «La obra de Mia Couto es de las que de verdad cuentan».La Quinzaine
21,90€ 20,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Namiko
Hoy -5% en Libros

ROKA, TOKUTOMI

«Namiko» se convirtió en la novela más vendida en Japón en el momento de su publicación. Basada en una historia real, la obra cautivó el corazón de los lectores tanto por su estudiada combinación de amor y guerra, intrigas y pasiones como por el lirismo y la capacidad evocativa de su prosa. La protagonista Namiko, adorada primogénita del teniente general Kataoka, acaba de contraer matrimonio con Takeo Kawashima, oficial de la Marina. Pero sobre la feliz pareja se ciernen negras nubes que anuncian tormenta: los celos y el difícil carácter de la suegra, la viuda Kawashima, los requerimientos amorosos y los escarceos corruptos del siniestro primo Chijiwa, la enfermedad que va minando lentamente la salud la protagonista o el estallido de la primera Guerra sino-japonesa (1894-1895).Roka convierte a su Namiko en heroína del Japón del cambio: una mujer que lucha contra un sistema familiar y social conservador y obsoleto.
23,00€ 21,85€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Seibe y las calabazas
Hoy -5% en Libros

Shiga, Naoya

Ningún escritor japonés moderno ha sido más idolatrado que Naoya Shiga. «Seib&#275, y las calabazas» es una buena muestra del estilo claro y conciso, en ocasiones lírico, del «dios del cuento japonés». El objetivo de su escritura es evocar la plenitud de la experiencia humana a través del mínimo lenguaje posible para conseguirlo y, a tenor de su fama como cuentista durante el siglo xx, podemos estar seguros de que lo consiguió.
17,00€ 16,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Neko Café
Hoy -5% en Libros

Sólyom, Anna

La vida de Nagore ha sido una sucesión de calamidadesdesde que se separó de su pareja y fue despedida desu último trabajo. A punto de perder su piso por falta de pago, una vieja amiga le encuentra un empleo insólito: camarera del Neko Café, una cafetería donde siete gatos esperan encontrar un dueño entre los clientes que vienen a pasar la tarde. Con pánico a los felinos desde pequeña, tras su primera negativa, la desesperación hace que Nagore firme un contrato de pruebade un mes. Lo que al principio supondrá un caos con el paso de los días se convertirá en una experiencia transformadora. Cada uno de los siete maestros Neko («gato» en japonés) le enseñará una clave del arte de vivir, como la serenidad, la concentración, la flexibilidad o la autenticidad del corazón, entre otros valores que aplicará a su día a día hasta darle un vuelcoa su vida.
16,95€ 16,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Alma partida
Hoy -5% en Libros

Mizubayashi, Akira

En 1938, bajo el gobierno de una dictadura nacionalista, Japón emprende una guerra para expandirse en Asia. Entretanto, cuatro músicos aficionados amantes de la música clásica, Yu, de origen japonés, y tres estudiantes chinos, se reúnen regularmente para ensayar Rosamunda, la sonata de Schubert. Y esas sesiones idílicas y armónicas los sustraen del ambiente de intolerancia y terror que los rodea. Pero el amparo de Schubert dura poco tiempo. Una patrulla militar irrumpe en uno de los ensayos y los detiene. Y no se volverá a saber nada de ellos. Ese día, Rei, el hijo de Yu, se ha escondido en el armario, y desde allí lo escucha todo. Cuando un teniente abre la puerta y lo descubre, se cruzan las miradas, y lo peor parece estar a punto de suceder. Sin embargo, en completo silencio, el teniente le da el violín de su padre y se marcha al punto, sin delatarlo. Es un momento que marcará la vida de Rei, el momento en que la piedad y el perdón interrumpen la crueldad y la violencia homicida. Adoptado por una familia francesa, Rei se convertirá con los años en un destacadísimo lutier de París. Pero no olvidará nunca. Así, tras años de paciente trabajo, restaurará el violín de su padre y volverá al Japón, para cerrar el círculo que aquel teniente había dejado abierto... Con una prosa sugerente y exquisita, Mizubayashi ha escrito una novela conmovedora sobre el poder de la evocación y la memorias. Ganadora en 2020 del Premio de los Libreros de Francia, Alma partida narra con delicadeza y sobriedad una historia marcada por el duelo imposible, el desarraigo y el renacimiento.
18,50€ 17,57€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Apuntes De Un Cocodrilo
Hoy -5% en Libros

Miaojin, Qiu

Apuntes de un cocodrilo, clásico de culto, es la primera obra déla autora taiwanesa Qiu Miaojin, publicada en 1994.La historia gira en torno a un grupo de jóvenes universitarios queer (término inglés que define una identidad sexual o de género que no corresponde con las ideas establecidas de sexualidad). Lazi, la narradora, tiene una relación con Shuiling, pero pronto se separan. Chukuang esta? enamorado de otro joven, Mengsheng, a quien ve solo una vez al año. Tuntun y Zhirou estuvieron juntas en la escuela secundaria pero se separan al llegar a la universidad y ahora ambas tienen relaciones infelices con hombres. Todos los personajes, ingeniosos, tristes y raros, pero cada uno a su manera, parecen vivir una existencia aislada, separados déla familia y déla sociedad y en la desesperación se vuelven autodestructivos. En la universidad logran tomar conciencia de quiénes son, es el mo- mento del descubrimiento. Paraójicamente, lejos de representar el inicio de una nueva etapa, se verán arrastrados a una vida de restricciones e insatisfacción. Su único alivio es la amistad quéles une, un territorio délibertad, un micromundo en el que se permiten ser élos mismos.El telón de fondo déla novela es Taipéi, una ciudad retratada en los primeros años que siguieron al levantamiento déla Ley Marcial, ansiosa por occidentalizarse y crear una identidad propia in- dependiente de China. En este afán de diferenciación, la homosexualidad (considerada una enfermedad mental en China) no fue condenada en Taiwán, pero tampoco aceptada abiertamente. Asi?, el cocodrilo representa la conciencia de una sexualidad diversa, y como cualquier otro animal vive al margen del asentamiento humano y son reacios a dejarse ver.
19,50€ 18,52€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Donde viven las damas salvajes
Hoy -5% en Libros

Matsuda, Aoko

En esta colección deliciosamente misteriosa de cuentos populares japoneses, los humanos conviven con espíritus que los ayudan en su día a día, desde cuidar niños hasta proteger castillos o combatir el crimen.Aoko Matsuda toma la rica tradición milenaria de las historias populares de fantasmas y las reinventa por completo, construyendo un mundo en el que los humanos son consolados, guiados, desafiados y transformados por las fuerzas, a veces apenas visibles, que los rodean. Narraciones feministas en las que los celos, el resentimiento, la ira y otras excesivas pasiones humanas no son reprimidas sino cultivadas y celebradas.
20,95€ 19,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El insomnio
Hoy -5% en Libros

Ben Jelloun, Tahar

Inveterado insomne, un guionista de cine tangerino descubre que para conciliar el sueño necesita matar. La primera víctima será su madre. Pero el efecto se reduce con el tiempo y debe reincidir. Se transforma en un durmiente «a sueldo». De incógnito, comete crímenes tan perfectos como los del cine. Cuanto más importantes son sus víctimas, mejor duerme, y así proseguirá la escalada. En El insomnio, Tahar Ben Jelloun desafía este mal que afecta a millones de personas con una ironía y un humor sin precedentes. «Noches en vela, noches yermas, sin sueños, sin pesadillas, sin aventuras. Noches tristes. Noches estrechas, mezquinas, reducidas a sufrimiento. Noches inútiles, sin interés, sin gracia. Noches para olvidar, para tirar a la basura. Noches traidoras. Noches sin pudor. Noches de bandidos, de canallas, de cabrones. Noches sucias, perversas, crueles, repulsivas. Noches indignas del día, del sol, de la luz y de la belleza del mundo.»
20,95€ 19,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tokio, estación de Ueno
Hoy -5% en Libros

Aavv

Kazu nació en Fukushima en 1933, el mismo año que el emperador japonés, y su vida se ha visto siempre ligada a la de la familia imperial. Su espíritu no puede descansar y se ve condenado a vagar por el parque que se extiende junto a la estación de Ueno, en Tokio, lugar que marcó su existencia y fue el escenario de su muerte. El parque fue lo primero que vio al llegar a Tokio para trabajar como peón en los preparativos de los Juegos Olímpicos de 1964, y también fue allí donde terminó sus días, como uno de los desheredados que lo habitan, traumatizado por el tsunami de 2011 y enfurecido por el anuncio de los Juegos de 2020. Kazu ha perdido toda noción física del mundo, pero su percepción es más aguda que nunca, y de su mano atravesamos las luces y las tinieblas de la vida de Tokio.
20,50€ 19,47€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
¿Por qué has dejado solo al caballo?, Estado de sitio
Hoy -5% en Libros

Darwish, Mahmud

Mahmud Darwish (Birwa, Palestina, 1941-Houston, EEUU, 2008) es una de las más importantes figuras de la literatura árabe contemporánea. Considerado el poeta del pueblo palestino, compuso una poesía de fuerte compromiso ético y político, que supo hundir sus raíces en la tradición árabe al tiempo que abordaba las urgencias sociales del presente y los conflictos propios de la modernidad histórica. Los dos libros que reúne este volumen sintetizan la tensión superadora que caracteriza el conjunto de la obra de Darwish. Entre lo antiguo y lo moderno, lo local y lo universal, el canto y la lucha, la épica y la lírica, ''¿Por qué has dejado solo al caballo?'' supone, según su mismo autor, una autobiografía personal y poética, pues contiene rasgos biográficos y estilísticos de toda su trayectoria, mientras que ''Estado de sitio'' representa el esfuerzo por atrapar un presente demolido por bulldozers.
16,95€ 16,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La luz de cuatro velas en el Sahara
Hoy -5% en Libros

Salem Iselmu, Alí

Son varias las historias que se entrelazan en este libro, buscando decirnos algo sobre la nieve, el desierto y el clima tropical. En todas ellas, hay un denominador común que las une, y es la voz del abuelo Sidati que cuenta a su nieta Marta, bajo la luz de una vela, las historias de muchas personas que salieron huyendo de su tierra y luego volvieron a reencontrarse. En cada página florecen los recuerdos de la tierra perdida, la búsqueda permanente de un nuevo hogar, en elque la esperanza supere a la nostalgia y el hombre pueda volver sobre sus pasos.
16,00€ 15,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
L'Expedicó Al Baobab
Hoy -5% en Libros

Stockenström, Wilma

Enmig del paisatge desèrtic de l'interior de Sud-àfrica, una antiga esclava busca recer dins d'un forat en el tronc d'un baobab gegantí. Per primera vegada a la vida, és mestressa del seu temps, del seu cos, dels seus pensaments, i en la solitud del refugi recorda el seu periple vital: com la van capturar quan era petita, la violència que va patir a les mans dels seus amos, les criatures que li van prendre dels braços tan bon punt les va haver deslletat, la dura vida de serventa en una ciutat portuària, el viatge amb el seu darrer propietari, la fugida. El baobab, interlocutor imaginari, serà l'únic testimoni del seu relat punyent, una mena d'alter ego en l'escorça del qual gravarà les seves reflexions i deixarà constància de les seves vivències. Escrita amb un estil sofisticat i ple de lirisme que J. M. Coetzee va traslladar magistralment de l'original afrikaans a l'anglès, L'expedició al baobab és una faula inoblidable sobre el desarrelament i l'opressió en què ressonen els moments més foscos de la història sud-africana.
14,00€ 13,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Ghachar Ghochar
Hoy -5% en Libros

Shanbhag, Vivek

Ghachar Ghochar es una parábola moderna sobre el capitalismo, un relato con tintes clásicos sobre la riqueza y la ruina moral. ¿Qué pasa cuando, después de una vida en la miseria, irrumpe la opulencia? Acostumbrados a vivir en una choza oscura infestada de hormigas, el narrador, su mujer, sus padres y su tío, Chikkappa, se mudan a una casa de dos pisos en un barrio de clase media alta. El éxito de la empresa regentada por el tío les salva dela pobreza, pero ha acabado con los viejos días en que toda la familia desfilaba unida como un solo cuerpo por la cuerda floja de sus circunstancias. Las grietas empiezan a acechar los vínculos familiares y la tensión reina en la casa. Cuando un día alguien llama a la puerta dispuesto a dinamitar ese frágil equilibrio, irrumpirá la violencia. ''Ghachar ghochar''es una expresión que denota algo irremediablemente enredado, una complicación irresoluble. Vivek Shanbhaginventó estas palabras para dar título a una inolvidable parábola moderna sobre el capitalismo, un relato, con tintes clásicos, sobre la riqueza y la ruina moral. Críticas:«Vivek Shanbhag es el Chejov indio.»Suketu Mehta «Magistral. Este impresionante drama familiar nos recuerda la necesidad de leer más allá de nuestras fronteras. Ghachar Ghochar nos ofrece una lección maestra de escritura, en particular del poder de dejar cosas sin decir.»The Guardian «Una gran novelaindia. El comprimido y densamente psicológico retrato de esta familia contiene un universo entero.»The NewYork Times Book Review «En esta novela de profunda mirada, irónica y conmovedora, el más pequeño detalle puede invocar mundos enteros de emoción. Vivek Shanbhag es un maravilloso escritor, excepcionalmente dotado.»Garth Greenwell «Una de las mejores obras literarias que jamás encontrarás... Una obra sutil, una maravilla.»The Irish Times «Ghachar Ghochar nos descubre aun maestro.»The Paris Review
16,90€ 16,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Un país para morir
Hoy -5% en Libros

Taia, Abdelá

París, verano de 2010. Zahira, una prostituta al final de su carrera. Su amigo Aziz, a punto de cambiar de sexo, duda si hacerlo o no. Mojtaba, un revolucionario iraní homosexual que ha huido de su país, se cruza en su camino. A través de fragmentos de vida que se entrechocan violentamente, esta obra sigue a esos inmigrantes, soñadores e invisibles, en su último combate.
18,95€ 18,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los trozos de madera de Dios
Hoy -5% en Libros

Sembène, Ousmane

El 10 de octubre de 1947, los 20.000 ferroviarios dela línea Dakar (Senegal)-Bamako (Malí), autodenominados ''trozos de madera de Dios'', se declararon en huelga. Un durísimo enfrentamiento, crisol de diferentesyvariadas luchas -anticolonial, obrera, feminista…-que durará cinco meses y que marcará un punto de inflexión en las relaciones entre la población y la administración colonial. Y que, sobre todo, representaráunaterrible experiencia para los huelguistas y sus familias. ¿Podrá imponerse la solidaridad a la represión yel hambre, a la disensión, la traición y las dudas?A través de las magistrales páginas de esta novela, el África revolucionaria nos deja oír su grito rebelde, bordadas por Sembène con la agilidad de un directorde cine, describiendo cada escena con mesura, con justeza de tono, con trazos firmes, sin odio. Desbordando en cada página, en cada situación mostrada, unprofundo humanismo revolucionario. “Una gran traducción de uno de los más originales y mejores escritorescubanos, Virgilio Piñera, que llevó a cabo un gran trabajode traducción de la literatura africana durante la década de los 60” (Joseba Sarrionandia) “Clama por serllevada al cine” (Rogelio Martínez Furé) “Novela sobre la huelga de los trabajadores del ferrocarril Dakar-Níger a finales de los años cuarenta: relatocon múltiples personajes que la crítica comparó a Germinal,de Zola” (Miguel Bayon, El País) “Una de las grandesclaves de este libro, y de ahí la profusión depersonajes femeninos, es la solidaridad entre mujeres, que no deja de ser una solidaridad entre ellas y sus hijos, sus familias, su sociedad. Crucial no solorespectoa su propia lucha y el futuro al que aspirancomo sociedad, sino también respecto al triunfo de la lucha obrera” (Cristina Lizarbe Ruiz) “Sus características más formales recuerdan a un best-seller. No es fácil tratar temas tan complejos con un estilo tanágil, de lectura rápida, o al menos no suele serlo cuando se lesquiere hacer un mínimo de justicia, peroSembene lo consigue magistralmente” (Cristina LizarbeRuiz)
20,50€ 19,47€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El edificio de piedra
Hoy -5% en Libros

Erdogan, Asli

Tres historias interconectadas muestran a mujeres cuyas vidas han sido interrumpidas por fuerzas más alláde su control. El exilio, las enfermedades graves o el encarcelamiento de la persona amada son enfrentadoscon resiliencia, fuerza y audacia, aunque no se pueda deshacer lo que el destino ha forjado. Estos relatos atmosféricos e introspectivos culminan en una novela experimental de múltiples voces, donde el «edificio de piedra» es una metáfora de las diversas instituciones opresivas (prisiones, jefaturas de policía, hospitales y asilos psiquiátricos) que dominan la vidade todos estos personajes. Aquí se ofrece una destilación literaria de la alienación, la impotencia y la furia controlada del exilio y el encarcelamiento, tanto físicos como mentales, que son presentados en una serie de retratos luminosos, conmovedores, de vidas atrapadas por las estructuras de poder. «Asli Erdoganes una escritora excepcionalmente perceptiva y sensible que siempre produce textos literarios perfectos».?Orhan Pamuk, premio Nobel de Literatura
21,00€ 19,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Crónicas desde el país de la gente más feliz de la Tierra
Hoy -5% en Libros

Soyinka, Wole

La gran novela de Wole Soyinka, el primer africano y primer escritor de raza negra en lograr el premio Nobel de Literatura, tras casi cincuenta años sin publicar ficción. «Soyinka es uno de los grandes de la actualidad.»Chimamanda Ngozi Adichie «De manera incuestionable, el autor más versátil y probablemente el mejor de África.»The New York Times Book Review «Una vez que has oído una voz como la suya, no vuelves a ver las cosas del mismo modo.»Toni Morrison Crónicas desde el país de la gente más feliz de la Tierra es una divertida y amarga sátira política sobre la corrupción en forma de novela de misterio. En una Nigeria imaginaria, pero muy parecida a la real, un grupo de pícaros, predicadores, emprendedores y políticos se ve inmerso en una trama sobre tráfico de miembros humanos robados de un hospital. El médico que desvela ese turbio negocio se lo cuenta a su íntimo amigo, el hombre de moda en el país, que está a punto de incorporarse a un puesto importante en las Naciones Unidas. Pero alguien parece dispuesto a defender el secreto y pronto queda claro que el enemigo es poderoso, y puede estar en cualquier lado. A la vez festín narrativo, historia de intriga y denuncia mordaz de la corrupción, esta novela, la primera de Soyinka en casi cincuenta años, es también un llamamiento conmovedor a movilizarse contra el abuso de poder. La crítica ha dicho... «De manera incuestionable, el autor más versátil y probablemente el mejor de África.»The New York Times Book Review «Soyinka es un coloso de la literatura moderna.»Robert McFarlane «Si el espíritu de la democracia africana tiene voz y rostro, son los de Wole Soyinka.»Henry Louis Gates, The New York Times «Soyinka es un maestro del idioma y como autor teatral y escritor de poesía y prosa tiene un firme compromiso con los problemas humanos más profundos y significativos.»Lars Gyllensten, discurso de la concesión del premio Nobel de Literatura «Una novela extraordinaria.»The New York Journal of Books «Una imaginación brillante que utiliza la poesía y el teatro para transmitir su curiosidad, su frustración y su asombro.»Newsweek. «Soyinka es uno de los grandes de la actualidad.»Chimamanda Ngozi Adichie «¿Qué pasaría si Naipaul fuera un hombre feliz? ¿Y si Pritchett hubiera querido a sus padres? ¿Y si Nabokov hubiera nacido en un pueblecito nigeriano y hubiera decidido que la política no era indigna de él? No estoy eligiendo ni usando estos nombres en vano: el sitio de Wole Soyinka, novelista, dramaturgo, crítico y profesor nigeriano, está junto a ese grupo.»John Leonard, The New York Times.
23,90€ 22,70€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Afuera es verano
Hoy -5% en Libros

Ae-ran, Kim

En la mañana del 16 de abril de 2014, el ferri Sewol se hundió frente a la costa de la isla de Jundo. Entre las muchísimas víctimas de aquel naufragio había doce profesores y doscientos treinta estudiantes de secun- daria de un instituto cercano a Seúl, en viaje de estudios. Esta tragedia conmovió a la sociedad coreana, sobre todo cuando se supo que las causas del accidente fueron la sobrecarga y una maniobra errónea de la embarcación. Además, la investigación puso al des- cubierto una serie de negligencias inadmisibles en el retraso de las maniobras de salvamento y toda una trama de corrupción alrededor de los permisos y las condiciones de navegación del ferry. El escándalo fue tan colosal que salpicó al gobierno, dimitió el primer ministro, y el estado tuvo que indemnizar a las vícti- mas. En Corea del Sur, este naufragio es, todavía hoy, una herida abierta. Afuera es verano fue escrito en 2017 y debemos leer estos cuentos como una respuesta al duelo y a las incertidumbres provocadas por aquella tragedia: son siete historias, siete baladas elegíacas sobre la desolación de la pérdida.
19,00€ 18,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Frutos salvajes
Hoy -5% en Libros

Keyi, Sheng

Hay novelas que se anclan en un contexto histórico, social y cultural muy específico y, aun así, viajan bien a otras culturas, novelas que nos abren una ventana a mundos lejanos y desconocidos y que al mismo tiempo nos cuentan historias que nos interpelan, tal vez porque tratan temas universales que trascienden las fronteras culturales. Una de ellas es Frutos salvajes de la china Sheng Keyi. Xiaohan es la narradora de esta novela, una joven periodista de orígenes campesinos de la región sureña de Hunan que rememora la historia de su familia. Lo hace con cierta distancia irónica y con una buena dosis de humor negro, a pesar de que (o tal vez porque) muchos de los sucesos que narra son realmente dramáticos. Entramos en su familia a través del retrato de los más cercanos: un abuelo ludópata que le enseña caligrafía, un padre despótico y maltratador, una madre sumisa pero que la apoya en sus estudios, un hermano expresidiario, otro hermano intelectual que se involucra en los sucesos de Tiananmén, una hermana que pasa del maltrato paterno al marital. Este núcleo familiar va creciendo a lo largo de la novela a base de enlaces matrimoniales, aventuras amorosas, amistades y descendencia, lo que permite a la narradora mostrarnos, a través de historias entrelazadas de las distintas generaciones, la cara íntima de la China de los últimos sesenta años. Gracias a esta magnífica traducción del chino de Miguel Sala Montoro podemos escuchar la voz singular que Sheng Keyi crea con el personaje de Xiaohan, disfrutar la belleza de sus imágenes, la musicalidad y el ritmo narrativo que no decae en ningún momento, el humor negro, punzante, a veces escatológico de esta autora que, a pesar de su dureza, no renuncia a la ternura cuando mira a sus personajes. Frutos salvajes nos muestra la complejidad de un país que para la mayoría de nosotras resulta hermético y exótico. Después de leer esta novela, la distancia que nos separa se acorta tal vez un poquito. Y eso ya es mucho.
24,50€ 23,27€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El mesías de Darfur
Hoy -5% en Libros

Báraka Sakin, Abdelaziz

Es la única mujer en Nyala, probablemente incluso entodo Sudán, que se llama Abderrahman. Cargando con unnombre de hombre y una cicatriz en la mejilla, una marca de terrible belleza, Abderrahman es adoptada portía Kharifiyya, una mujer sin hijos y con un gran corazón, que la acogió en su casa bajo la condición deque nunca hablara de la guerra. Sin embargo, Abderrahman sabe todo sobre la guerra, quizás demasiado. Un día, Abderrahman conoce a Shikiri, un joven idealistareclutado a la fuerza por el ejército mientras visitaba la ciudad de permiso. Abderrahman lo convierte ensu esposo y le pide que la ayude a vengarse de las temidas milicias yanyauid, matando al menos a diez de ellos. El mesías de Darfur es la conmovedora historiade una reina guerrera por accidente en un mundo de caos, una historia de guerra y aventura, amor y venganza, una novela rebosante de humor y magia en sus páginas.
21,00€ 19,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La vida d'un boy
Hoy -5% en Libros

Oyono, Ferdinand Léopold

Un jove negre educar per un capellá blanc segueix l'exemple del seu mestre i s'aficiona a escriure un diari. Des de llavors, anota tot el passa a la colónia on, despreés que el capellá blanc mori, es convertirá en el «boy» de l'administrador de les colónies, el comandant de la zona. No se li escapa res. Descobreix dos mñons nous, totalment diferents, encegats pels prejucidicis i destinats a coexistir: el barri negre, un districte pobre de la ciudat, i la Residéncia, una vil-la opulenta on viuen els blancs.
16,00€ 15,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La deriva
Hoy -5% en Libros

Serpell, Namwali

En las orillas del río Zambezi, a solo unos kilómetros de las majestuosas cataratas Victoria, se encuentra un viejo enclave colonial llamado The Old Drift,un lugar donde confluirán los destinos de tres familias de orígenes muy distintos: una africana, una interracial procedente de Inglaterra y otra que llega de Italia para construir una nueva vida. Serán lasmujeres de estas familias las que marquen el compásdela historia, y los efectos de sus decisiones reverberarán durante todo el siglo XX, entrelazando sus vidasal tiempo que todos ellos, como nativos, colonose inmigrantes, asisten a la fundación de Zambia. A medidaque pasan las generaciones, hasta llegar a una África imaginada en un futuro próximo, sus vidas, triunfos, errores, pérdidas y esperanzas forman una sinfoníasobre lo que significa ser humano.
24,00€ 22,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Un hombre inútil
Hoy -5% en Libros

Abasiyanik, Sait Faik

«Me dejé llevar por una fantasía: observando el rostro de un desconocido cualquiera, en la calle, en un café o en un lugar muy concurrido, es posible construir una historia sobre un fragmento de su vida.» «Nació para observar el mundo con asombro», escribe Sait Faik Abasıyanık sobre uno de sus muchos dobles que aparecen en estas historias, «asombrarse sin entender nada. Andar por las calles, ver y no ver lo que hace la gente». Un flâneur incorregible: así era Sait Faik, uno de los más grandes escritores turcos del siglo. Tras estudios irregulares, un puñado de años en Francia, débiles intentos, siempre infructuosos, de resignarse a cualquier profesión, el holgazán ávido de «amar a la gente» no hizo más que sumergirse en la bulliciosa y miserable existencia de los cosmopolitas barrios de Estambul, y observar con avidez, con los ojos siempre un poco brillantes debido al exceso de rak&#x00131,, no solo a los seres humanos -en particular, le atraen ciertos «chicos de la vida», aunque casi nunca encuentra el valor para acercarse a ellos- sino también a los perros, los pájaros, los peces, el cielo, el mar, los tranvías, las barcazas, los taxis... Aquí es donde, entre tabernas, prostíbulos, pastelerías y pequeños hoteles, deambula y bebe a lo largo de su corta vida, hasta que muere de cirrosis hepática a la edad de cuarenta y ocho años. Sin embargo, este holgazán irreductible se las arregló para seguir su vocación literaria con una tenacidad indomable y trazar en sus historias, pincelada tras pincelada, un fresco lírico y conmovedor de la Estambul de la primera mitad del siglo.
19,50€ 18,52€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Intrusos
Hoy -5% en Libros

Hyug Yong, Jung

Sin nombre, sin dinero, sin trabajo, un hombre llega a la terminal de autobuses de Gangnam en Seúl huyendo de un pasado indefinido. No quiere hacer amigos ni hablar más de lo necesario. Sus días se limitan a repartir paquetes, leer y emborracharse en el contenedor de la empresa donde consigue trabajo. Poco a poco y muy a su pesar entabla algunas relaciones con individuos de la más diversa especie, a quienes percibe como intrusos en su vida de eremita urbano.Pero en el fondo el único intruso es él: pertenece a otro mundo al que tarde o temprano deberá volver, como un animal subterráneo que no puede permanecer demasiado tiempo a la luz del día.
16,00€ 15,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La península de las veinticuatro estaciones
Hoy -5% en Libros

Mayumi, Inaba

En el extremo de una escarpada península, en un paisaje marítimo de verdes arrozales y acantilados de sosegada belleza, lejos de Tokio, una mujer de mediana edad desencantada y abrumada por la gran ciudad emprende el redescubrimiento de sí misma en una apacible soledad. Humilde y pertinaz observadora, acompañada de su gato, aprenderá durante doce meses la sucesión de las veinticuatro estaciones del año japonés. Como un jardinero que respeta escrupulosamente su almanaque, desbroza y planta su jardín, se deja purificar por el viento, aprende a escuchar las criaturas del mar, hace mermelada de fresas silvestres, escribe haikus a la espera de las luciérnagas del verano y se adentra en el bosque, atenta a las presencias invisibles, observando la danza de la nieve. Pasan las semanas y, al ritmo de esta narración fulgurante, dos tiempos se contraponen: el de su protagonista, que se encamina hacia la madurez -la vida humana, concluye ella, es una estrella fugaz-, y el de la naturaleza, en la que las resurrecciones se suceden y la vida no cesa de germinar. Su nuevo vínculo con la naturaleza, por tanto, es consuelo y es refugio: en ella, la belleza siempre perdura. Pero en esta aldea en los confines del mundo, también la amistad y la ayuda mutua entre paisanos cobran todo su valor, como las brazadas de bambú colocadas frente a su puerta por su vecino, el señor Kurata, en época de cosecha o las cálidas visitas al taller de elaboración de miel de su amiga Kayoko. Con una prosa evocadora y exquisita, Mayumi nos brinda una conmovedora novela sobre un renacimiento que resuena en cada página con descubrimientos inesperados y desborda un sensual amor por la vida.
21,00€ 19,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Amistad para adultos
Hoy -5% en Libros

Yamazaki, Nao-Cola

Seleccionado por The Guardian como uno de los mejores diez libros sobre Tokio. Una obra que explora el mundo de las relaciones desde una perspectiva inédita y nos ofrece una visión original y moderna del amor y la amistad.La relación de Kandagawa con Mano terminó hace más de cuatro años, por lo que se sorprende cuando él la llama de madrugada para decirle que han derribado su antiguo apartamento. Mientras recorren los barrios de Tokio, Kandagawa revivirá momentos de su relación y se cuestionará su decisión de estar separados.Mayumizu, amiga de Kandagawa, es una joven escritora de éxito, sus libros han ganado prestigiosos premios y el corazón de lectores de todo el mundo. Sin embargo, Mayumizu es en sí misma una ficción, un seudónimo de Mayumi Yano, una mujer de veintiocho años que lucha por mantener su identidad mientras sus seres queridos la reconocen cada vez más como su alter ego literario.Seleccionada por The Guardian como uno de los mejores diez libros sobre Tokio, Amistad para adultos es la primera obra de Nao-Cola Yamazaki traducida al castellano. Un libro que explora el mundo de las relaciones desde una perspectiva inédita y nos ofrece una visión original y moderna del amor y la amistad.Traducción de Jaime Montes y Nicolás Cañete.
12,90€ 12,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Desde Paris
Hoy -5% en Libros

Yosano, Akiko

París, Londres, Viena, Berlín… un viaje fascinante por la Vieja Europa de 1912 a través de los ojos apasionados de una poeta en busca del amor.En 1912, Yosano Akiko, la escritora que había cambiado para siempre el rumbo de la poesía japonesa y desatado el escándalo cantando a la sensualidad y al amor, emprende un solitario viaje para reunirse en París con su marido, aquejado de una depresión, y recorrer juntos las principales capitales europeas.Desde el gélido Vladivostok hasta las vibrantes calles de París, Akiko viaja en soledad, observando con ojos de poeta el pequeño universo del Transiberiano, los fascinantes paisajes helados de Siberia, la deslumbrante belleza de París o la trepidante vida de Londres.La aguda mirada de Akiko se posa con especial atención en las mujeres de las ciudades que visita y anticipa con lucidez el futuro de la naciente lucha feminista y el peligro de las oscuras nubes que se ciñen, amenazadoras, en el cielo de Europa.
24,00€ 22,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El banquete de bodas
Hoy -5% en Libros

Xinwu, Liu

Esta premiada y lúcida novela es, ante todo, una invitación del aclamado escritor chino Liu Xinwu a una épica, alborotada y conmovedora fiesta vecinal. Una mañana de diciembre de 1982, un patio de un siheyuan empieza a agitarse en la ciudad de Pekín. Jiyue, el hijo de la tía Xue, se casa, y ella está decidida a hacer del día de su boda un auténtico triunfo, a pesar de la lamentable ignorancia de Jiyue en asuntos del corazón (y del cuerpo) y de que la responsabilidad de preparar el costoso banquete haya sido encomendada a un chef en prácticas. Con una variada e intergeneracional lista de invitados (desde los ansiosos miembros de la familia hasta el inquieto cortejo nupcial, pasando por los exasperantes amigos, los entrometidos vecinos y los aguafiestas), ¿qué nos deparará el día? Ambientada en un momento crucial tras la Revolución Cultural China, la historia de Liu Xinwu teje un rico tapiz de personajes, vidas entrelazadas e historias dentro de historias para ofrecernos un retrato conmovedor e hilarante de la vida pekinesa, donde lo perfectamente normal y lo absolutamente extraordinario se confunden y suceden de forma simultánea. Un retrato amoroso de una ciudad y sus habitantes, que es también un acto de conservación. (The New Yorker) La ópera magna de Liu... Una inmersión profunda en la vida cotidiana de Pekín en los tiempos modernos. (Kirkus Reviews) Incluso los personajes menores despiertan empatía... Este vistazo al pasado reciente es una delicia. (Publishers Weekly)
29,90€ 28,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Júbilo
Hoy -5% en Libros

Yan, Mo

«Júbilo»Mo Yan, Premio Nobel de Literatura Mo Yan se inspira en las raíces más profundas de subiografía para construir esta novela: la del hijo deunos campesinos pobres de Shandong que sueña con ingresar en la universidad para escapar de la penuria. A Yongle, «Alegría eterna», álter ego del autory protagonista, sus repetidos fracasos en el examen de acceso a la universidad lo empujan gradualmente a la desesperación y a refugiarse en un mundo secreto poblado de espejismos y recuerdos. El propio MoYan también sufrió la miseria en la misma provincia china, recluido en el silencio y en la soledad, y salvado por el deseo embriagador de escribir para poder «derramar y comer ravioles en cada comida». Enesta susurrante historia de astillas de agua, luz y noche, la poesía brota de los cálidos olores de la tierra sin negar la más cruda trivialidad, y Yongle, enun instante final, se siente invadido por la emociónde una alegría suprema.
18,90€ 17,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.